Агентство напоминает людям, что самый безопасный способ отпраздновать это с людьми, с которыми вы живете.
Для многих американцев этот праздничный сезон стал первым за много месяцев, когда они планировали отправиться в путешествие вдали от дома. Когда сайт бронирования путешествий Hopper этой осенью опросил 850 человек о том, планируют ли они отправиться в отпуск в этом году, 55% заявили, что это их первое путешествие с начала пандемии. Тем не менее, они могут пересмотреть свое решение, поскольку в стране наблюдается тревожный всплеск случаев заболевания коронавирусом и госпитализаций, как раз в преддверии праздничного сезона.
В свете всплеска заболеваемости Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) 9 декабря выпустили обновленные рекомендации по поездкам и собраниям в зимние праздники, отметив, что «самый безопасный способ отпраздновать зимние праздники - это отпраздновать их дома». с людьми, с которыми ты живешь. Оставаться дома - лучший способ защитить себя и других».
Агентство напоминает всем, что путешествия действительно увеличивают риск передачи COVID-19 и что встречи с теми, с кем вы не живете, могут увеличить шансы получить или распространить COVID-19 или грипп. (Это также напоминает всем о необходимости сделать прививку от гриппа.)
Кроме того, потенциальные путешественники должны также убедиться, что они в курсе последних ограничений на поездки - во многих штатах действуют карантинные правила или заказы на тестирование на COVID-19, а штаты вводят более строгие правила в отношении COVID-19 в попытка сдержать волну. Международные поездки также остаются строго ограниченными.
Для тех, кто решил отправиться в путешествие в этот праздничный сезон, CDC предлагает некоторые рекомендации по снижению риска.
Совет CDC о поездках в отпуск
Для поездок в отпуск CDC предоставил список вопросов, которые следует задать:
- Вы, кто-то из членов вашей семьи или кто-то, кого вы навещаете, подвергаетесь повышенному риску тяжелого заболевания из-за COVID-19?
- Высок ли уровень заболеваемости в вашем сообществе или в пункте назначения?
- Больницы в вашем районе или в пункте назначения переполнены пациентами с COVID-19? (Вы можете узнать об этом на веб-сайтах государственных и местных департаментов здравоохранения.)
- Есть ли в пункте отправления или назначения требования или ограничения для путешественников?
- В течение 14 дней до вашей поездки были ли у вас или тех, кого вы посещаете, тесный контакт с людьми, с которыми они не живут?
- В ваши планы входит путешествие на автобусе, поезде или самолете, что может затруднить соблюдение двухметровой дистанции?
- Вы путешествуете с людьми, которые не живут с вами?
Если ответ на любой из этих вопросов «да», CDC советует принять другие меры, например организовать виртуальную встречу или отложить поездку.
Для тех, кому нужно путешествовать во время пандемии коронавируса, вот что теперь рекомендует CDC:
- Пройдите тестирование за 1-3 дня до полета - убедитесь, что у вас есть фактические результаты (а не ожидаемые результаты) перед поездкой.
- Если у вас положительный результат, не путешествуйте.
- Пройдите тест через 3-5 дней после полета.
- Оставайтесь дома в течение 7 дней после путешествия, даже если у вас отрицательный результат.
- Если у вас положительный результат на COVID-19 после поездки, изолируйте себя и следуйте рекомендациям общественного здравоохранения. Не путешествуйте до тех пор, пока вы не перестанете считаться источником инфекции, включая обратную поездку домой.
«Если путешественники не проходят тестирование после поездки, CDC рекомендует сократить второстепенные действия на 10 дней», - сказал д-р Генри Уоке, директор по обеспечению готовности и новым инфекциям в Национальном центре новых и зоонозных инфекционных заболеваний. Телебрифинг CDC 2 декабря.
«Тестирование не устраняет все риски, но в сочетании с сокращением второстепенных действий, скринингом симптомов и продолжением мер предосторожности, таких как ношение маски, социальное дистанцирование и мытье рук, оно может сделать путешествие более безопасным».
CDC отмечает, что путешественники всегда должны подчиняться ограничениям и требованиям на поездки федеральных, государственных и местных органов власти. Некоторые из этих ограничений могут включать требования тестирования на COVID-19 и обязательный карантин, который часто может длиться до 14 дней.
Агентство также напоминает путешественникам, что отрицательный результат теста не означает, что они могут или должны отказаться от других мер предосторожности в области общественного здравоохранения.
«Отрицательный результат теста не означает, что вы не подвергались воздействию или что у вас не разовьется COVID-19. Обязательно надевайте маску, держитесь на расстоянии не менее 6 футов от других, мойте руки и следите за своим здоровьем на предмет признаков болезни во время путешествия», - советует CDC.
Для тех, кто ищет альтернативные способы празднования, у агентства есть длинный список более безопасных мероприятий, от виртуальных празднований и обмена подарками до зимней погоды и праздничного декора, перечисленных на его странице с рекомендациями по зимним праздникам.
Просьба к путешественникам внести свой вклад
В свете роста числа случаев заражения COVID-19 по всей стране Ассоциация путешественников США попросила путешественников следовать передовым методам общественного здравоохранения, если они планируют отправиться в путь или отправиться в небо.
«Чрезвычайно важно не расслабляться», - заявил президент и генеральный директор U. S. Travel Association Роджер Доу на пресс-конференции в прошлом месяце.
«Общественное здравоохранение - это общая ответственность… и если вы решите путешествовать, вам предстоит сыграть важную роль», - добавил Доу. «Прежде всего: носите маску в общественных местах. На данный момент это должно быть универсальным.”
Эта история была первоначально опубликована 23 сентября 2020 г. и обновлена 10 декабря 2020 г. с учетом текущей информации.