С какого языка заимствовано слово отель? - коротко
Слово "отель" заимствовано из французского языка, где оно обозначает гостиницу или постоялый двор.
С какого языка заимствовано слово отель? - развернуто
Слово "отель" имеет французское происхождение и восходит к старофранцузскому термину "hostel", который, в свою очередь, происходит от латинского слова "hospitale". Латинское "hospitale" обозначало место для гостей или странников, что связано с корнем "hospes", означающим "гость" или "хозяин". Во французском языке слово "hostel" эволюционировало в "hôtel", которое стало обозначать здание, предназначенное для временного проживания путешественников.
В русский язык слово "отель" проникло в XVIII веке, когда в России усилилось влияние французской культуры. Оно закрепилось как обозначение гостиницы или постоялого двора, сохранив свое первоначальное значение. В отличие от более простого термина "гостиница", "отель" стало ассоциироваться с более высоким уровнем комфорта и сервиса.
Таким образом, слово "отель" является примером заимствования, которое отражает исторические и культурные связи между языками. Его происхождение из французского языка подчеркивает влияние французской культуры на русскую лексику, особенно в период, когда французский язык был языком аристократии и образованных слоев общества.