Нельзя отрицать этого: у выходцев из Южной Джерси странный акцент. Это не совсем Нью-Йорк (никто, нигде, говорит Джойзи), и это не совсем Филлий (мы говорим, что кофе, а не cawfee), но это определенно есть. Чтобы пойти с акцентом, у нас также есть собственный локальный лексикон, который включает в себя некоторые слова, которые вы, возможно, никогда раньше не слышали. Посмотрите этот список, и когда вы приедете, вы узнаете, о чем мы говорим.
Wooder
Никто не уверен, как и где мы выбрали это, и это то, что пеньет в остальной части страны. Но когда кто-то из Южного Джерси спрашивает, хотите ли вы леопарда, они предлагают вам освежающий стакан воды.
Beggel
Ahhh, лучший завтрак в любой точке мира. Покрытый меланхоличным американским сыром, жареное яйцо и кусочек свиного рулета (к которому мы стремимся), ничто не сравнится с нигером из Южного Джерси, что означает бублик.
Джет?
Нет, джо? У нас есть тенденция пробежать наши слова вместе в Южном Джерси - мы, как правило, торопимся. Итак, «вы ели еще?» Становится просто «Джит»? Принятый ответ, конечно, «Нет, не так ли?» Или, в Южном Джерси, «Нет, джо?»
Jughandle
Когда кто-то дает вам указания, и они упоминают jughandle, вы можете начать задаваться вопросом, когда вы попадаете на тему напитков. Но в Джерси, jughandles - дорожные образования, которые мы используем, когда нам нужно выходить с главной дороги, обходить назад и направиться в другую сторону.
Hoagie
У жителей Нью-Йорка есть свои герои, а у остальной части страны есть свои субмарины, но в Южном Джерси мы называем их всеми мифами. Местные знания говорят, что название происходит от острова Хог, одноразового судостроительного завода, который теперь является местом нахождения международного аэропорта Филадельфии. Мужчины, называемые «hoggies», каждый день ходили на работу на остров с ланчбоксами. Внутри были бутерброды на длинных, хрустящих рулетах. В конце концов, бутерброды тоже подхватили прозвище, и где-то вдоль линии мы начали называть их хулиганами.
Ледяная вода
Ну, мы на самом деле произносим это ледяной лед. Это лучшее удовольствие в жаркий летний день, будь то Дайан, Сундаес, Массос или Ритас. В других местах они называют это «лед», а иногда и «итальянский лед» (хотя мы все клянемся, что это совсем другое), но мы называем морозный, ароматизированный ледяной водяной лед.
Jimmies
Вы можете просто называть их брызгами, но в Южном Джерси мы знаем, что сладкие кусочки конфет, которые вы используете, чтобы покрыть конус мороженого, называются Джимми. Существует много теорий о том, откуда взялось это имя, но все, что действительно имеет значение, - это решение между радугой и шоколадом.
Panzarotti
Когда вы уезжаете из Южного Джерси, одна из первых вещей, которые вы действительно, действительно пропустите, - панзаротти. Представьте себе крошечную пиццу, наполненную моцареллой, томатным соусом и вашими любимыми начинками. Теперь представьте, что он сложен и глубоко обжарен. Это действительно хорошая причина для посещения Южного Джерси.
Свиной ролл
Линия между Северным и Южным Джерси никогда не бывает более ясной, чем когда начинается дискуссия по свинине. Мы знаем соленые, нарезанные и жареные завтраки, как свиной рулет, в то время как они называют его одним из его общих брендов - Тейлор Хэм. Опять же, все, что действительно имеет значение, это то, что вы заказываете его на своем бублике за завтраком (но это полностью свиной рулет).
Piney
Это одно из тех редких слов, которое можно использовать как комплимент, и оскорбление, или просто дескриптор. Это слово, которое мы используем, чтобы описать человека, который живет в Сосновых Степи, но в некоторых случаях это также может означать, что человек, который жил в лесу слишком долго, если вы поймаете наш дрейф.