Короче говоря, backronym - это когда вы обрабатываете слово, которое не является аббревиатурой, как если бы оно было аббревиатурой, создавая фразу из слова. Например: Delta - Doesn't Е вер L карнизов T он irport
Бахроны часто используются для юмористического эффекта, как в примере выше, но они также довольно часто используются непреднамеренно. Например, многие считают, что слово «вики» является аббревиатурой «Что я знаю», но на самом деле это не так. Слово «вики» происходит от гавайской фразы «wiki wiki», что означает «быстрый». Таким образом, используется как: wiki - W шапка я К сейчас яs, делает это примером backronym.
Самая ранняя известная ссылка на слово «backronym in print» была опубликована в ноябре 1983 года в ежемесячном конкурсе неологизма «Вашингтон пост». Здесь Мередет Г. Уильямс из Потомака цитирует журналиста Боба Леви, описывая обратное как «то же самое, что и аббревиатура, за исключением того, что слова выбраны так, чтобы они соответствовали буквам».
С тех пор слово медленно распространилось и может быть найдено в многочисленных текстах начиная с начала 1990-х годов.
Вот некоторые другие распространенные backronyms:
- Microsoft «Bing»: потому что это не Google
- Репликация Microsoft «Bing» рекурсивно: Bing - это не Google
- Adidas: Весь день я мечтаю о спорте. На других языках: (испанский) «Asociacion De Idiotas Dispuenstos a Superarse», «Ассоциация идиотов, желающих превзойти самих себя»; (голландский) «Allle Domme Idioten Doen Aan Sport», «Все глупые идиоты занимаются спортом» (обратите внимание, есть ли немытые идиоты?)
- Гольф: только джентльмены, дамы запрещены
- Хорошо: испуганный, небезопасный, невротический и эмоциональный
- ВМФ: никогда снова добровольцем
-
От анонимных алкоголиков:
- Бог: Хорошее упорядоченное направление
- Остановка: голодная, сердитая, одинокая или усталая
- Slip: трезвость, теряющая свой приоритет
- Отрицание: даже не заметите, что я лгу