Сколько лет как с горы вода? - коротко
Это выражение означает, что прошло очень много времени, как вода течёт с горы, то есть событие давнее и непрерывное.
Сколько лет как с горы вода? - развернуто
Фраза "сколько лет как с горы вода" относится к устойчивым выражениям, которые используются для описания чего-то давнего, устоявшегося или неизменного. Вода, стекающая с гор, — это природное явление, которое происходит испокон веков. Горы, как часть ландшафта, существуют миллионы лет, и вода, текущая с их склонов, является неотъемлемой частью этого процесса. Это выражение подчеркивает, что описываемое событие или явление имеет такую же древнюю и непрерывную историю, как и сама природа.
Использование этой фразы в речи позволяет акцентировать внимание на том, что ситуация или состояние дел не меняется уже очень долгое время. Она часто применяется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть привычность или неизменность чего-либо. Например, если говорят, что "этот обычай существует сколько лет, как с горы вода", это означает, что традиция уходит корнями в глубокое прошлое и сохранилась до наших дней без существенных изменений.
Таким образом, выражение "сколько лет как с горы вода" служит метафорой для обозначения чего-то древнего, устоявшегося и неизменного. Оно подчеркивает связь с природными процессами, которые происходят на Земле миллионы лет, и помогает передать идею долговечности и непрерывности.