11 прекрасных слов, которые заставят вас полюбить словацкий язык

11 прекрасных слов, которые заставят вас полюбить словацкий язык
11 прекрасных слов, которые заставят вас полюбить словацкий язык

Словацкий язык является официальным языком только одной маленькой страны в Центральной Европе и насчитывает в общей сложности около шести миллионов ораторов. Словацкий похож на чешский, поскольку оба они развивались из западного разделения древнего протославянского языка. Хотя говорить о словаке не нужно, чтобы поговорить с Братиславой, зная, что некоторые из этих прекрасных слов могут помочь вам завоевать расположение местных жителей.

Крашный (краз-нэ) / Прекрасный

Это невероятно важное и часто используемое слово описывает что-то или того, кто красив, прекрасен, замечателен, красив или изящен. У вас может быть krásny опыт, если вы катаетесь на лыжах весь день со своими лучшими друзьями на горном курорте в горной цепи Татры.

Кветок (кив-э-ток) / Цветок

Словацкое слово для цветов звучит прекрасно. Словаки часто дают друг другу красивые цветочные букеты в честь их имени, когда человек празднуется в день святого, для которого он или она была названа. Многие словацкие люди мечтают о саду; общинные сады и небольшие участки также очень распространены.

Image
Image

Ko или -ka (-кох или -kah) / Мой дорогой

Это уменьшительный суффикс, который используется как термин ласкания и часто привязывается к концу имени. Это похоже на вызов кого-то «моя дорогая». Кто-то с другом по имени Андрей может назвать его Андрею. У женщины по имени Джана могут быть друзья и семья, которые используют конец -ка и называть ее Янкой.

Dobrú chuť (doh-brew-chooch) / Хороший аппетит

Эта милая фраза используется перед едой и означает «хороший аппетит» или «наслаждайтесь едой». Словаки и чехи всегда желают друг другу « Добру чу » перед едой, будь то с близкими друзьями или рядом с незнакомцами.

Фуджара (Fu-har-a) / Традиционный деревянный инструмент

Фуджара является важной частью любого словацкого фестиваля народной музыки. Первоначально используемый пастухами в Центральной и Северной Словакии, сегодня изучение фуджары часто является навыком, переданным от отца к сыну. Фуджара входит в список ЮНЕСКО «Шедевры устного и нематериального наследия человечества». Послушайте фуджару перед посещением Словакии, чтобы вы быстро подобрали свой уникальный звук на фестивале летней народной музыки, такой как фольклорный фестиваль Pol'ana в Детве.

Image
Image

Ласка (лах-ска) / Любовь

Láska - словацкое слово для любви, и также часто говорится о терпимом термине moja láska, или о «моей любви». Он используется во многих стилях песен, от словацких поп-песен до традиционных народных хоров.

Milujem ťa (meel-u-yem ta) / Поклонение

Есть любовь, и тогда есть более высокий уровень любви, который описывается как близкий к обожанию. Milujem ťa используется для описания романтической любви к долгосрочному бойфренду или подруге, мужу или жене.

Седлак (seh-deh-lack) / Крестьянин

Это слово проистекает из истории Словакии как страны, которая в значительной степени зависит от сельского хозяйства. Кроме того, подобный «Седляк» является обычным именем в Словакии и относится к семье, чья первоначальная профессия работала на земле. Слово может также описывать человека, который прибывает из маленькой сельской деревни в город и пытается соответствовать образу городского жителя. Этот термин приобрел популярность, когда многие словаки были вынуждены переехать из деревень, где они жили, и работали в коммунистических городах с 1950-х по 1980-е годы.

Image
Image

Забава (za-bah-va) / Веселая, забавная

Забава означает забаву или забаву. Захват фестиваля летней музыки в Словакии, несомненно, будет забава, а также бросается вниз по водным горкам в Татраландии.

Šťastný (ste-ash-nee) / Счастливый

Šťastný означает чувствовать себя счастливым. Это также популярная фамилия, как и в случае трех знаменитых братьев, которые играли в хоккей в Словакии: Мариан Шлястны, Питер Шлястный и Антон Шнасты. Антон был первым человеком, родившимся и обученным в Словакии, который был призван в НХЛ. Он играл за Квебек Нордикс.

Милачик (мельница-зик) / Дарлинг

Родители часто называют своих детей miláčik, а партнеры часто называют друг друга miláčik, много раз мужа жене. В 2008 году словацкая комедия « Ано», «Милачик» или « Да», премьера состоялась в середине недели. К сожалению, забавное шоу длилось всего один сезон, но фраза все еще так же популярна, как и раньше.