Болгарский язык довольно запутанный в первый раз, когда вы сталкиваетесь с ним; буквы разные, а некоторые из них выглядят как латынь, но произносятся совершенно по-другому. Слова вряд ли звучат знакомо, если вы не знаете какого-нибудь русского, и грамматика может истощить вас с его девятью временами. Это еще не все, ребята. Вот 11 невероятных фактов о болгарском языке.
Болгарский алфавит имеет 30 писем
Шесть из них - гласные, остальные - согласные.
Письма, которые выглядят как латинские, могут быть выражены по-разному
Болгарский «B» произносится как латинский «V», а «H» на самом деле произносится как «N.». Если вы видите P, произносите его как «R.» Perplexed? Это становится еще более сложным, когда вы понимаете, что то, что выглядит как зеркальное отражение R, является болгарским гласным Я (ja), и то, что выглядит зеркальным отображением N, - это И (i).
Одно письмо должно иметь «О» рядом с ним
Если у вас есть буква ь, вы не можете произнести ее до тех пор, пока рядом с ней не появится «o». Тогда он становится ьо (jo). Это единственное письмо с этой особенностью.
Некоторые письма имеют два звука
Буква ш на болгарском языке (ʃ) звучит как «овца», но есть и щ тоже, (ʃt), который звучит как «ботинок». Есть также ю (ю), как в «Юлетиде», и я (ja), как во дворе.
Два болгары создали кириллический скрипт
В IX веке болгарские братья Кирилл и Мефодий создали кириллицу, которая используется до сих пор на болгарском, русском, сербском и других славянских языках.
Некоторые слова являются непереводимыми и объясняют образ жизни
На болгарском языке есть слова, которые невозможно перевести, потому что они объясняют весь образ жизни или сложное состояние. Например, айляк, одно из виноватых удовольствий болгар, объясняет непринужденный подход к жизни. Практикующие не берут что-то слишком лично, они не спешат, и они наслаждаются своим временем в полной мере.
Самое длинное болгарское слово имеет 39 букв
Это непротивоконституционствувавателствувайте - даже не пытайтесь это произнести. Это скорее язык для пьяных людей, чем слово, которое болгары используют в реальном мире. Это означает «не действовать против конституций».
Порядок слов не является бетоном
Хотя есть определенные правила, вы можете упорядочить слова разными способами, и это все равно будет звучать совершенно естественно.
Есть Девять Теней
Хотя нынешнее время имеет только одну версию, прошлое и будущее имеют несколько разновидностей, например, предварительное предварительное или будущее в прошлом.
Современный болгарин имеет 200 000 слов
Современный болгарин - это, в основном, смесь славянских и протоболгарских слов с иностранными словами, проникшими на язык на протяжении многих лет, включая греческий, латинский, турецкий, русский и английский. По данным Болгарского института наук о болгарском языке, в языке насчитывается около 200 000 слов.
Существует специальный праздник, посвященный болгарским
24 мая - день, когда болгары отмечают болгарский язык, сценарий и культуру, и в тот день, когда болгарская православная церковь празднует братьев, которые изобрели кириллицу.