Я на пляже или на пляжу как правильно? - коротко
Правильно говорить «я на пляже». Вариант «на пляжу» устарел и сейчас не употребляется.
Я на пляже или на пляжу как правильно? - развернуто
Правильное употребление зависит от контекста и падежа.
Форма «на пляже» — предложный падеж, используется, когда речь идет о нахождении в каком-либо месте. Например: «Я сейчас на пляже» (то есть уже там). Это стандартный вариант, который чаще всего встречается в разговорной и письменной речи.
Форма «на пляжу» — местный падеж (локатив), который допустим в разговорной речи, но считается менее литературным. Например: «Мы встретимся на пляжу» (в значении «на территории пляжа»). В строгой норме русского языка предпочтительнее использовать «на пляже», но в некоторых диалектах или просторечии «на пляжу» может встречаться.
Таким образом, если вы хотите говорить грамотно, выбирайте вариант «на пляже». Форма «на пляжу» допустима только в неформальном общении, но не в официальной или письменной речи.