От заснеженных лыжных склонов до усаженных деревьями пешеходных троп - не секрет, что Аспен является отличной базой для любителей приключений на свежем воздухе.
Но в этом живописном горном городке в долине Ревущий Форк в Колорадо также есть оживленная культурная жизнь, отличные магазины, привлекательные музеи, первоклассные бары и рестораны, что делает его привлекательным местом для отдыха практически для всех. Независимо от того, приезжаете ли вы сюда впервые или приезжаете сюда уже много лет, не пропустите эти типичные для Аспена развлечения.
Поиграть на концерте в Belly Up
Belly Up - это уютная концертная площадка с хорошей репутацией. С 2005 года она стала основным местом проведения концертов в центре Аспена и регулярно привлекает известных исполнителей самых разных музыкальных жанров (Б. Б. Кинг, Джимми Баффет, Снуп Догг - среди многих известных артистов, выступавших здесь). Небольшой размер зала в Колорадо является главным преимуществом: фанаты могут поближе познакомиться со своими любимыми музыкантами. С разнообразным составом и более чем 300 концертами в год вы можете посещать концерт почти каждый вечер в неделю и каждый раз получать новый опыт.
Двигайтесь или ездите на велосипеде по перевалу Независимости
Перевал Независимости, достигающий высоты 12 095 футов, представляет собой двухполосное (а иногда и однополосное) шоссе, пересекающее Континентальный водораздел. Это живописная летняя поездка с яркими оранжевыми индийскими кистями, лавандовыми коломбинами и другими обильными полевыми цветами, цветущими вдоль обочины дороги в июле и августе. Перевал также популярен среди шоссейных велосипедистов, хотя это сложный подъем, требующий высокого уровня физической подготовки и постоянной бдительности для автомобилей. Независимо от того, едете вы на машине или едете на велосипеде, остановитесь на отдых в городе-призраке Независимости, где вы сможете побродить среди отреставрированных шахтерских хижин и остатков заброшенных зданий 1880-х годов.
Сфотографируйте рассвет над Maroon Bells
The Maroon Bells - пара пиков высотой 14 000 футов, отражающихся в альпийском озере недалеко от Аспена, - одни из самых фотографируемых гор в Северной Америке. Их естественная красота сделала их невероятно популярными, но вы можете избавиться от толпы, проснувшись до рассвета, чтобы добраться до озера Марун. Кроме того, восход солнца - прекрасное время для фотографирования колокольчиков, которые становятся розовыми и блестящими, когда на них падает солнце. Отсюда вы также можете начать один из лучших походов в Аспене.
В зависимости от того, когда вы едете, вам может понадобиться забронировать парковку или сесть на автобус, поэтому обязательно ознакомьтесь с последними сезонными требованиями для посещения Maroon Bells.
Найди святыни на горе Аспен
Внимательно смотрите во время катания на лыжах в Аспен-Маунтин, также известном как Аякс, и вы можете внезапно оказаться в красочном храме Джерри Гарсии или Джона Денвера. Среди деревьев Аякса, а также Аспенского нагорья, Пахты и Сноумасса спрятаны десятки святынь, отдающих дань уважения всем, от знаменитостей до любимых умерших местных жителей; есть даже святыни в честь собак, пересекших радужный мост. Некоторые из них мрачные, другие беззаботные и веселые, но они открывают окно в уникальную культуру и самобытность Аспена.
Покатайтесь на горном велосипеде в Snowmass Bike Park
Несмотря на то, что по всей Долине Ревущих Вилок проложены сотни миль трасс для горных велосипедов, хорошим местом для начала является байк-парк Snowmass Bike Park. Летом и осенью заснеженные лыжные трассы превращаются в пышные, усыпанные дикими цветами однопутные трассы для всех уровней подготовки. Велосипедный парк позволяет легко проводить все свое время, спускаясь с горы, поскольку вы можете запрыгнуть на гондолу Elk Camp на своем велосипеде для поездки в гору - не нужно пыхтеть и пыхтеть (если вы не хотите кататься по пересеченной местности!). Есть 25 миль трасс для спуска, охватывающих почти 3000 вертикальных футов, с местностью для начинающих, средних и продвинутых райдеров. Если вы хотите обойти толпу на подобных тропах, лучше всего посетить Аспен с сентября по ноябрь.
Если вы новичок в этом виде спорта, Snowmass Bike Park также является отличным местом, чтобы взять урок или записаться в клинику; там же можно арендовать снаряжение. Кроме того, по всей долине проложено более 300 миль трасс для горных велосипедов, которая была признана Международной ассоциацией горных велосипедистов золотым центром катания - наивысшей возможной оценкой.
Наслаждайтесь музыкой под палаткой на музыкальном фестивале в Аспене
Летом Аспен переполнен студентами-музыкантами и профессиональными музыкантами со всего мира, которые едут в Долину Ревущих Вилок на знаменитый Музыкальный Фестиваль и Школу Аспена (вы часто будете слышать и видеть, как студенты играют на профессиональном уровне). уровень классической музыки в центре города, чтобы заработать немного дополнительных денег!). С 1949 года студенты могут репетировать и выступать вместе с солистами крупных оркестров, посещать лекции, участвовать в мастер-классах и слушать панельные дискуссии.
Представители публики, тем временем, получают выгоду от сотен публичных выступлений, которые устраивают студенты и профессионалы, многие из которых проходят в палатке Benedict Music Tent под открытым небом в кампусе Aspen Institute. Хотя зал вмещает более 2000 человек, многие любители концертов отдыхают на травянистой лужайке вокруг палатки, устраивая пикник или читая книгу, слушая выступления мирового уровня.
Прогуляйтесь по Художественному музею Аспена
Художественный музей Аспена, оформленный в виде плетеной корзины для пикника, - прекрасное место, где можно провести день в любое время года. В музее, одном из многих бесплатных мест в Аспене, проходят чередующиеся выставки, в основном посвященные современному искусству; На третьем этаже также есть великолепное солнечное кафе, которое идеально подходит для легкого обеда или проверки электронной почты. Рассчитывайте провести здесь около часа - это не очень большой музей, но архитектура и дизайн здания также вдохновляют.
Поднимитесь в гору в Баттермилк
Чтобы немного попотеть во время катания на лыжах - или «заработать свои повороты», как говорят некоторые лыжники, - попробуйте подняться в гору на Баттермилке, одной из четырех гор Aspen Skiing Company. Апхилл - это именно то, на что это похоже: катание на лыжах в гору. Это, безусловно, разминка, но также позволяет вам пропустить очереди на подъемники и избежать скопления людей, что может сделать катание на снегу более спокойным и безмятежным.
Чтобы подняться в гору, вам понадобится специальное снаряжение - в основном, скины, представляющие собой цепкие полоски, которые крепятся к нижней части ваших лыж, чтобы предотвратить скольжение назад при скольжении в гору. Есть специальные часы для подъема, чтобы не мешать быстро движущимся спускам, и вам нужно будет купить сезонный абонемент на подъем за 69 долларов.
Популярным маршрутом для восхождений является Тихак, который поднимается на высоту 1600 футов до восточной вершины Баттермилка. Как только вы доберетесь до вершины, снимите кожу, затяните ботинки и позвольте ей разорваться, чтобы спуститься на лыжах.
Ешь блинчики у Бонни
Отдохните от катания на лыжах в Аяксе, чтобы заправиться и согреться в Bonnie’s, уютном месте посреди горы, известном своими блинчиками и яблочным штруделем. В дни синих птиц это также отличное место, чтобы выпить пива и понежиться на солнышке на палубе, пока лыжники и сноубордисты проплывают мимо.
Еще один горный ресторан, который обязательно нужно посетить, - это Sundeck, расположенный в нескольких шагах от вершины гондольного подъемника Серебряная Королева (главный подъемник из центра города Аспен). Это ресторан в стиле столовой, но это далеко не столовая: идеально приготовленные гамбургеры, изысканная пицца, необычные бутерброды и другие сытные свежие блюда, приготовленные лучшими поварами Little Nell, одного из самых роскошных отелей в Колорадо. Даже если вы не голодны, на террасе стоит остановиться, чтобы полюбоваться видом на окружающие вершины высотой 14 000 футов.
Совершите путешествие в прошлое вместе с Историческим обществом Аспена
Активное историческое общество Аспена поддерживает жизнь и актуальность истории города с помощью музеев и городов-призраков. Историческое общество Аспена также предлагает множество познавательных и развлекательных пешеходных экскурсий по городу, в том числе пешеходную экскурсию по викторианскому Вест-Энду, в ходе которой исследуются исторические персонажи и самобытная архитектура района Вест-Энд. Историки очень хорошо осведомлены и часто носят соответствующую эпохе одежду, помогая вам представить, каким был Аспен несколько десятилетий назад.
Покататься на электровелосипеде до кулинарии Пайн-Крик
Велоспорт - популярный вид спорта в Аспене, но уже высокая начальная высота города (8000 футов) и еще более высокие горные дороги могут усложнить задачу для посетителей, особенно для тех, кто прибывает с уровня моря. Попробуйте электрический велосипед, или, сокращенно, электронный велосипед, который даст вам немного больше энергии, пока вы крутите педали, и является одним из лучших способов передвижения по Аспену.
Возьмите напрокат электровелосипед на день в одном из многочисленных пунктов проката велосипедов в Аспене, а затем начните 19-километровый подъем к Pine Creek Cookhouse, популярному обеденному ресторану в бревенчатой хижине. Даже с электрической помощью вашего велосипеда эта поездка по-прежнему является сложной задачей, поэтому к тому времени, когда вы приедете, вы будете голодны. Поездка обратно в Аспен, однако, очень проста, так как все идет вниз: не бойтесь съесть последний кусочек своего массивного бургера Castle Creek Knife.
Зимой вы также можете покататься на беговых лыжах или покататься на санях по живописной местности до ресторана, который находится чуть выше по дороге от города-призрака Эшкрофт.
Понаблюдайте за птицами на озере Халлам
Центр экологических исследований Аспена, основанный в 1968 году, представляет собой прекрасное экологическое учебное заведение и природный заповедник площадью 25 акров, а также одно из лучших мест для круглогодичного наблюдения за птицами в Аспене. Озеро Халлам, расположенное на территории центра вдоль реки Ревущая вилка, является домом для десятков видов местных и перелетных птиц, в том числе красочных водоплавающих птиц, изящных певчих птиц и впечатляющих хищных птиц.
ACES проводит ежемесячные групповые экскурсии по наблюдению за птицами под руководством натуралиста и писательницы Ребекки Вайс. Есть даже орнитологический клуб, в который вы можете вступить, чтобы поддержать работу центра.
Выпейте Aspen Crud в баре J-Bar отеля Jerome’s
Отель Jerome является достопримечательностью Аспена с 1889 года. Более 130 лет величественное кирпичное здание стояло на углу Мейн-стрит и Милл-стрит, пережив бум горнодобывающей промышленности, кризис серебра, спокойные годы, начало горнолыжного курорта Аспена, годы Хантера С. Томпсона (когда гонзо-журналист Томпсон баллотировался на пост шерифа в 1970 году, он сделал J-Bar отеля своим неофициальным офисом) и, наконец, блеск и сияние наших дней.
J-Bar внутри отеля также был очень популярным местом встреч во время Сухого закона. Согласно легенде, бармен тайком подбрасывал несколько порций бурбона в ванильный молочный коктейль для тех, кто просил «эту аспеновскую кашу». Пьянящий молочный коктейль сегодня все еще в меню - и да, он вкусный.
Покататься на велосипеде по тропе Рио-Гранде
Этот 42-мильный прямой маршрут соединяет населенные пункты долины Роринг-Форк от Аспена до Гленвуд-Спрингс. Это популярная тропа для езды на велосипеде, бега, ходьбы, бега трусцой и катания на роликах, потому что она защищена от движения транспортных средств (за исключением нескольких хорошо обозначенных мест, где она пересекается с дорогами), поскольку она извивается среди разнообразных пейзажей вдоль реки Ревущей вилки. Тропа, в основном асфальтированная и относительно плоская, также может соединить вас с десятками других систем троп, что означает, что вы можете кататься в свое удовольствие, не полагаясь на машину.
Примите участие в шоу Theatre Aspen
Отправляйтесь в Hurst Theatre, уникальную и элегантную закрытую палатку, расположенную прямо вдоль реки Ревущей вилки, чтобы перенестись в другое время и место во время мюзикла или спектакля Theatre Aspen. Профессиональная театральная труппа ставит бродвейские шоу, такие как «Чикаго» и «Парни и куколки», в течение своего ежегодного летнего сезона.