Поскольку Ливан является относительно новой страной, существует не так много традиций, которые ливанцы могут действительно назвать своими. Однако местные жители восприняли все влияния других стран и разработали набор манер, которые только они поймут. Ничто не сравнится с попытками найти странные социальные обычаи, которыми обладают люди Ливана.
Dabke
У многих арабских национальностей есть своя версия Dabke, традиционная форма танцев, обычно исполняемая на вечеринках. В Ливане Дабек является священным шоу мастерства и географии. У каждой части страны есть свои уникальные вариации, и то, что может показаться вам бесцельным топанием, на самом деле является научным навыком. Вам все еще трудно понять Дабке? Не беспокойтесь - часть молодого поколения в Ливане разделяет ваше мнение.
Просмотр некоторых телевизионных каналов
В Ливане время в эфире священно, особенно когда речь идет о родителях и их восьмичасовых новостях. Тем не менее, население думает, что каждый местный канал передает новости по-разному, и это привело к тому, что каждое домашнее хозяйство, имеющее как любимый, так и ненавидящий канал, привлекло много веселых разговоров и теорий заговора о том, как журналисты предвзяты.
Ешьте лаваш со всем
Вы не ливанцы, если не будете питать со всем - даже утром с Nutella®! В некоторых случаях некоторые люди даже выкапывают таббуле с куском хлеба, потому что ливанцы считают, что с этим печеньем все в порядке.
Составление слов в соответствии с ситуацией
Местные жители печально известны тем, что бросают вызов каждому правилу грамматики в книге. Если вы новичок здесь, может возникнуть трудная попытка навигации по новому словарю. Например, если вы говорите «привет» или « Bonjour » ливанскому человеку, они могут ответить « Hi-yyen » или « Bonjour-ren». Добавление «-en» здесь соответствует арабскому аффиксу, который удваивает слово, то есть ливанский человек примет ваше приветствие и удвоит его!
Использование слов из трех разных языков
Говоря о том, чтобы быть позорным для смеха перед лицом языка, местные жители будут беспокоить вас своим установленным диалектом. Это смесь английского, французского и арабского языков (иногда даже больше). Ливан, будучи французской колонией, по-прежнему проявляет много влияний, особенно такими словами, как балконы, господство и гато, которые так часто используются, что люди забывают, что они французы. Пара, что с новой глобализованной молодежью, и вы получите фразу, которая в каждой шутке про Ливан: «Привет, кифак? Ç a va? ». (Привет, как дела? Хорошо?)
Прослушивание Fairuz
Утром все хорошо. Если ваши родители не разбудили вас, потому что утром утром у них был Fairuz слишком громко, вы не были воспитаны в ливанской семье. Вы не были в ливанской машине, если вы не взорвали Феруз - утром. Певица стала основным элементом ливанской идентичности, и ее часто напевающие мелодии делают ее идеальным вариантом для утреннего дня в местном масштабе.
Жалобы на Ливан
Но пропуская его в любом случае. Если вы знаете ливанского человека, который находится за пределами страны, вас озадачило бесконечная любовь и тоску по родине, которые они чувствуют к земле «дружелюбия и семьи». Что вы можете не знать, так это то, что тот же человек будет тратить часов, жалующихся на Ливан, когда он или она на самом деле там. Если вы ливанцы, тогда вы это понимаете. Люди Ливана любят свою страну, но издалека.
Используя условия ласки, когда вы утверждаете
Если вы знаете любого арабского человека, то вы, вероятно, знакомы со словом Хабиби (моя любовь или дорогая). Несмотря на его смысл, вы услышите, что он чаще всего выходит из местного языка, когда они спорят с кем-то. Такие термины, как Хабиби и Оууни (мои глаза), для некоторых людей используются исключительно при сердитом. Между близкими друзьями, ругательные слова используются в качестве условий ласки.
Прибытие домой на закате
Как ливанский ребенок, у вас, вероятно, были самые классные родители, если вам не пришлось бежать домой минут до заката. Никто не понял, что это за закат, в котором ливанские родители по всей стране ждут своих детей у двери с ярким блеском. Сами взрослые могут даже не знать, почему у них есть это правило - только то, что они делают. Те же дети, которые клянутся, что они не будут похожи на своих родителей? Да, они тоже будут ждать у захода солнца.
Слово Иншалла
Слово Inshallah (или если Бог захочет) может означать несколько разных вещей. Вы можете попросить кого-нибудь оказать услугу, и если они ответят на я нсаллах, они могут быть серьезными, то есть они сделают это позже. Однако, если вы чувствуете, что тон выключен, тогда этот человек, вероятно, саркастичен, и значение слова варьируется от, возможно, до никогда, в зависимости от того, насколько саркастичен человек. Если вы спросите свою маму о чем-то, и она говорит Иншалла, тогда знайте, что этого никогда не произойдет.