Как по-английски остров Святой Елены? - коротко
На английском языке остров Святой Елены называется Saint Helena. Это название используется официально.
Как по-английски остров Святой Елены? - развернуто
Остров Святой Елены на английском языке называется Saint Helena. Это название закрепилось в международном употреблении и используется в официальных документах, географических картах и научных источниках.
Остров является частью заморской территории Великобритании, которая также включает остров Вознесения и архипелаг Тристан-да-Кунья. Полное официальное название территории на английском — Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha.
Исторически остров получил своё название в честь Елены Константинопольской, матери римского императора Константина Великого. Португальский мореплаватель Жуан да Нова открыл его в 1502 году и назвал в её честь.
В английском языке название острова не склоняется и всегда используется в форме Saint Helena. Например: "Napoleon was exiled to Saint Helena in 1815" (Наполеон был сослан на остров Святой Елены в 1815 году).
Географические объекты, связанные с островом, также сохраняют это название:
- Jamestown — столица и главный порт острова.
- Longwood House — место, где жил Наполеон во время изгнания.
- Diana’s Peak — высочайшая точка острова.
В международных базах данных, таких как ООН или Всемирный банк, остров фигурирует под названием Saint Helena. Это же название используется в авиационных и морских навигационных системах.