Эти недооцененные рассказы бесстрашных путешественников, которые исследовали мир верхом, пешком и на велосипеде, должны занять место в вашем списке для чтения.
В следующий раз, когда вы будете оплакивать невзгоды, связанные с полетами сегодня, подумайте о проблемах, с которыми сталкивались предыдущие путешественники, исследуя мир без таких удобств, как мобильные телефоны, приложения для совместного использования и кондиционеры. В следующих пяти отчетах известные писатели-путешественники дают убедительное представление о других временах и местах. Если вы пропустили чтение этих классических книг о путешествиях, вы можете наверстать упущенное прямо сейчас.
Full Tilt: Ирландия в Индию на велосипеде, Дервла Мерфи, 1965
Купить сейчас: bookshop.org, amazon.com
Первая из множества книг о путешествиях этой ирландской писательницы описывает ее одиночное путешествие на велосипеде через Европу и Азию в Индию.
Подарки на день рождения в виде атласа и велосипеда в возрасте 10 лет разжигают воображение Мерфи. Два десятилетия спустя она отправилась из Дюнкерка в Дели: «Подготовка была простой; одно из преимуществ езды на велосипеде заключается в том, что оно автоматически предотвращает превращение поездки в экспедицию». Ее не смущает рекордный холод в Европе, который замалчивается на нескольких страницах. Книга посвящена ее пребыванию в Азии. Это бюджетное путешествие; она потратила 75 фунтов на поездку в 3 000 миль и шесть месяцев (менее 2 000 долларов в сегодняшнем выражении).
Дороги такие плохие, что ей приходится ходить на велосипеде пешком, люди в ужасе от того, что она путешествует одна (она отказывается от поездки на джипе от американского инженера, который объявляет ее «чертовой чокнутой»), сломанное ребро: такое препятствия не обескураживают ее. Их компенсируют местные жители, которые приветствуют ее. Особенно интересны ее комментарии о попытках России и Америки «модернизировать» Афганистан, с которыми она сталкивается.
Ветер, песок и звезды, Антуан де Сент-Экзюпери, 1939
Купить сейчас: bookshop.org, amazon.com
Хотя автор больше всего известен благодаря «Маленькому принцу», он также написал несколько книг о путешествиях. В нем рассказывается о его опыте пилота, перевозившего почту, а не пассажиров, между Францией и Африкой в 1920-х годах, в эпоху новаторства международной авиации.
Он также рассказывает о полете через циклон в южных Андах, ночах в одиночестве в Сахаре из-за погодных или механических проблем и в своей самой длинной главе о катастрофическом полете из Парижа в Сайгон в 1935 году. При подготовке к этой поездке, он упаковывает карты и сумку с бритвой и запасной рубашкой, отмечая: «Тот, кто хочет путешествовать счастливо, должен путешествовать налегке».
Этот философ/поэт/романтик предлагает лирические описания полета ночью и понимания пустыни: «Одно из чудес самолета в том, что он погружает человека прямо в сердце тайны.«Его приключения в качестве пилота - яркое напоминание о том времени, когда полеты были в новинку и опасны.
Долины ассасинов и другие персидские путешествия Фрейи Старк, 1934
Купить сейчас: bookshop.org, amazon.com
Глава первая открывается словами: «На пустошах цивилизации имя Луристан по-прежнему остается заколдованным». Луристан? Добро пожаловать в экзотический мир Старка. Детское чтение «Тысячи и одной ночи» пробудило интерес к арабскому языку, который привел ее в начале 1930-х годов в отдаленный западный Иран, где раньше не бывало ни одной известной англичанки. Она отправляется в страну, где затмение луны расстраивает местных жителей, а ее фонарик производит впечатление на бедных обитателей палаток.
Путешествуя верхом с часто неумелыми проводниками, она приносит рекомендательные письма, консервированный овечий язык и сардины, барберри и любопытство. Помимо бесстрашия, она еще и наблюдательна: молодой соплеменник «ездил на своем маленьком диком пони, как кентавр»; ручей «светлый, как птичий глаз».
Хотя она ищет сокровища в могилах и наносит на карту неизведанные территории, Старк заявила, что у нее нет чувства ответственности или цели: «Я путешествовала исключительно ради удовольствия». Она также отчаивается из-за «болезни постоянно что-то делать, как будто никогда нельзя сидеть спокойно и позволить кукольному спектаклю разворачиваться перед собой». Старк так же интересен, как и ее путешествия; попробуйте ее биографию, Passionate Nomad, написанную Джейн Флетчер Дженис.
Долгая прогулка, Славомир Равич, 1956
Купить сейчас: bookshop.org, amazon.com
Название - эпическое преуменьшение, но в подзаголовке указан ключевой момент: «Правдивая история пути к свободе». Для Равича «свобода подобна кислороду», которой нужно дорожить. В этом рассказе о побеге из советского трудового лагеря в 1941 году он в ужасных условиях отправляется в Индию.
Этот молодой польский кавалерийский офицер, обвиненный в шпионаже, приговорен к 25 годам каторжных работ. После нескольких недель перехода зимой в сибирский лагерь для военнопленных в нескольких сотнях миль к югу от Полярного круга он жаждет побега. К весне он и пятеро других заключенных выходят и направляются на юг, сначала путешествуя ночью. Нет карт, мало еды и больные ноги - постоянные проблемы. К июню они достигли Монголии, оазиса дружелюбных местных жителей, а затем пересекли пустыню Гоби. Позже они путешествуют по Тибету. Не все достигают безопасности в оккупированной британцами Индии.
После испытаний Равич поселился в Англии и в начале 1950-х продиктовал свою историю британскому журналисту Рональду Даунингу. Некоторые критики утверждают, что его путешествие - 4000 миль по враждебной территории за год - слишком фантастично, чтобы быть правдой.
Down and Out in Paris and London Джордж Оруэлл, 1933
Купить сейчас: bookshop.org, amazon.com
Эта книга, опубликованная, когда ему было 30 лет, представляет собой городское путешествие, песчаный рассказ о приключениях среди бедняков, от бродяг до контрабандистов кокаина. Это смесь мемуаров и автобиографической фантастики.
Оруэлл живет очень скромно в Париже, когда ограбление доводит его до нищеты, о чем он пишет: «Вы думали, что это будет просто; это чрезвычайно сложно. Вы думали, что это будет ужасно; это просто убого и скучно».
После прочтения его закулисных описаний его жизни в качестве плонжера, своего рода посудомойщика/кухонного раба, в дорогом парижском отеле, вы можете сомневаться, стоит ли снова обедать вне дома. Оруэлл питает лишь презрение к своему работодателю и гостям, в основном американцам: «Один клиент из Питтсбурга каждый вечер ужинал в своей комнате виноградными орехами, яичницей-болтуньей и какао. Возможно, не так важно, обманывают таких людей или нет».
Когда он возвращается в Лондон, искать обещанную работу не начнет еще месяц, он доведен до бродячего существования.«Красочные» - одно слово для людей, которых он встречает. Он также включает раздел о лондонском сленге и нецензурной брани. Будущий мастер эссе и изобретатель таких терминов, как «Большой брат», «новояз» и «криминальное мышление», проявляется в этой его первой книге.