Как правильно пишутся названия памятников? - коротко
Наименования памятников пишутся с заглавной буквы, без кавычек, если это не официальное название. Например: Памятник Пушкину, Медный всадник.
Как правильно пишутся названия памятников? - развернуто
Названия памятников, как и другие имена собственные, требуют соблюдения определенных правил орфографии и пунктуации. В русском языке названия памятников пишутся с заглавной буквы, при этом в кавычки заключаются только неофициальные или образные наименования.
Если памятник имеет официальное название, утвержденное документально, его следует писать без кавычек, с прописной буквы в каждом значимом слове. Например: Памятник Минину и Пожарскому, Медный всадник, Родина-мать зовет!. Первое слово всегда начинается с заглавной буквы, даже если это предлог или артикль (Памятник «На страже мира»).
Названия, которые носят неофициальный или поэтический характер, заключаются в кавычки: «Аленушка» (памятник в парке), «Рабочий и колхозница». Если такое название включает родовое слово (памятник, монумент), то оно пишется с маленькой буквы, а название в кавычках — с заглавной: памятник «Тысячелетие России».
В случаях, когда название памятника включает имена собственные (имена людей, географические названия), они сохраняют свои правила написания: Памятник Юрию Гагарину, Обелиск «Москва — город-герой».
Если название состоит из нескольких частей и содержит подзаголовок, допустимо разделение с помощью двоеточия: Памятник Славы: Воинам-освободителям.
Для иностранных памятников следует придерживаться русской транслитерации или устоявшегося перевода: Статуя Свободы (Statue of Liberty), Эйфелева башня (Tour Eiffel). В спорных случаях рекомендуется проверять написание по авторитетным источникам, включая энциклопедии и официальные сайты.
Соблюдение этих правил обеспечивает единообразие в письменной речи и помогает избежать ошибок при упоминании памятников в текстах различного назначения.