5 лучших английских приморских городов

Салкомб, Девон

Узкая дорога, ведущая к южному краю Девона, обещает доступ к заколдованному миру. Дикие фуксии растут в живых изгородях; Чайки нападают на живописные позы; дельфины часто посещают защищенные бухты. Salcombe представляет собой симпатичное скопление каменных и пастельных домов, построенных вдоль террас на крутом склоне. Они выходят на удивительно голубые воды, усеянные белыми лодками. В сезон кафе на улице Фронт-стрит переполнено яхтами, подростками в облегающих шортах и родителями в одежде Crew. Излучая изобилие и огромное очарование, этот крошечный городок расположен недалеко от устья сверкающего лимана Салькомб-Кингсбридж, который опирается на высокие зеленые холмы и усеян песчаными бухтами.

ПЛЯЖИ

До большинства защищенных золотых пляжей лимана можно добраться на машине, но быстрее и веселее сесть на паром из центра Салкомба; легче на нервах тоже, так как на дорожках много поворотов. Южный Песок Паром обслуживает западный берег; пляжи на восточном берегу достигаются из деревни Восточный Портлемут, поездка на пароме через устье реки Салкомб. Отель Rickham Sands находится в прекрасной 50-минутной прогулке по юго-западному побережью от Восточного Портлемута.

ЧТО ДЕЛАТЬ

Направляйтесь к набережной Уайтстранд и сядьте на паром до Южных Песков (southsandsferry.co.uk), поездка продолжительностью 10 минут на толстом сине-желтом судне, которое выглядит так, как будто оно выплыло из детской книжки с картинками. Отправьтесь в круиз по устью реки с Salcombe Boat Hire и Fishmongers (salcombeboathire.co.uk) в 11 Clifton Place, где вы также можете арендовать удочки и лодки с самостоятельным приводом. Посмотрите на бутики Fore Street и прогуляйтесь по Island Street, развивающемуся кварталу искусств Salcombe. Купите мороженое в Salcombe Dairy (salcombedairy.com) на Островной улице. В Шарпиторе, над Южными Песками, посетите Овербек (nationaltrust.org.uk), эдвардианский дом и сад Отто Овербека, эксцентричного немецкого изобретателя, который сделал свое состояние на электротерапии в 1920-х годах. Он оставил свой дом Национальному тресту и YHA (половина здания - одно из лучших мест в Британии для молодежи). Купите пикник с крабовыми пирогами в гастрономе The Salcombe Yawl на Форе-стрит и прогуляйтесь по тропинке на юго-западном побережье - между Южными Песками и Болт-Хедом простирается особенно вдохновляющая трехмильная полоса.

ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ В СОЛКОМБЕ, ДЕВОН

Незначительная революция происходила в отелях Салкомба. South Sands (01548 859000; south sands.com) - это бутик-отель в стиле Новой Англии. Расположенный на великолепном песчаном пляже, примерно в миле от Салкомба, он располагает 22 просторными спальнями, к которым ведет винтовая лестница. В городе отель Salcombe Harbour (01548 844444; salcombe-harbour-hotel.co.uk) на Клифф-роуд располагает спа-салоном, бассейном и большой террасой. Многие из постоянных посетителей Salcombe предпочитают арендовать: жилье, предлагаемое Salcombe Holiday Homes (01548 843485; salcombe.com), включает в себя стильный домик рыбака Island Retreat в самом центре города, спальный четверо, и роскошный плавучий дом Oceanus на восемь, который пришвартованный к северу от Салкомба.

Где поесть в Салкомбе, Девон

В городе Dickandwills (01548 843408; dickandwills.co.uk) на Fore Street - это стильный ресторанчик с потрясающей прибрежной террасой. Здесь подают блюда, в том числе карпаччо из говядины Девон и медленное приготовление пряного местного ягненка. имеет верных последователей благодаря разумным ценам, веселой атмосфере и отличным морепродуктам. Самым оживленным местом в Салкомбе является Island Street Bar & Grill (01548 844007; islandstreet.co.uk), который открылся в современном Hannaford's Landing Complex на Айленд-стрит в 2010 году. Здесь подают отличные салаты, крабовые пирожные и коктейли - и там в прямом эфире музыка на летних выходных. Чуть дальше находится ресторан Beachside в отеле South Sands, с которого открывается потрясающий вид с террасы и изогнутой стены из окон. В меню есть сезонные блюда, такие как филе сибаса с мятным песто. Чтобы расслабиться и поужинать в семейной обстановке, посетите The Winking Prawn (01548 842326; winkingprawn.co.uk) на Северных песках, менее чем в миле от центра Салькомба: расширенное пляжное кафе, в котором подают краб-майонез и бистро. Обеденное меню, в которое входит морской черт, завернутый в бекон.

Саутволд и Вальберсвик

Саутволд - это нетронутый, очень английский приморский город с множеством разноцветных пляжных домиков, красивой главной улицей и даже работающим маяком. Но его настоящее очарование заключается в его причудливости и великом духе сообщества. Жители создали крошечный кинотеатр в стиле двадцатых годов и восстановили историческую спасательную шлюпку. Они также славятся на прекрасно оживленном пирсе города. В нескольких минутах ходьбы через реку Блит находится живописная деревня Вальберсвик с чайными комнатами, пабами и деревенским парком.

ПЛЯЖИ

Саутволд расположен над щедрым пляжем, в основном из песка, но с мелкой галькой. Официально территория разделена на две части: Пирс-Бич, расположенный непосредственно под городом, имеет спасателей, усеян пляжными хижинами и может стать переполненным; Пляж Денес, расположенный на юге, тише и окружен дюнами, обеспечивая хорошее укрытие в прохладные дни. Вальберсвик граничит с большим количеством песка, гальки и дюн.

ЧТО ДЕЛАТЬ

Пройдите по 625-футовому пирсу и наблюдайте за его причудливыми водяными часами, бьющими час или полчаса, а затем играйте в эксцентричные игровые автоматы, созданные художником-инженером Тимом Хункиным. Посетите читальный зал Матроса (southwoldsailorsreadingroom.co.uk) в конце Ист-стрит, учреждения Саутволд, основанного в 1864 году как отступление от воздержания и все еще действующего. Это также бесплатный морской музей. Просмотрите магазины вдоль Хай-стрит, в том числе Craft Co (под номером 40A; craftco.co.uk), кооператив художников восточной Англии. Поднимитесь по 113 ступеням маяка и посетите церковь Св. Эдмунда, построенную в 1430 году. Насладитесь ночью в кинотеатре The Electric Picture Palace (07815 769565; southwoldcinema.co.uk) на Блэкмилл-роуд; Построен в 2002 году в бывших конюшнях, в нем есть комиссар, усеретта и орган. Прогуляйтесь на юг вдоль пляжа к гавани и (бесплатному) музею Альфреда Корри (01502 723200; alfredcorry.co.uk), в котором находится старая спасательная шлюпка города. Прогуляйтесь по лугам и мосту в Вальберсвик или переправьтесь через реку на маленьком пароме. Последний типично Southwold: это открытая гребная лодка (90p в одну сторону, собаки бесплатно).

• 

  ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ В ЮГО-ВОЛДЕ И ВАЛЬБЕРСВИКЕ

  Sutherland House (01502 724544; sutherlandhouse.co.uk) на 56 High Street - это уникальное удовольствие. Этот непринужденный ресторан с залами занимает интригующее здание, которое было построено в 1455 году и в 1660-х годах было домом герцога Йоркского (позднее Джеймса II). В комнате герцога Йоркского есть великолепный гипсовый потолок. Лучший традиционный отель - Лебедь (01502 722186; theswansouthwold.co.uk), элегантное здание в георгианском стиле на Рыночной площади. Кроме того, вы можете выбрать собственное место: Suffolk Secrets (01502 722717; suffolk-secrets.co.uk) имеет более 100 коттеджей в этом районе. Они варьируются от рыбацкой хижины на двоих до прибрежного дома возле пирса (15 спальных мест).

  ГДЕ ЕСТЬ И НАПИТЬ В ЮЖНОМ ВОДЕ И ВАЛЬБЕРСВИКЕ

  «Лебедь» - это место для классической кухни с такими блюдами, как осколок ягненка или стейк Рибай. В ресторане Sutherland House изысканно представлены фирменные блюда из морепродуктов, в том числе выловленный на линии палтус с соусом буйабес, а в меню указаны мили еды для каждого блюда. The Crown (01502 722275; thecrownsouthwold.co.uk), прямо вдоль Хай-стрит под номером 90, предлагает меню пивной. За пределами города, недалеко от Саутволдской гавани, оживленная рыбная компания Sole Bay (01502 724241; solebayfishco.co.uk) - торговец рыбой с навесом для столовой. Принесите свое собственное вино и хлеб, чтобы насладиться блюдами из морепродуктов. В отеле Bell Inn (01502 723109; bellinnwalberswick.co.uk) на Ферри-роуд в Уолберсвике есть скрипучие диваны, эли и такие блюда, как медленное тушеное мясо ягненка. Купите пикник с крабом в гастрономе Black Olive (80 High Street; theblackolivedelicatessen.co.uk).

• 

  Истборн и не только

  Его пирс представляет собой химерический силуэт над водой; его набережная акцентирована любимым эстрадным оркестром; его улицы украшены грандиозными викторианскими зданиями. Истборн в Восточном Суссексе - типичный старомодный морской курорт; и кроме своей первоклассной художественной галереи, она имеет ограниченную современную привлекательность. Но он обеспечивает легкий доступ к великолепному новому Национальному парку Саут-Даунс, а также к интригующим и малоизвестным художественным тропам.

  ПЛЯЖИ

  Истборн находится в трех милях от гальки и песка во время отлива. В секции Grand Parade есть шезлонги и кафе. За городом находятся потрясающие и относительно уединенные пляжи под скалами Саут-Даунс. Пляж Falling Sands Beach, к которому ведут тропинки и крутые ступени, является привлекательным (и песчаным) участком.

  ЧТО ДЕЛАТЬ

  Прогуляйтесь по набережной, усаженной клумбами ярких цветов. Чтобы насладиться великолепными видами итальянской архитектуры города, прогуляйтесь по пирсу длиной 1000 футов. Посетите галерею Таунер (townereastbourne.org.uk), где представлены выставки современного искусства и замечательная постоянная коллекция, в том числе работы Альфреда Уоллиса, Вальтера Сикерта и Ивана Наварро. Посмотрите на коммерческие галереи города: послевоенные гравюры Эммы Мейсон (emmamason.co.uk) на кукурузном поле; современное искусство в галерее Найджел Гривз (nigelgreavesgallery.co.uk) в зданиях Гранд Отеля. Во внутренних районах Истборна есть неформальные художественные маршруты, которые также стоит посетить. Примерно в 10 милях отсюда находится Чарльстон (charleston.org.uk), в котором проживали Ванесса Белл и Дункан Грант, сохранившая их фрески и коллекцию произведений искусства (включая работы Пикассо и Ренуара). Соседняя церковь Бервик украшена множеством фресок Белла и Гранта. Еще одна «тропа» ведет к фермерскому дому Фарли (farleyfarmhouse.co.uk) рядом с Чиддингли, бывшим домом сюрреалистов Ролана Пенроуза и Ли Миллера, который наполнен сокровищами современного искусства (открыт в первое и третье воскресенье месяца). Апрель-октябрь). В Восточном Дине керамистка Шейла Хей (sheilahay.co.uk) открывает свою мастерскую по субботам и по предварительной записи, а живописный гастроном Frith & Little хорош для еды для пикника.

• 

  Где остановиться в Истборне и за его пределами

  Отель Citrus Eastbourne (citrushoteleastbourne.co.uk) удобно расположен на набережной, на Параде короля Эдуарда. Он украшен шторами из искусственного меха и дизайнерскими обоями в стиле семидесятых. 50 спален просторны и по острой цене. Из большинства открывается хороший вид. В одном квартале вдоль дороги находится гранд-отель 1875 года постройки (01323 412345; grandeastbourne.com). Его экстерьер представляет собой кондитерскую штукатурку, а интерьер источает атмосферу угасшей элегантности.

  На крутых белых скалах близлежащего Бичи-Хед находится маяк Belle Tout (01323 423185; belletoute.co.uk), теперь причудливый и стильный B & B. Построенный в 1832 году и работающий маяк до 1902 года, он был поднят и перенесен с края разрушающегося утеса в 1999 году. Отремонтированный отель состоит из шести спален и предлагает изысканный завтрак и бесплатные вечерние напитки в гостиной. В соседнем Восточном Дине, который должен считаться одной из самых идиллических деревень в Суссексе, в отеле The Tiger Inn (01323 423209; beachyhead.org.uk) есть пять уютных, но шикарных спален с видом на зелень. Бичи Хед Эстейт (01323 423878) имеет восемь коттеджей в деревне, спит от двух до шести.

  ГДЕ ЕСТЬ И НАПИТЬ В ИСТБОРНЕ И ВНЕ

  Истборн действительно мог бы сделать с хорошим рестораном. Мирабель в Гранд Отеле предлагает хорошо оформленную, хотя и немного душную, формальную еду, где основные блюда включают сибаса с ароматом лангустина. Местные аплодисменты - это ресторан Waterside Seafood отеля Waterside (01323 646566), но он дорогой для места с таким необычным меню. Для легких обедов, отправляйтесь в кафе в магазине стиля жизни Сэма Шарпа (01323 729577) на Терраса Нива. В отеле Tiger Inn в Восточном Дине царит оживленная атмосфера, скрипят балки и блюда в стиле бистро.

  • 

    Blakeney & северное побережье Норфолка

    Между Блейкни и его соседом Кли северное побережье Норфолка является «побережьем» только в самом широком смысле; хотя полное имя последнего - Cley Next The Sea, у него и у Blakeney теперь есть болото, где раньше было море. Но у Холкхема на западе есть превосходный пляж, а у Уэллса (также Next-The-Sea) есть полоса ведра и лопаты, продающая сети с креветками и шляпы «Поцелуй меня быстро». Однако главная привлекательность побережья заключается в том, что оно заснуло пару веков назад и только начинает просыпаться. Блакни когда-то был таким важным портом, что его рыбаки были освобождены от военно-морской службы; Теперь, что привлекает сюда много людей, это дикая природа, особенно птицы, которые часто посещают его болотистую местность, а также колония тюленей на мысе Блейкни.

    ПЛЯЖИ

    У Блейкни его нет; У Cley и Salthouse изможденные галечные «дюны», растянувшиеся на мили в каждом направлении. Но песчаный полумесяц в Уэллсе, с его длинной линией пляжных хижин, соединяет обширный берег Холкхема, чтобы создать один из лучших пляжей Великобритании. Если вы попадаете во время отлива, наберитесь терпения; море будет с тобой в конце концов.

    ЧТО ДЕЛАТЬ

    Прежде всего очевидная вещь: отправляйтесь в одну из поездок на лодке «Бобы» (01263 740505; beansboattrips.co.uk) из набережной Морстона через болота, чтобы увидеть тюленей в мысе Блейкни. Зайдите в центр посетителей Cley Marshes, (01263 740008; norfolkwildlifetrust.org.uk/cley), похожее на крыло здание, где вы можете узнать о заповеднике и полюбоваться им через широкоэкранное смотровое окно. Посетители с орлиными глазами заметят кривую деревянную лестницу, торчащую из болота через прибрежную дорогу: это часть неуловимого следа скульптуры. Помимо Морстона это восхитительные магазины Stiffkey (01328 830489; stiffkeystores.com). Во внутреннем дворе подают кофе и пирожные, а также продаются бельгийские печенья и сборники стихов вместе с обычными основными продуктами. Местные покупки удивительно интересны: в Уэллсе мясник в De- lish (01328 711914; de-lish.co.uk) делает свою собственную салями, колбасные изделия и другие угощения; Внутри Холта, за потрясающим фасадом, находится Старый город (01263 710001; old-town.co.uk), который продает одежду в уникальном традиционном британском стиле рабочей одежды. Наконец, есть величественные дома: большой Зал Бликлинг на западе, а на востоке - более привлекательный Зал Фелбригг (nationaltrust.org.uk/felbrigg-hall), где слова «Глория Део в Экселсисе» украшены огромным камнем. буквы на южном фасаде.

  • 

    ГДЕ ОСТАНОВИТЬСЯ В БЛАКЕНИ И СЕВЕРНОМ НОРФОЛЬКЕ

    Передняя стенка кремневого отеля Blakeney Hotel (01263 740797; blakeney-hotel.co.uk) находится прямо напротив маленькой набережной деревни. Это спокойное место: в отличие от песчаного пляжа, узкий ручей не привлекает толпы. Семейный отель, открытый в 1923 году, является традиционным местом, где стиль находится в комфортной зоне цветов Farrow & Ball и цветочных тканей. Но 60 спален хорошо оборудованы и меблированы, есть 15-метровый крытый бассейн, и вкусная еда ресторана подается персоналом, который одевается официально, но ведет себя неформально - выигрышная комбинация. Разумное место для отдыха - Morston Hall (01263 741041; morstonhall.com), всего в двух милях к западу от Блейкни: это загородный отель с 13 номерами, в центре внимания которого находится ресторан, отмеченный звездой Мишлен. Примерно на таком же расстоянии в другом направлении находится ветряная мельница Cley (01263 740209; cleywindmill.co.uk), которая была построена в 18 веке и до сих пор нетронутой - это восхитительный гостевой дом на восемь комнат с прикрепленным коттеджем для отдыха. Пары, ищущие места, где можно отдохнуть, должны рассмотреть The Wiveton Bell (01263 740101; wivetonbell.co.uk), паб в стиле Фулхэм, расположенный в глубине страны, который имеет четыре хорошо спроектированных зала и один коттедж.

    ГДЕ ЕСТЬ В БЛЕКЕНИ И СЕВЕРНОМ НОРФОЛЬКЕ

    Поместье Холкхэм сыграло большую роль в облагораживании северного побережья Норфолка как места для проживания и питания. Еда и вина, безусловно, хороши в уважаемой Виктории в Холкхеме (01328, 713230; holkham.co.uk/victoria; около 45 фунтов стерлингов); но цены растут на уровне Лондона, и место кажется, что оно может быть развернуто как сеть «Кафе Норфолк». Нет никакого страха, что это произойдет с великолепным кафе Wiveton Farm (01263 740515; www.wivetonhallco.uk), хотя Британия была бы более счастливым и радужным местом, если бы это произошло. Помещение представляет собой хижину посреди фруктовой фермы с террасой в сосновой тени с трех сторон; внутри все пастельные тона, набивные клеенки и очаровательный персонал. Здесь есть домашняя выпечка утром и днем, сытные блюда на обед и вечерние распродажи тапас (пятница и суббота, май-сентябрь). Рыба с жареным картофелем является основным продуктом в этих частях. У французского Fish Shop (french.co.uk) в Уэллсе есть преданные поклонники, и в Холте и в Salthouse на побережье есть хорошие чипсы.

  • 

    Мауган Порт, Корнуолл

    Природная драма неотразима. Атлантические волны загоняют берега глубокого песчаного залива; крутые скалы с каждой стороны обеспечивают отличные возможности для наблюдения за поразительно лазурным морем. Mawgan Porth в Корнуолле - это небольшая деревня, которая приобрела большую репутацию благодаря своей сцене для серфинга и новаторским, экологически чистым номерам. Он становится более мягкой альтернативой заливу Уотергейт, который находится примерно в трех милях к югу.

    ПЛЯЖИ

    В обеих областях есть большие пляжи и большие приливы, но что лучше: Мауган Порт или Уотергейтский залив? Первый обычно менее многолюдный; последний имеет более длинный участок золотого песка. В тихой гавани отправляйтесь на пляж Бедрутан Стэпс, к северу от Мауган Порт. «Ступени» - это скальные образования в морском стоке вдоль песчаного берега, к которому ведут тропинчатые тропинки. (Потоки здесь делают плавание опасным, и вы всегда должны осознавать приливы: проконсультируйтесь с приливами в районе Ньюквей на easytide.ukho.gov.uk.)

    ЧТО ДЕЛАТЬ

    Покатайтесь на волнах: гидрокостюмы и доски для серфинга можно взять напрокат в Betty's (bettys-surfshop.co.uk), магазине Mawgan Porth, универсальном магазине и газетном киоске. Отправляйтесь в школу серфинга в King Surf (kingsurf.co.uk) в Мауган-Порте или в Extreme Academy (watergatebay.co.uk) в Уотергейт-Бэй. Купите пикник с пирожками в Cornish Fresh, крошечном супермаркете Mawgan Porth, и отправляйтесь по высокой прибрежной тропе к скалам Карневас и пляжу Bedruthan Steps. Остановитесь, чтобы освежиться в чайных залах Национального фонда Carnewas (nationaltrust.co.uk), расположенных в здании шахтеров 19-го века. Или отправляйтесь в поход вглубь страны в Сент-Мавган, где почтовая служба подает в саду кремовый чай. В соответствии с причудливым духом деревни, есть также японский сад и питомник бонсай (thebonsainursery.com). Когда идет дождь, просмотрите магазины в Пэдстоу, в 20 минутах езды на север. И проект Eden (edenproject.com) находится в 35 минутах езды на восток.