Как правильно пишется «отель» на английском? - коротко
Правильное написание слова «отель» на английском — hotel. Это стандартный вариант, используемый во всех англоязычных странах.
Как правильно пишется «отель» на английском? - развернуто
Слово «отель» на английском языке пишется как "hotel". Это стандартное написание, зафиксированное в словарях и используемое в международной практике.
Происхождение слова связано с французским "hôtel", которое, в свою очередь, восходит к латинскому "hospitale" (место для гостей). В английском языке начальная буква "h" произносится, поэтому важно не пропускать её при написании.
Ошибки могут возникать из-за схожести с некоторыми другими языками. Например, в испанском пишется "hotel" (так же, как в английском), а в немецком — "Hotel" (с заглавной буквы). Однако в английском всегда используется строчная буква, кроме случаев, когда слово стоит в начале предложения или является частью названия.
Для запоминания правильного написания можно ориентироваться на распространённые словосочетания, такие как "luxury hotel", "hotel reservation" или "five-star hotel". В деловой переписке, туристических брошюрах и официальных документах используется именно эта форма.
Если возникают сомнения, рекомендуется проверить написание в авторитетных источниках, таких как Oxford English Dictionary или Cambridge Dictionary. Эти издания подтверждают, что единственно верный вариант — "hotel".