Я был в Лондоне по делам. Куда я мог бы поехать на четыре ночи, место, до которого легко добраться, которое стоит посетить и которое не займет много времени, чтобы добраться?
Мне было легко принять решение - 45-минутный перелет из лондонского Гатвика, и я был вГернси,который является самоуправляющейся территорией Британской Короны.
Это как Бермуды, Канада и Гибралтар: они управляют своей страной, но являются частью нации короны.
Вместе с отдельными юрисдикциями Херм, Олдерни и Сарк, двумя еще меньшими близлежащими островами, он образует бейливик Гернси.
Что это значит для посетителей?
Ну, тут все говорят так, будто они из старой доброй Англии. Они любят чай, Marmite и собак. Вокруг небольшого острова проложены пешеходные дорожки, длина которых составляет всего около пяти миль.
Большая роль во Второй мировой войне
И из-за своего расположения, примерно в 15 милях от побережья Франции, Гернси сыграл огромную роль во время Второй мировой войны, когда нацисты оккупировали остров и оставили десятки огневых точек, бункеров и секретных военных комнат. которые сегодня составляют большую часть туристического маршрута.
В наши дни большинство людей знают о Гернси очень популярную книгу и фильмThe Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society, написанный о темных днях оккупации.
Трудно не вспомнить об этой книге и фильме, с кем бы вы ни разговаривали на Гернси. Мне сказали, что это своего рода большое дело, поскольку продано десять миллионов копий, а фильм все еще доступен для просмотра на Netflix. Рассказ о жизни в условиях жесткой немецкой оккупации захватывающий, и вы можете посетить многие места, упомянутые в книге, следуя инструкциям, предоставленным местным советом по туризму.
Джин в Bella Luce
В мою первую ночь на острове мы поселились вотеле La Fregate,расположенном на холме с видом наСент-Питер-Порт, Гернси большая главная гавань.
С мерцающими огнямиЗамка Корнет справа и паромами, пришвартованными к своим причалам на ночь, порт представлял собой прекрасное зрелище из моей комнаты на втором этаже.
Еще одна вещь, которая становится большой проблемой на Гернси, - это фирменные напитки, такие как джин, сидр и водка, которые перегоняются прямо на острове. Владелец отеля Bella Luce, Люк Уэдон, является производителемджина Wheadon’s, который мы попробовали с одним из менеджеров отеля, Брюсом Маркесом.
Маркес с большим энтузиазмом относится к джину, и его дегустация сравнила различные вкусы различных джинов, в том числе Pink Pepper, Tanqueray Ten и фаворита дома, Wheadons.
Несмотря на то, что я не любитель джина и мне не нравилась мысль о том, чтобы выпивать столько крепкого алкоголя, тонкий вкус джина и очаровательные растительные компоненты, такие как каменный самфир (морская водоросль) и лемонграсс, добавили многого. пицца к смеси.
Семейные портреты
Человек, чью семью можно отследить, рассматривая портреты в его роскошной гостиной, - это Питер де Сосмарез, который живет в большом особняке и хорошо помнит немецкую оккупацию и яркую историю своей семьи.
Один прадедушка проплыл на корабле вокруг света, а другие были известными дворянами и каперами.
В поместье есть медный завод, где можно наблюдать за изготовлением знаменитых горшков Гернси, и пруд, где посетители плавают на игрушечных лодках и кормят уток. Экскурсии с гидом наполнены интересными историями о семье и доме, уходящим в тысячелетнюю историю.
Как и движение крафтового пива, элитный джин становится все более и более популярным на Гернси. На самом деле, через несколько дней после того, как я попробовал джин Люка Уэдона, я встретил человека вRocquette Cider примерно в трех милях отсюда, который хвастался еще одним немецким перегонным кубом, который, по его словам, он будет использовать для джина и скоро начнется производство водки.
Маленький, но открытый
Один из интересных аспектов Гернси заключается в том, насколько он мал, но есть много открытых участков и сельскохозяйственных угодий, что противоречит тому факту, что это всего лишь 25 квадратных миль.
С населением всего около 64 000 человек, большинство людей здесь, кажется, знают друг друга, и многие из людей, которых мы встретили, прожили на Гернси всю свою жизнь. Парковаться сложно, а на машинах есть царапины от езды по узким улочкам.
Немало людей рассказали нам счастливые истории о том, как их дети уехали с острова учиться в колледже, а затем вернулись, чтобы растить свои семьи, к большому удовольствию своих родителей. Это волшебный остров, который люди покидают, а потом хотят вернуться.
Движущей экономической силой в штатах Гернси являются финансовые учреждения, такие как банковские трасты. История Гернси - это история постоянного воздействия экономических факторов, которые привели к огромным потерям.
Например, после Второй мировой войны местные фермеры начали выращивать помидоры на экспорт. Бизнес становился все лучше и лучше, и были построены сотни теплиц, чтобы поддерживать поставки.
Все пошло под откос, когда Нидерланды и другие страны ЕС начали выращивать собственные помидоры, используя субсидии, что сделало помидоры Гернси недоступными для потребителей. Бизнес умер в 1970-х, и все, что осталось, это сотни пустующих теплиц.
Несколько помидоров
Сегодня здесь выращивают очень мало помидоров, а остров отказался от импорта сельскохозяйственной продукции и придумал, как привлечь трастовые компании налоговыми льготами, учитывая, что они не являются частью Соединенного Королевства, со своими загадочными и трудный для понимания свод законов, восходящих к норманнским временам.
Сегодня многие из самых успешных людей на Гернси работают в финансовых учреждениях, расположенных вдоль улиц Сент-Питер-Порт, в таких компаниях, как Northern Trust и другие, а туризм составляет другую важную часть местной экономики.
Первое место, куда многие посетители отправляются, чтобы получить представление о том, что происходит на острове, - это район Форт-Джордж, который когда-то был укрепленным военным районом, а теперь является самым желанным районом, высоко на холме с видом на оживленную порт.
114 Солдатские могилы
Там есть кладбище со 114 могилами немецких солдат, датируемое Второй мировой войной. Трудно не говорить об оккупации Гернси, потому что нацистские оккупанты вложили столько труда в свои укрепления, которые, оглядываясь назад, оказались намного, намного больше, чем было необходимо.
Вдоль пляжей были построены десятки бункеров с шестифутовыми цементными стенами, а немцы даже построили железную дорогу для перемещения своих орудий и установили 80-мм орудие, которое было снято с линкора и помещено в поле, чтобы защитить его от союзников.
Рабский труд в виде военнопленных сделал все это еще более презренным, но сегодня немецкие туристы с удовольствием посещают штаб связи ВМС в Сен-Жак-Гернси. Как изменились времена! (Чтобы узнать больше о немецкой оккупации Гернси, прочитайте известную книгу или посмотрите фильм на Netflix).
Соседние островаХерм, Сарк,иОлдерни также стоит посетить. Но в холодные месяцы (мы были в ноябре) паромы часто отменяют и мой визит в Сарк не состоялся.
Многие жители Гернси, которых мы встретили, были в восторге от того, насколько приятным может быть посещение Сарка, очень расслабляющие пляжи и не так уж много всего происходит. Это 45-минутный паром в одну сторону, если погода позволит.
Знаменитые бурые коровы
Я всегда знал Гернси по светло-коричневым коровам, которые носят это имя. Некоторые из этих нежных гигантов все еще пасутся на траве острова, и в большинстве ресторанов подают масло, молоко и сыр Гернси местного производства, а также стейки.
Я обнаружил, что морепродукты самого высокого качества, когда я присоединился к менеджеру отеля Саймону Дафти на ужине в La Fregate. За ужином из местных гребешков Дафти сказал, что живет на конкурирующем острове Джерси, который, как он мне объяснил, сильно отличается от своего меньшего соседа. В выходные Саймон добирается на работу на пароме, а часто и по воздуху. Лететь десять минут!
На соседнем Джерси есть все, чего Гернси рад НЕ иметь, например, высотные отели, MacDonald’s и гораздо больше людей. Один пожизненный житель Гернси, которого я встретил, сказал, что это как две сестры, одна из них красивее другой, и они просто не ладят. Вот такие Гернси и Джерси, объяснила она.
Гернси Джамперс
Питер Перрио - рыбак, который живет на острове уже несколько десятилетий. В тот ветреный день, когда мы встретились, на нем был особенно красивый темно-синий свитер. Он объяснил, что эти хорошо сделанные свитера производятся наLe Tricoteur, фабрике, которая вяжет и шьет эти свитера прямо на пляже на острове.
Мы встретили ткачей, и я вышла со свитером, который, возможно, никогда не захочу снимать. Это просто лучший «джемпер», который я когда-либо носил!
Рядом с Le Tricoteur находится один измагазинов Guernsey Pearl, где изготавливают ожерелья и браслеты из пресноводного жемчуга, выращенного в раковинах мидий.
Это доступное и красивое украшение имело большой успех у моей подруги Рэйчел после моего возвращения! На острове есть три жемчужных магазина.
Валяние с местными свиньями
Несмотря на то, что Гернси - компактный остров, здесь все еще существует активное сельскохозяйственное движение, и я немного узнал о выращивании свинины, когда мы отправились на экскурсию по ферме с Ники Терри, который помогает управлять фермой Уоллоу.
Животные, которых они выращивают здесь, это оксфордские песчаные и черные свиньи, и они не получают никаких объедков со стола, только зерно и все корни, которые они могут выкопать из своих загонов своим рылом.
Терри предлагает веселую экскурсию на полдня, которая начинается на их ферме, осмотр пастбищ и знакомство со свиньями, а затем приятная прогулка по лесным тропам до океана.
Прогуливаясь по пляжу, Терри вытащил фотографии немецких бункеров и дал интересный комментарий о тех темных днях в начале 1940-х годов, когда люди были заключенными на собственном острове. Экскурсия заканчивается в живописномотеле «Империал»,прямо на воде, с местной колбасой, пирогом со свининой и джин-тоником с местным джином. ПОДРОБНЕЕ.
Cidery and Soon, Liquor Distilling on Guernsey
Одним из самых посещаемых мест на острове являетсяRocquette Cider Company. Здесь вы можете попробовать и приобрести вкусный сидр, расфасованный в кеги и бутылки. В тот день, когда мы были в гостях, краны обслуживал энергичный Крейг Александер, которому за 90.
Он показал нам блестящий латунный перегонный аппарат, импортированный из Германии, такой же, как у Люка Уэдона. «Скоро будем делать водку, джин, ром и другие ликеры», - сказал он.
Как добраться до Гернси
Штаты, как называют правительство, владеют местной авиакомпаниейОриньи и предлагают прямые рейсы из Лондона Гатвика, Манчестера и Бристоля. Есть также паром из Великобритании и Сен-Мало, Франция.
Еще один вариант - дисконтный перевозчик FlyBE.
Отели, которые мы рекомендуем
La Fregate Hotel, Beauregard Lane, St Peter Port 44 1481 724624 www.lefregatehotel.com
Bella Luce Hotel, La Fosse, St Martin’s Guernsey 44 1481 238764 www.bellalucehotel.com
Отель Old Government House, Anne’s Place St Peter Port +44 1481 724921 Единственный на острове пятизвездочный отель, расположенный прямо в центре St Peter Port. Отель OGH
Ужин на Гернси
Месторасположение Гернси и традиции ведения сельского хозяйства и рыболовства сулят посетителям хорошие впечатления. Гернсийское масло - это все, чем оно должно быть, и жирные сливки Гернси.
Популярным местом прямо на берегу гавани являетсябар и пивной бар Crow's Nest,уютная и неформальная двухэтажная закусочная на пирсе Виктория, главной улице города, с хорошей меню. Я наслаждался своими креветками и кальмарами с солью и перцем, а мои спутники ели стейки, все было хорошо.
Эта поездка была организована Visit Guernsey, но мнения принадлежат автору. Узнайте больше об острове на сайте Visit Guernsey.com