В 1940-х годах Соединенные Штаты содержали тысячи американцев японского происхождения в лагерях для задержанных. Сегодня эти лагеря служат напоминанием об этой разрушительной части американской истории и ее длительном влиянии.
Недавний всплеск антиазиатского фанатизма и насилия в Америке - лишь последний в долгой, сложной и временами болезненной истории американцев азиатского происхождения. Многие китайские рабочие, приехавшие в США. С., чтобы помочь построить трансконтинентальную железную дорогу, остались после завершения проекта, и их присутствие ознаменовало начало одной из многих волн антиазиатско-американских настроений со стороны других демографических групп.
Закон об иммиграции 1882 года, также известный как Закон об исключении китайцев, и последующие продления отказали в гражданстве китайским жителям. Почти все иммигранты из Азии были запрещены в 1924 году. Закон об исключении китайцев был отменен во время Второй мировой войны, поскольку Китай был союзником, а закон 1952 года отменил запреты на иммиграцию из Азии. Тем не менее, только в 1965 году все ограничения на въезд, основанные на гонках, были сняты.
Американские иммигранты японского происхождения столкнулись с похожим и своеобразным обращением. «С 1885 по 1908 год около 72 000 японцев прибыли на Западное побережье, - пишет Альберт Маррин в книге «Вырванные с корнем: японско-американский опыт во время Второй мировой войны». Как и китайские иммигранты, большинство осталось, и по мере роста их населения «обида на них росла».
Затем наступило 7 декабря 1941 года.
Вскоре после нападения японского правительства на Перл-Харбор, как резюмирует Грег Робинсон в своей книге «По приказу президента: Рузвельт Рузвельт и интернирование американцев японского происхождения», «США Армейские офицеры, обеспокоенные возможным японским вторжением на западное побережье, начали настаивать на удалении из прибрежных районов всех лиц японского происхождения, выделенных из других «вражеских» групп, таких как итало-американцы и немецко-американцы, как изначально не заслуживающих доверия по расовым признакам. (последние жители, добавляет Робинсон, были допрошены в судебном порядке).
Администрация Рузвельта разделилась на две фракции: одна выступала за задержание, а другая, включая директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, выступала против массового выселения. Тем не менее в начале 1942 года Рузвельт подписал указ № 9066, и Управление по переселению военных (WRA) начало задерживать от 110 000 до 120 000 лиц японского происхождения, две трети из которых были американскими гражданами по рождению. Ни один из них не был признан виновным в шпионаже или государственной измене.
Законодательство, принятое в 1988 году, пыталось исправить ситуацию. Закон о гражданских свободах принес официальные извинения и выделил каждому оставшемуся в живых заключенному по 20 000 долларов без уплаты налогов. Однако никакие деньги не могли полностью излечить шрамы и травмы выживших (о чем свидетельствуют истории выживших, две из которых упомянуты ниже). Сегодня многие сайты по всей стране рассказывают посетителям об опыте интернированных американцев японского происхождения.
Остров Ангелов
ГДЕ: Сан-Франциско, Калифорния
Остров Ангела, бывший центр иммиграционной обработки, а ныне государственный парк, стал перевалочным пунктом во время интернирования. Военнослужащие вынудили японцев в районе залива попасть на остров, прежде чем переселить их в другие, более обширные объекты. Сегодня вы можете посетить остров, сев на паром от пирса 41 в Сан-Франциско или Тибурона. Там вы можете узнать об исторических повествованиях, например, о тайно призванных нисей (американцы японского происхождения и коренные американцы во втором поколении), которые работали в Службе военной разведки во время Второй мировой войны, чьи истории представлены в Историческом учебном центре MIS в Пресидио. Крисси Филд.
Поезжайте на BART до станции Сан-Бруно, где находится Мемориал Танфоранского сборочного центра, включая снимки знаменитого фотографа Доротеи Ланж, подвергнутые цензуре WRA. Близлежащий торговый центр находится на территории бывшего ипподрома, который когда-то использовался в качестве зоны ожидания для американцев японского происхождения, направлявшихся в лагеря для задержанных. Найдите мемориальную доску рядом со статуей Сухаря. Южнее посетите Японско-американский музей Сан-Хосе.
Музей японо-американских интернированных времен Второй мировой войны
ГДЕ: Макги, Арканзас
Картина солдат, пришедших к нему домой, чтобы взять под опеку его, его родителей и двух братьев и сестер, «врезалась в мою память», - рассказывает Джордж Такеи, позже сыгравший Мистера Уилсона. Сулу в оригинальном телесериале «Звездный путь». Его иллюстрированное повествование о том, что он описывает как «моё детское заключение» в «Они назвали нас врагами», напоминает их вынужденный переезд в «единственное вонючее стойло» на ипподроме Санта-Анита, ещё одном из десятков эвфемистически названных «центров сбора».
Семью затем отправили поездом в Ровер, самый восточный из десяти «центров переселения», которые сейчас точнее называют американскими концлагерями. Примечание: договоренность между Японско-американским национальным музеем и американскими еврейскими организациями относительно этого термина пришла к выводу, что «концлагеря Америки были четко отличимы от лагерей нацистской Германии, [но] у всех была одна общая черта: люди, находящиеся у власти, удалили группу меньшинства из общего население, а остальная часть общества позволила этому случиться».
Там они терпели еду и хлипкие однокомнатные бараки из рубероида, обычные для всех мест лишения свободы. От Роуэра мало что осталось - два памятника, разлагающаяся дымовая труба и небольшое кладбище, - но музей МакГи фокусируется на нем и другом арканзасском лагере, Джероме, мемориал которого стоит на Эллингтон-Фарм-роуд в Дермотте.
СОВЕТ ДЛЯ ИНСАЙДЕРОВ. Различные федеральные агентства имели сайты во многих других штатах, некоторые из которых содержали людей немецкого и итальянского происхождения в США, а также более 2000 латиноамериканцев японского происхождения. Полный список можно найти здесь
Национальный памятник озера Туле
ГДЕ: Тулелейк, Калифорния
Этот бывший комплекс для содержания под стражей теперь является частью Службы национальных парков, и именно здесь оказались многие люди, в том числе семья Такеи. В 1943 году правительство заставило всех сокамерников заполнить «анкету верности», в которой спрашивалось, будут ли они служить в армии и клянутся ли они в абсолютной верности США. заключенных или в связи с их негражданским статусом - были принудительно переведены сюда.
Поэтому Такей объясняет: «Озеро Туле было самым печально известным [и] самым жестоким из 10 лагерей.«Да-да» - сокамерники, ответившие «да» на оба вопроса о лояльности, - имели право работать за колючей проволокой, а нисеям разрешалось служить в обособленных корпусах вооруженных сил.
100thпехотный батальон/442nd полковая боевая группа, отправленная в Северную Африку и Европу, стала самым титулованным подразделением в История США своими размерами и продолжительностью службы. 5 апреля, Национальный день «Идти ва-банк», он отдает дань уважения их девизу. Сегодня неукомплектованный Центр для посетителей находится в выставочном музее Тулелейк-Бьютт-Вэлли, где есть экспонаты, брошюры и карты этого места. Закажите часовую экскурсию под руководством рейнджера по тому, что осталось.
Японско-американский национальный музей
ГДЕ: Лос-Анджелес, Калифорния
Джордж Такей является одним из основателей и попечителем этого музея в Маленьком Токио в Лос-Анджелесе. Рядом находится Национальный образовательный центр и памятник Go For Broke. В нескольких минутах ходьбы находится мемориал тем нисеям, которые погибли за свою страну в Японско-американском культурном и общественном центре. В то время как 19 февраля, когда был подписан Исполнительный указ 9066, является примечательным днем в японо-американской истории, май является месяцем наследия азиатско-американских жителей тихоокеанских островов из-за двух исторических дат. 7 мая 1843 года отмечается прибытие в США первого известного японского иммигранта, а 10 мая отмечается завершение строительства трансконтинентальной железной дороги в 1869 году.
Национальный исторический комплекс Минидока
ГДЕ: Джером, Айдахо
Одна уцелевшая сторожевая вышка возвышается над входом в это подразделение Парковой службы. Центр для посетителей закрыт зимой из-за вступительного фильма и экспонатов, но открытая тропа протяженностью 2,6 мили остается доступной круглый год. Поясняющие таблички рассказывают об истории лагеря, пока тропа вьется мимо его оставшихся зданий.
В Доске почета выставлены записи о заключенных лагерях, служивших в 442-м стрелковом полку. Спутниковым компонентом Минидоки является Мемориал японо-американского изгнания на острове Бейнбридж в штате Вашингтон, в котором перечислены имена тех, кто был захвачен на острове. Загляните в Исторический музей острова Бейнбридж, чтобы получить дополнительную информацию, а затем прогуляйтесь по японскому саду хайку в библиотеке Бейнбриджа.
Японский культурный центр на Гавайях
ГДЕ: Гонолулу, Гавайи
Это учреждение делится рассказами об американцах японского происхождения штата Алоха, заключенных в тюрьму в Гоноулиули, как военнопленных, так и в лагере для задержанных. Будучи новейшим центром заключения, присоединившимся к Службе парков, это Национальное историческое место официально еще не открыто для публики, но вы можете связаться с музеем, чтобы присоединиться к экскурсии по незавершенным работам. Еще одно обширное место можно найти в нашем 49-м штате. Национальный исторический район Алеутских островов Службы парков рассказывает о трагедии людей унангакс (алеутов), отправленных в Японию в качестве военнопленных или заключенных в тюрьму США. S. после вторжения Японии на цепь островов Аляски.
Лагеря для заключенных на реке Постон и Хила
ГДЕ: Аризона
Эти два пенитенциарных центра были расположены на племенных землях, и им противостояли коренные американцы (в частности, индейские племена реки Колорадо и индейская община реки Хила), хорошо знакомые с принудительным выселением. Постон в резервации индейских племен на реке Колорадо в Паркере находился в ведении Управления по делам индейцев (переименованного в Бюро по делам индейцев), а не WRA. Сохранилось несколько руин, в том числе начальная школа, но главное воспоминание - мемориал высотой 30 футов.
В пятидесяти милях к югу от Феникса находится лагерь на реке Гила на территории индейской общины на реке Гила, который закрыт для посещения. Музей Чендлера в рамках своей предыдущей выставки «Гаман» (что означает «переносить, казалось бы, невыносимое с терпением и достоинством») установил постоянный киоск в парке Нодзоми (по-японски «надежда»), в котором подробно рассказывается об истории этого места. Единственный другой парк с таким названием находится в Нагасаки, Япония, где США сбросили свою вторую атомную бомбу, положив конец Второй мировой войне.
Также в штате находятся два других примечательных места. Студент колледжа-пацифист Джордж Хирабаяси сдался за нарушение комендантского часа, введенного вскоре после 7 декабря, затем оспорил нарушение своих гражданских прав в суде и проиграл (его приговор был отменен в 1997 году). Правительство заключило его в Федеральный лагерь чести Каталины, к северо-востоку от Тусона. Теперь это кемпинг, названный в честь доктора Хирабаяси, в Национальном лесу Коронадо, с вывесками о его прошлом.
Центр интерпретации Heart Mountain и Центр переселения в Гранаде
ГДЕ: Колорадо и Вайоминг
Официально именуемый Центром переселения в Гранаде, расположенный вдоль тропы Санта-Фе, он более известен под названием Шайенн. Он может получить еще одно название: в Конгрессе было принято законодательство, определяющее его как Национальное историческое место в рамках Службы парков. Покатайтесь, чтобы посмотреть на отреставрированные и реконструированные достопримечательности, такие как водоем, сторожевая вышка и казарма (заранее скачайте карту и аудио).
В центре города экспозиция музея Амаче с единственным чемоданом является горьким напоминанием о том, что заключенные могут принести только то, что они могут унести. В соседнем штате Вайоминг Центр интерпретации Харт-Маунтин в Пауэлле посвящен одноименному лагерю для заключенных. Зайдите в помещение, чтобы осмотреть музейную коллекцию, затем прогуляйтесь по интерпретационным тропам на открытом воздухе, чтобы осмотреть оставшиеся постройки, в том числе оригинальную казарму. У покойного сенатора Даниэля Иноуе, который служил в 442-м полку и сыграл важную роль в принятии законодательства 1988 года, а также у покойного конгрессмена и члена кабинета министров Нормана Минеты, который был заключен здесь, есть мемориальные доски на Горе Сердца.
Национальный исторический комплекс Мансанар
ГДЕ: Индепенденс, Калифорния
В своих мемуарах «Прощай, Мансанар» Жанна Вакацуки Хьюстон признается, что годами боролась со стыдом «за то, что была виновна в чем-то достаточно серьезном, чтобы заслужить такое обращение», что нередко встречается среди заключенных. Ее родители потеряли почти все, как и бесчисленное множество их сокамерников. Федеральное правительство выплатило компенсацию в размере 38 миллионов долларов в рамках обременительного процесса претензий, но Федеральный резервный банк Сан-Франциско оценил общие убытки в 400 миллионов долларов, что составляет более 6 миллиардов долларов в сегодняшних долларах.
Многие считают, что число намного выше. И это не включает огромные потери заработной платы и прибыли. В Мансанаре начните с Центра для посетителей, чтобы посмотреть вводный фильм, экспонаты, фотографии и масштабную карту лагеря для заключенных, расположенного в долине Оуэнс в тени горы Уитни в Сьерра-Неваде. Затем совершите 3,2-мильную авто-/вело-/пешеходную экскурсию с гидом. Обязательно прогуляйтесь пешком по зданиям Блока 14 и восстановленным японским садам.
Исправительный лагерь Топаз
ГДЕ: Дельта, Юта
Фред Коремацу был американцем японского происхождения, который оспаривал свое заключение. Апелляция на его арест дошла до Верховного суда, который вынес решение против него, и он оказался в «Топазе». Это решение все еще остается в силе, несмотря на отмену его приговора в 1983 году. Калифорния объявила его день рождения, 30 января, Днем гражданских свобод и Конституции Фреда Коремацу, первой такой честью для американца азиатского происхождения. С тех пор этому примеру последовали 10 других штатов. Мицуе Эндо, который также находился в заключении в Топазе, участвовал в судебном процессе, который в конечном итоге привел к закрытию этих американских концлагерей.
Это место заключения находится в западной центральной части штата и первоначально называлось Центром переселения в Центральной Юте, затем Центром переселения Авраама и, наконец, Топазом. Сначала отправляйтесь в музей топазов, чтобы найти предметы лагеря и фотографии, а также произведения искусства, созданные его обитателями. Фактический лагерь для задержанных находится примерно в 20 минутах езды, и посетители должны заполнить форму, чтобы запросить экскурсию. Посмотрите сами на велосипеде или машине.