Китай - увлекательная и быстро меняющаяся страна. Старые обычаи и привычки зависают, так как современные небоскребы поднимаются каждую секунду, страна становится более глобальной электростанцией, и туда движутся люди со всего мира. В прошлом году мой друг Скотт Янг, самый известный как научный хакер, который в течение года изучил всю компьютерную научную программу MIT, сказал мне: «Я собираюсь путешествовать по миру на год и изучать языки». Я был в восторге от того, идея! Сегодня он делится с тем, что узнал, живя в Китае в течение трех месяцев - и как СМИ часто изображают страны, которые часто ошибаются.
Недавно мой друг Ват и я закончили трехмесячное пребывание в Китае. План был, с минимальной подготовкой, прибыть в Китай и говорить как можно меньше английского, чтобы изучать китайский язык.
Мы сняли мини-документальный фильм об этом опыте:
Поездка изменила мое восприятие Китая, от несправедливого образа, который он иногда имеет на Западе. В этой статье я хочу поделиться самыми большими уроками, которые я узнал о Китае, жизни и путешествиях из этого опыта.
Когда вы заинтересованы в местной культуре, люди откроют больше
Первоначально мы с Ватом не планировали вообще ехать в Китай. Мы были предупреждены о том, что Китай может оказаться не лучшим местом для встречи с друзьями, потому что люди недружелюбно относятся к западным людям. Вместо этого нам сказали ехать на Тайвань.
Некоторые осложнения в связи с визой сделали невозможным пребывание в течение трех месяцев на Тайване, поэтому мы перешли на трехмесячное пребывание в Китае в последнюю минуту.
С первого дня я прибыл в Куньмин, у меня было ощущение, что меня перевернули. Люди, не будучи замкнутыми и враждебными по отношению к иностранцам, пришли ко мне в первый раз, когда я выходил на улицу. Случилось так, что все было на китайском, поэтому я мало что понял, но это заставило меня переосмыслить мои предположения.
По мере того как мои китайцы улучшались, это продолжалось на протяжении всего моего пребывания, от моего помещика, представляющего меня людям, которые могли бы помочь нам выучить китайский язык, познакомиться с парой, которая провела неподалеку ресторан-лапшу.
Если вас интересуют другие люди, их культура и их язык, они будут вам дружелюбны. Китай не является исключением.
Не судите о стране по ее освещению в средствах массовой информации
Ненависть Китай - популярное времяпрепровождение западных СМИ. Некоторые из обвинений, по крайней мере, частично верны: части Китая довольно загрязнены, политическая свобода - это не то же самое, что на Западе, интернет брандмауэр, а некоторые части Китая довольно бедны.
Я видел совсем другой вид Китая. Куньмин, где я прожил большую часть своего пребывания, не был загрязнен. У меня были откровенные разговоры с китайцами о коммунизме, тибете и демократии. Некоторые сайты заблокированы, но у Китая есть свои версии YouTube, Netflix, eBay и Google.
Китай по-прежнему развивается, но экономический рост означает, что за последние 20 лет большинство людей быстро выросло в своем жизненном уровне. Люди, с которыми я разговаривал, в целом с оптимизмом смотрели в будущее.
Все здесь еда
Отношения с пищей в Китае увлекательны, и я был поражен разнообразием ингредиентов и вкусов.
Западные страны имеют тенденцию упрощать китайскую пищу, чтобы поедать мейн, жареный рис и курицу генерала Цо. Это немного похоже на то, что западная кухня - это просто гамбургеры и бутерброды.
Китайская еда в Китае, с другой стороны, является одной из самых разнообразных продуктов питания на планете. Не только региональное разнообразие означает, что пища может полностью измениться из провинции в провинцию, но почти каждый мыслимый ингредиент попадает в какое-то китайское блюдо. Конечно, курица, свинина, говядина и вегетарианские блюда - это все варианты, но где еще вы можете съесть жареных насекомых, попробовать тушеную лягушку или купить у Walmart продажи живых черепах?
Еда также является проспектом для подключения. На Западе у каждого человека есть своя пластина, отдельная от других. В Китае каждый человек имеет миску с рисом и питается непосредственно от общих тарелок в центре. В то время как этот стиль еды усложняет поужинать в отдельных ресторанах, это создает общее чувство, делая еду больше, чем просто питание.
Китайцы невероятно интересны и чрезвычайно трудны
Я не буду лгать вам, изучая китайский язык, это борьба. Тысячи персонажей, многие из которых почти одинаковы. Например, попытайтесь определить разницу между этими двумя символами:
Китайский - это тональный язык, что означает, что интонация не только меняет акцент, но также и то, что означают слова. Мой друг отправился в ресторан и попытался заказать «шу»? ji? o (вареные пельмени), но вместо этого приказал« shuì jiào »(засыпать).
Наконец, несколько английских слов, заимствованных на этом языке, выживают невредимыми, часто звучащими совершенно иначе, чем их оригиналы. McDonald's, который доступен по всему Китаю, принимает китайское название «Mài dàng láo».
Хотя китайский язык, как и сам Китай, может казаться сложным, он скрывает одну из самых интересных лингвистических систем на планете. Китайские слова имеют тенденцию к созданию из более простых произведений, таких как создание предложения из Lego:
- panda = "медведь кошка" (xióngm? o)
- chameleon = "цветной дракон" (biànsèlóng)
- тыква = «южная дыня» (nángu?)
- картофель = "почвенный боб" (t? dòu)
- университет = "большой учащийся" (даше)
- фильм = "электрическая тень" (diàny? ng)
С большими трудностями также приходят большие награды. Изучение китайского языка иногда вызывало умиротворение, но также позволяло Вату и мне взаимодействовать с совершенно разными людьми в Китае, чем это позволяло бы только английская перспектива.
В конце нашего пребывания я беседовал с чаем с татуированным буддистом. Вместе мы говорили о Тибете, религии и культурных различиях. Этот разговор никогда бы не случился, если бы я отказался выучить ни одного китайца.
Вы можете рассчитывать до 10 с одной стороны
Языковые различия распространяются даже на простые жесты. Например, у китайцев есть система жестов для подсчета всего до 10 с помощью одной руки.
Если вы только считаете до пяти с одной стороны, вы упускаете. У китайцев есть система для подсчета 6, 7, 8, 9 и 10 всего лишь одной рукой. Через несколько месяцев после отъезда из Китая я поймал себя на том, чтобы использовать этот метод, чтобы считать вещи, пока я держал книгу с другой стороны.
От одного до пяти - это то, что вы ожидаете, но посмотрите это видео на шесть-десять:
В первый раз, когда я увидел это, я был в магазине, и лавочник сказал мне, что цена была 10 юаней, указав на нее указательным пальцем и средними пальцами. Я видел это несколько раз, прежде чем понял, что они говорят мне цену, а не просто надеются, что я вернусь, чтобы купить больше.
В Китае есть лучшие места, о которых вы никогда не слышали
Спросите людей, о которых они знают в Китае, и большинство людей поднимет руку для Шанхая и Пекина. Более географически склонный может получить Сычуань, Гуандун или Сиань. Но как насчет тропического острова Хайнань? Впечатляющие зимние праздники в Харбине? Бамбуковые леса в Чэнду?
Можно утверждать, что Китай имеет такое же языковое и культурное разнообразие, как и всю Европу, за исключением гораздо меньшего количества туристов. Пока - до последних нескольких десятилетий - закрытые границы Китая сделали путешествие по стране сложным опытом, Китай полон больших мест, которые вы, вероятно, никогда не думали исследовать.
Я никогда не слышал о Куньмине, «маленьком» городе, насчитывающем около семи миллионов в юго-западной провинции Юньнань, прежде чем исследовать места для жизни. Это оказалось одним из моих любимых мест, в которых я когда-либо жил, с погодой, вечной весной, горными храмами и обедом за доллар.
Мой совет: не соглашайтесь только на Пекин или Шанхай как места для посещения. Проведение небольшого исследования онлайн может привести к десяткам мест, которые будут предлагать китайский опыт за меньшие деньги и меньше туристов.