София и Клаудия сделали Érato (@eratomediterraneo) источником вдохновения для путешествий, который вскоре планирует расширить горизонты для создания собственной электронной коммерции.
Они не представляли, что как раз в тот момент, когда зародились их планы сделать путешествия новым образом жизни, должна была наступить пандемия. «Мы не знали, что нас ждет и как изменятся наши жизни, привычки и обычаи. Все, что мы знали в то время, это то, что мы собрали много фотографий, воспоминаний и советов за годы путешествий вместе, которыми мы хотели поделиться», - говорят они нам. Клаудия и София, основатели @eratomediterraneo, профиля в Instagram, посвященного вдохновению и созданию сообщества
«Идея и концепция Эрато родилась на диване Клаудии за несколько дней до родов», - говорит она нам. «Вначале наши друзья всегда просили у нас совета по планированию маршрута их отпуска, и это вдохновило нас на создание более личного пространства для публикации и рекомендуем все, что мы открыли для себя во время нашего отдыха и что соответствует нашему определению «красоты»», - объясняют они.
Имя возникло как способ объединить личность обоих в единое целое. « Эрато - одна из девяти муз греческой мифологии и, в частности, романтической поэзия, идеально подходящая для отождествления с ней, поскольку мы всегда стараемся рассказывать наши истории, используя поэтический и художественный фильтр, подпитываемый безусловной любовью к нашим корням. Ведь Италия - живая поэма», - говорят нам.
Erato в настоящее время ищет способы выйти за рамки социальных сетей с веб-сайтом «Мы хотим, чтобы это был платформа для художников и их работ Но мы также хотим, чтобы это была электронная коммерция для нашего первого путеводителя (независимый), посвященный острову Пантеллерия, который мы запустим следующей весной», - говорят нам.
София и Клаудия познакомились танцуя и с тех пор все текло как внутри, так и за пределами родной страны. «Мы занимались карьерой танцоров более десяти лет - теперь они посвятили себя маркетингу - и мы познакомились, работая в одних и тех же постановках», - вспоминают они.
Поняв, что у них одинаковые вкусы и взгляды на жизнь, они начали путешествовать, их первым совместным приключением стала поездка в Неаполь («bellissimo!»), где они проводили время в поисках винтажных серег в бутиках и посещали Museo Archeologico di Napoli «Мы все время чувствовали, как в фильме Ozpetek, Napoli Velata ».
Таким образом, они планировали свое «большое путешествие» каждое лето, а затем различные поездки в течение года. «Когда мы путешествуем по Италии, мы обычно отправляемся на выходные в такие места, как Флоренция, чтобы навестить нашу подругу Даниэле, владелицу резиденции художников Нумеровенти - одного из ее любимых отелей. в Италии вместе с Ca' P'a (Прайано), Albergo Posta Marcucci (Баньо Виньони), Chapter Roma, Masseria Borgo San Marco (Фазано) и L'Olivella Palermo («Елена подает лучший торт с начинкой из гелло ди меллоне из Мир )-. Или поедим вкусных морских ежей с бутылками белого вина в Taverna del Porto, в Триказе, Апулия. Или в Милан, так как немного авангардного вдохновения никогда не помешает», - открывают нам.
Всего за несколько дней до блокировки они только что были в Матере, в Базиликате. «Это был февраль, поэтому мы были несезоном, а это значит, что мы могли наслаждаться городом без толпы. Только тогда вы можете восхищаться и вспоминать тот факт, что это высечены в камнях и что царит очень мистическая атмосфера и более волшебная, чем мы думали. Там мы остановились в Il Palazzotto Residence & Winery и поужинали в Ristorante La Gattabuia Пожалуйста, если вы однажды пойдете, вы должны попробовать их канноли, приготовленные из пане ди матера и свежей рикотты».
И София, и Клаудия живут в Риме, месте, где они родились и которое сформировало их эстетику, а также их любовь для местного искусства и фольклора. «Мы живем в жилом районе в 15 минутах от центра», - говорят они нам, поэтому мы воспользовались возможностью, чтобы составить для них идеальный маршрут по городу.
РИМСКИЙ РИМ
Если вы однажды окажетесь здесь, мы будем вашими гидами. Мы сделаем это в субботу утром и начнем с маритоццо и капучино в Pasticceria Regoli - они также любят Panella's и его zabaione (кофе с эг-моголь), Caffè Sant' Eustachio, Caffè Tazza D'Oro и панна граниту Caffè Barberini-, а затем прогулку порайон Монти, в сторону Еврейского квартала».
"Тогда Трастевере будет следующей остановкой, чтобы увидеть, какой фотограф выставляется в Музее ди Рома Когда вы проголодаетесь, мы отправимся съесть впечатляющую polpette al sugo в Da Enzo в 29 Позже, и будем ждать прибытия . время аперитива, мы гуляли по центру города. Мы, вероятно, купили бы свежие цветы на Mercato di Campo dè Fiori и поискали бы антиквариат в бутиках на Via dei Coronari. На Piazza di Pietra мы бы взяли первый (и второй) в Salotto 42, чтобы завершить пышным ужином в Rocco".
Основатели Érato доминируют, как никто другой, зная, какие уголки и места лучше всего посетить в их собственном городе, но справедливо с их платформой, что они показывают, что не упускают ни одной вещи. Где бы. Допустим, мы говорим об итальянском острове, таком как Ponza, очень близко к Риму.
Мы любим ездить в июне, когда не так много туристов и достаточно жарко, чтобы искупаться и арендовать лодку. Обычно мы едим в Restaurante La Marina, в Кала Феола», - признались они нам. «Помните, что в Понце после каждого приема пищи есть liquore al finocchietto, ликер, приготовленный из семян укропа», - советуют они.
Еще один из ее любимых островов - это Пантеллерия, на Сицилии, очень близко к Тунису, и место, где они остановились, - это Parco dei Sesi, резиденция художников, которой управляют Массимилиано и Марго. «Отель находится на территории археологического центра, а окружающая его природа впечатляет и обладает особой энергетикой».
А куда вы планируете поехать в ближайшее время? «Мы как раз говорили об этом на днях, писко сауэр виа, в ресторане Reserva здесь, в Риме. Лазурный берег, Франция Это особенное место, чтобы воссоединиться со всем, что мы любим. Есть море, есть искусство (мы обожаем все, что связано с Матиссом или Ле Корбюзье), сыры, вина… И у нас огромный список мест, которые стоит посетить: Hotel Plein Large, Hotel EPI, Les Roches Rouges, Hotel Le Collatera, Le Colombe D 'Or… Если все пойдет хорошо, и мы скоро сможем отправиться в путешествие, мы также хотели бы вернуться в Марокко Весной красиво и погода идеально. В Марракеше мы снимали комнату в Riad Danka и проводили дни, прекрасно питаясь в Nomad или Le Jardin ., мы ходили в хаммам Зиани, ходили по базарам и, наконец, заканчивали день чаем с мятой на площади Джамаа-эль-Фна .