15 красивых итальянских слов, которые нам нужны на английском языке

15 красивых итальянских слов, которые нам нужны на английском языке
15 красивых итальянских слов, которые нам нужны на английском языке

Итальянский - один из самых красивых языков мира. Помните, что сцена соблазнения в Fish Called Wanda (1988)? Или как Гомес назвал свою любимую Morticia «Cara Mia» в семье Аддамсов? Все эти удлиненные гласные, константы стаккато и мелодично скрученные R делают даже самые простые слова более романтичными. Ниже приведен список из 15 красивых итальянских слов, которые нам обязательно нужны на английском языке.

Sprezzatura

Больше понятия, чем слова, оно было создано в XVI веке Бальдассаром Кастильоне в его книге «Книга придворного». Это означает легкую элегантность. Чтобы быть по-настоящему sprezzatura, вы должны убедиться, что никогда не выглядите так, как будто вы слишком стараетесь.

Passeggiata

Это слово означает «прогулка» - но это гораздо больше, чем поздний вечер или вечерняя прогулка. Эта прогулка - это видение и видение, и это происходит в крупнейших городах Италии и самых маленьких городах. Часто участвует гелато.

Image
Image

Allora

Значение «и», «так» или «таким образом», это самый универсальный из слов наполнителя. Итальянцы используют длинную вытянутую аллору в начале предложения, чтобы купить себе немного времени, когда они не знают, что сказать.

Crepuscolo

Значение «сумерки». Это делает идеальный хэштаг Instagram, чтобы описать этот идеальный снимок золотого или синего часа.

Cucciolo

Детское животное, обычно щенок или котенок. Двойной «cc» на итальянском языке произносится как «ch» на английском языке, что делает это замечательно забавным словом. Он используется как термин ласки.

Mozzafiato

Это означает «захватывающий дух». Это буквальное слово происходит от m ozzare, что означает вырезать или отрубить и fiato, что означает дыхание. Его можно использовать, когда речь идет о особенно красивом произведении искусства или живописном виде.

Image
Image

Magari

Это означает «возможно». Это слово используется как выражение надежды вроде «Я желаю» или «Надеюсь, что так».

освистывать

Это означает «кто знает». Всегда говорил с драматическим пожиманием плечами и морщинистым лбом.

Mamma Mia

Да, итальянцы действительно используют эту декларативную фразу в повседневной беседе. Он используется для выражения раздражения, страха, радости и волнения.

Image
Image

Impiraressa

Это означает «бисероплетение», используемое главным образом в Венеции для описания женщин, которые строят крошечные стеклянные бусины, которые сделаны на острове Мурано.

тешить

От латыни до «хорошо». Это слово используется прежде всего в Риме в качестве приветствия, это слово находится между формальным buongiorno / diderci и неофициальным циао.

Torno subito

Значение «скоро вернется». Вероятно, вы увидите, что это написано на знаке в витрине магазина. Это может привести к разрыву чего-либо от пяти минут до пяти дней.

Image
Image

Furbo

Это означает «умный». Это еще один пример термина, который скорее представляет собой понятие, чем прилагательное, и часто используется для описания хитрого, коварного действия, такого как уклонение от уплаты налогов или рутинная работа.

Auguri

Значение «наилучшие пожелания». Это слово используется, чтобы сказать (и попеть) с днем рождения, а также сказать «С Рождеством и Счастливой Пасхой».

Figurati

Значение «представьте». Представьте, что это технический перевод этого слова, но вы услышите, что оно используется как «мое удовольствие» или «не беспокойтесь об этом».

Daje

Значение «давай!» Римская версия итальянского слова «дай» произносится в двух вытянутых слогах, почти всегда в крике.