В штате есть потусторонние скальные образования, кухня коренных народов и кемпинги на возвышенности.
Пандемия вызвала новый интерес к широким открытым пространствам США, а Южная Дакота, один из наименее населенных штатов, полна ими. Но в штате Маунт-Рашмор есть нечто большее, чем квадратные метры и самый печально известный памятник штата (хотя это прозвище может заставить вас поверить в обратное).
В дополнение к шести национальным паркам Южной Дакоты и холмистым равнинам, поразительным скальным образованиям и истории коренных народов, которые их наполняют, появилось множество шумных ресторанов и отелей, что делает это время захватывающим для посещения. А когда вы будете готовы выйти на улицу, вы найдете множество способов насладиться пейзажем - от древних горячих источников и высококлассных палаточных лагерей до пеших прогулок по холмам, которые заставят вашу кровь биться быстрее.
Считайте это четырехдневное путешествие по Южной Дакоте, которое проходит с востока на запад от Су-Фолс до Хот-Спрингс, идеальным знакомством со штатом.
Все объявления, представленные в этой истории, были выбраны нашими редакторами независимо друг от друга. Однако, когда вы бронируете что-либо через наши розничные ссылки, мы можем получать партнерскую комиссию.
Когда идти
Весна, лето и осень - лучшие сезоны для посещения Южной Дакоты. Зимой на этом маршруте много снега, что усложняет его с декабря по февраль.
День первый
Начните с Су-Фолс, крупнейшего города Южной Дакоты, в котором можно ходить пешком. Названный в честь племени американских индейцев сиу и водопадов реки Большой сиу, город стал свидетелем множества новых ресторанов, отелей и застроек. Начните свой день в парке Фолс, где вы сможете пройти мимо водопадов и скальных образований, на которые можно взобраться, по серии пешеходных троп (поднимитесь на смотровую башню, чтобы полюбоваться с высоты птичьего полета). Как только вы нагуляете аппетит, отправляйтесь в Watecha Bowl, ресторан с едой, который превратился в ресторан традиционной кухни лакота. Основное внимание в меню уделяется ингредиентам, которые были доступны в Южной Дакоте, когда коренные жители полагались на охоту и рыбалку. Обязательно попробуйте тако с жареным хлебом, фаршированным мясом буйвола, овощами и соусом из сезонных ягод.
Отель на Филлипсе в Су-Фолс расположен в бывшем банке.
Джефф Вейр
Проведите свой день, прогуливаясь по Скульптурной аллее в центре Су-Фолс, где выставленные произведения искусства меняются ежегодно, выделяя профессиональных и любительских художников (и если вы заметите что-то, что вам нравится, обратите внимание, что все произведения поступают в продажу после их включения) Скульптурная прогулка).
Выпейте коктейли перед ужином в Highball, шикарном новом коктейль-баре в центре города в новом здании Railyard Flats, и не пропустите Blueberry Lavender Lemon Drop.
Проведите ночь прямо за углом в отеле on Phillips, который впервые открылся в 1917 году в бывшем Национальном банке Су-Фолс, а в 2019 году был вновь открыт после серьезной модернизации. В отеле сохранились оригинальные люстры банка и дверь хранилища, служащая входом в вестибюль.
День второй
Всего в нескольких шагах от отеля на Филлипсе находится кофе местной обжарки в The Breaks Coffee Roasting Co., который в разгар пандемии превратился из магазина скейтбордов в элегантное кафе в стиле склада. Возьмите чашку и, возможно, несколько пакетов их ароматных бобов, а затем отправляйтесь в путь.
Тогда вы отправляетесь в Бесплодные земли. Национальный парк представляет собой квинтэссенцию Южной Дакоты, с потусторонними скальными образованиями, колеблющейся травой прерий и крутыми каньонами для изучения. Поездка составляет 300 миль от Су-Сити (четыре часа), направляясь на запад по I-90 до шоссе 240, где вы доберетесь до Badlands Loop Road. К счастью, по пути можно сделать много остановок, в том числе, да, смехотворно безвкусный Кукурузный дворец, который даже может похвастаться фресками из кукурузы, и более познавательный археологический объект доисторической индейской деревни Митчелл, который открыт для посетителей и предлагает регулярные туры.
Под брезентовой горой Рашмор
Дримтаун Ко.
Внутреннее убранство палатки под парусиной
Дримтаун Ко.
Бесплодные земли, названные так потому, что лакота, которые жили и охотились здесь в течение 11 000 лет, а сейчас в основном проживают в резервации Пайн-Ридж, назвали их «Мако Сика», что переводится как «плохие земли» из-за к его труднопроходимой местности для путешествий. Этот район также был описан как таковой благодаря своей экстремальной погоде: скалы скользкие, когда идет дождь, зимой холодно, а летом жарко. Но пейзажи, которые вы увидите в Национальном парке Бэдлендс, стоят того, чтобы их посетить. Есть много размеченных троп - попробуйте Notch или Exhibit Trails, если вам нужны относительно легкие пути рядом с парковкой, или проложите свой собственный путь где-нибудь за пределами SD-240, так как большая часть парка открыта для бесплатных пеших прогулок и даже кемпинга в отдаленных районах..
Наевшись, езжайте 1,5 часа в Блэк-Хилс, где сегодня будете ночевать. Под Холстом, роскошным местом для глэмпинга в первоначальном поселении золотодобытчиков всего в четырех милях от горы Рашмор, можно уложиться спать. Не беспокойтесь о ужине: Under Canvas предлагает местные блюда, такие как жареная форель и гамбургеры с травяным откормом, а также вечерние закуски.
День третий
Для многих путешественников путешествие по Южной Дакоте сводится к тому, чтобы остановиться на горе Рашмор. Но возвышающийся памятник прошлым президентам, построенный на священной, украденной земле коренных американцев человеком, связанным с Ку-клукс-кланом, заставил некоторых путешественников пересмотреть свое решение о посещении в последние годы. Чтобы посмотреть на это место с точки зрения коренных народов, ознакомьтесь с расписанием на два дня в неделю, когда Даррелл Ред Клауд, бывший рейнджер и член нации оглала-лакота, ведет беседы в деревнях наследия лакота, накота и дакота. (Хотя некоторые путеводители предлагают Мемориал Бешеного Коня, на котором изображен воин Оглала-Лакота, в качестве преднамеренной альтернативы, там тоже есть что-то большее.)
Ежегодная облава на буйволов в государственном парке Кастер
Ваша следующая остановка - Государственный парк Кастер. Еще одно место, где есть место для институциональных улучшений - в настоящее время есть петиция об изменении названия - вы не захотите пропустить здесь дикую природу. Проезжайте по 18-мильной дороге Wildlife Loop Road и будьте готовы к пересечению животных: колоссальные 1400 свободно бродящих бизонов называют парк своим домом, хотя по пути вы также можете встретить луговых собачек, койотов, снежных баранов и лосей. Животные наиболее активны утром, поэтому старайтесь приходить сюда до 10 утра для погона. В теплую погоду возьмите с собой купальный костюм и остановитесь на озере Сильван, пробираясь между скалами парка, где вы найдете пляж с байдарками, байдарками и байдарками, которые можно взять напрокат.
Приходи в обеденное время и возьми бургер с буйволиным мясом в Black Hills Burger and Bun Co. в Кастере. Всегда есть очередь, но она движется быстро, и поверьте нам, этот бургер того стоит. Свежие булочки выпекают каждый день, а мясо для пирожков каждое утро свежемолотое (вегетарианцы также не будут разочарованы салатами). Совет для профессионалов: если вы не хотите ждать, разместите онлайн-заказ на выезде из Кастера - 30-минутная поездка идеально сочетается с получасовым ожиданием пикапа.
Ваша конечная остановка находится в отреставрированном спа-центре Moccasin Springs, спа-центре с природными минералами в Хот-Спрингс, когда-то известном как Миннекахта, что означает «теплые воды», который находится в 30 милях к югу от SD-79S. Окунитесь в четыре открытых горячих источника. бассейны с источниками здесь, или запланируйте спа-процедуры и отдохните после нескольких долгих дней пеших прогулок и вождения.