Почему в Питере остров называется Заячий остров? - коротко
Потому что в 1703 году, когда Пётр I осматривал остров, с него спрыгнул заяц, что и дало название. Это легенда, связанная с основанием Петербурга.
Почему в Питере остров называется Заячий остров? - развернуто
В Санкт-Петербурге остров, известный как Заячий, получил своё название благодаря историческим и природным особенностям. Одна из версий связывает его с небольшими зайцами, которые в прошлом обитали в этой местности. Легенды гласят, что во время строительства Петропавловской крепости в начале XVIII века рабочие и солдаты часто видели зайцев, перебегающих по льду или прячущихся в зарослях.
Другая версия отсылает к финскому названию острова — "Яниссаари" (фин. Jänissaari), что переводится как "заячий остров". До основания Петербурга эти земли населяли финно-угорские народы, и их топонимика сохранилась в русском варианте.
Также существует предположение, что название могло быть связано с формой острова, напоминающей заячье ухо или след. Однако наиболее распространённой остаётся версия о зайцах, которые в прошлом были частыми обитателями этой территории.
Заячий остров известен прежде всего как место, где была заложена Петропавловская крепость — исторический центр Санкт-Петербурга. Несмотря на скромные размеры, он сыграл ключевую роль в становлении города, а его название сохранило связь с природой и историей этих мест.