Советы в этой статье дополняют учебную программу программы Travel Writing в MatadorU.
Это не оригинальное понимание того, что писательство может быть проблемой для вашего психического здоровья.
Это снова стало очевидным по дороге в банк на прошлой неделе, когда я увидел мужчину мапуче с идеальной внешностью, как в телесериале или фильме «Вождь индейцев», только он был одет более или менее как я (джинсы, рубашка с воротником) и стоял на тротуаре, разворачивая жвачку.
Внезапно я подумал об идее короткого рассказа или, возможно, полнометражного фильма, в котором мозг главного героя устроен так, что всякий раз, когда он видит кого-то, его одежда, прическа, украшения волшебным образом возвращаются на несколько поколений назад к их первоначальной «этнической принадлежности».
В этом случае индеец был бы в шкурах, возможно, боевой раскраски. Девушка испанского происхождения, проходившая мимо нас с подчеркивающими задницу штанами, вместо этого была одета в какое-то средневековое платье. Моя жена (швейцарка, немка по происхождению) будет щеголять октоберфестской девичьей пивной одеждой и тевтонскими косичками. Что-то в этом роде.
Конечно, даже когда я визуализировал все это, я понял, что (а) попытки применить какой-либо редукционизм к чьему-либо этническому происхождению казались сомнительными, обманчивыми и граничащими с опасностью, (б) представлять людей таким образом было гораздо менее интереснее и жизнеутверждающе, чем видеть их «настоящую» реальность прямо сейчас, на уровне земли, (c) часть этой идеи возникла, конечно, потому, что у меня есть склонность умалять людей таким образом, скажем, в 14% случаев, а не внешний вид мудрым, но скорее формой культурных / поведенческих стереотипов, и (d) осажденного главного героя мог бы сыграть Эштон Катчер в «прорывной» постановке, в которой каким-то образом участвовали Твиттер, Ларри Кинг и первое в истории «крупное движение в реальном времени». опыт изображения с живым чатом в социальных сетях.”
На самом деле я только что придумал последний. К третьему или четвертому шагу от человека мапуче я уже отказался от этой идеи.
Вместо того, чтобы придумывать сюжетную арку, в которой персонаж Катчера учится «видеть людей своими глазами» (отдача от которой, несомненно, будет зависеть от сцены поцелуя с кем-то неоднозначно «этническим» (но определенно горячим)), я начал думать о способах встречи с людьми, которые могут саботировать ваше письмо. Вот что у меня есть:
1. Романтизация чужой жизни (Пример: горный гид в Эквадоре)
2. Присвоение чужих проблем/борьбы за свои. (Местные жители вытесняются более новыми, более богатыми иммигрантами или туристами.)
3. Вера в то, что кто-то является «отцом/матерью/братом/сестрой»
4. Делать предположения на основе культурного наследия.
5. Изолировать людей от времени/места/семейных отношений, чтобы они стали, по сути, символами или просто реквизитом для рассказчика или авторского эго.
6. Приписывание эмоций, которые кто-то вызвал у вас (особенно если вы наблюдаете за ними на расстоянии, а не взаимодействуете), с ними. (Например, «Беззаботная кубинская женщина».)
7. Отвержение материальных/экономических связей между собой и другими («невероятно приветливые таксисты» в Коста-Рике)
8. Видение людей исключительно через фильтр строго установленных философских, религиозных или художественных убеждений/эстетики.
Авторы-путешественники, быстро перемещающиеся по местности, легко могут попасть в ловушку написания быстрых заметок или впечатлений, которые по умолчанию склонны сводить людей к символам или карикатурам.
Более трудный и требующий больше времени поиск голосов и историй людей с течением времени и нахождение точек соприкосновения, несмотря на культурные различия, язык и географию.
Наконец, как «преодолеть» проблемные способы видения людей? Первый шаг, очевидно, заключается в том, чтобы распознать, когда вы это делаете. Просто быть самосознательным - знать, что у вас есть определенные взгляды на вещи, и быть настолько прозрачным, насколько это возможно, - имеет большое значение.
Курс по написанию путевых заметок от MatadorU дает вам доступ к фрилансерам для написания оплачиваемых путевых заметок, командировок и пресс-поездок, а также связи с редакторами путевых заметок в Matador и за его пределами.