«Эти таверны - страна чудес» Традиционная барная культура Гоа - взгляд в прошлое

«Эти таверны - страна чудес» Традиционная барная культура Гоа - взгляд в прошлое
«Эти таверны - страна чудес» Традиционная барная культура Гоа - взгляд в прошлое

В деревне Помбурпа в Гоа, небольшом штате на западном побережье Индии, есть 100-летний бар. Баром Rose управляет Жоао Фернандес, тодекар (сборщик кокосов), которому 85 лет. Когда-то охотник, его бар усыпан трофеями, такими как волосы дикобраза и коллекция древних garrafões - традиционных стеклянных емкостей, используемых для хранения местного пива, фени.

Это местный чистый спирт Гоа, известный своей силой и сильным запахом, напиток из кешью или кокосовой пальмы. В таких барах, как Rose Bar, можно заглянуть в пьяное прошлое Гоа, в те времена, когда фени был предпочтительным напитком, а таверны все еще были неотъемлемой частью жизни Гоа.

Тускло освещенный фасад бара Joseph в Гоа подсвечен красными и фиолетовыми гирляндами и теплым светом, льющимся из самого бара. Вход находится под темным балконом, а внутри несколько посетителей заполняют дверные проемы.
Тускло освещенный фасад бара Joseph в Гоа подсвечен красными и фиолетовыми гирляндами и теплым светом, льющимся из самого бара. Вход находится под темным балконом, а внутри несколько посетителей заполняют дверные проемы.

«Таверны были местом, где рабочие в конце рабочего дня могли быстро выпить фени, прежде чем отправиться домой», - отмечает Виктор Гюго из музея Гоа Читра. «Это было место, куда люди приходили отдохнуть».

Соответственно, каждая таверна имела свое предназначение и обслуживала разную клиентуру: таверны за пределами деревенского рынка предназначались для носильщиков и рабочих, а таверны за пределами пляжей - для рыбаков. Были таверны для сборщиков кокосов и пунша, а также для фермеров на краю полей. На сегодняшний день в некоторых районах Гоа есть таверны, открытые с полуночи до раннего утра для обслуживания носильщиков, работающих в ночную смену.

Мужчина выуживает соленые ломтики манго под названием чепплин торран из банки в таверне в Гоа, Индия.
Мужчина выуживает соленые ломтики манго под названием чепплин торран из банки в таверне в Гоа, Индия.

“Это было место встречи, куда люди приходили выпить и пообщаться. Это было избавление от стресса, небольшое удовольствие для людей, которые не могли позволить себе «развлечения», - говорит Ханзель Ваз, владелец Cazulo Premium Feni и любитель таверн.

«Вы будете получать ежедневные новости, там будет музыка, обсуждения футбольных матчей, новости из деревни и даже игры», - добавляет он. «Гоанцы пили в зависимости от того, как они себя чувствовали и какую работу выполняли. Алкоголь вреден для организма, но они нашли баланс в таверне».

Еда, подаваемая в тавернах Гоа, проста - чоне-бхикна (вареный хрен и арахис), вареные яйца, тора сиро (манго, маринованные в соленой воде), кхаро бангдо (сушеная соленая скумбрия), чорис (гоанские колбаски).), рыбные котлеты или котлеты из говядины. Как правило, закуски представляют собой сухую, богатую еду из бара, которая может впитать алкоголь.

Глина по-прежнему состоит из одного большого конического контейнера справа, соединенного с более круглым контейнером, на треть его размера слева, перекладиной между ними и трубой, ведущей к маленькому сферическому контейнеру, опирающемуся на перекладину.
Глина по-прежнему состоит из одного большого конического контейнера справа, соединенного с более круглым контейнером, на треть его размера слева, перекладиной между ними и трубой, ведущей к маленькому сферическому контейнеру, опирающемуся на перекладину.

В каждом баре были свои фени, подаваемые прямо из источника - фирменных бутылок не было. В некоторых также подают пиво, такое как Kingfisher или IMFL (иностранный ликер индийского производства). У многих таверн также была отличительная черта: вид на тихие притоки или ручьи, карром или другие местные игры, матка (разновидность лотереи) или даже винокурня фени внутри.

У каждого из них была история.

Сегодня эти таверны становятся пережитком прошлого. Они представляют собой быстро исчезающий аспект жизни в Гоа, проигрывающий из-за распространения новых модных баров, отсутствия интереса со стороны будущего поколения владельцев и правительственных постановлений. По данным государственного акцизного управления за 2018 год, всего 113 таверн выдали/продлили лицензии на продажу спиртных напитков.

Темный фасад таверны Санлинь представляет собой простое белое бетонное здание с мопедами, припаркованными перед входом.
Темный фасад таверны Санлинь представляет собой простое белое бетонное здание с мопедами, припаркованными перед входом.

Однако некоторые местные жители намерены сохранить эту культуру. Они делают это единственно возможным способом - выпивая за них. Трассы в тавернах - это то, как Гоа ходит по барам за переменами, и они проходят по всему штату. Необычные туристические предприятия, такие как Soul Traveling, организуют Tavern Trails в Панаджи и Кансаулиме. Сюда входит посещение таверн, общение с владельцами, дегустация уникальных напитков и игра в местные игры.

Другое туристическое агентство, The Local Beat, организует Chol Kopp-ak (в широком смысле: пойдем выпьем), маршрут, посвященный культуре таверн, с дегустацией от 10 до 12 видов фени, живой музыкой и еда. Посетители также получают сертификат, который называет их bebdo (слово конкани для пьяницы).

“Идея состоит в том, чтобы дать вам почувствовать вкус таверны и людей за прилавком. Это также помогает привлечь внимание к этим местам людей разного профиля», - говорит основатель Local Beat Макинлей Баррето.

Посетители собираются в бело-охристом интерьере таверны Panjim, где высоко на стене висят шкафы из коричневого дерева с бутылками ликера.
Посетители собираются в бело-охристом интерьере таверны Panjim, где высоко на стене висят шкафы из коричневого дерева с бутылками ликера.

По пути рассказывается множество историй о культуре гоанских таверн. Рассказывают о сложной кредитной системе для завсегдатаев, о женщинах, управляющих многими из этих таверн, о приличиях в каждом заведении (например, нельзя бросать на пол кости или скорлупу от арахиса) и всегда о фени.

«Если повезет, вы увидите, как старик слушает песни Элвиса Пресли на своем мобильном телефоне, наслаждаясь коппом, или поймаете дискуссию о деревенском священнике», - говорит Баррето. «Всегда что-то происходит».

Посещение бара Joseph’s Bar в Панаджи, например, свидетельствует о бурной деятельности. Для многих это первое знакомство с таверной, пусть и модной. В период своего расцвета Joseph’s был стандартным местом для отдыха гоанцев Атиша Фернандеса, которые хотели место, «не требующее дресс-кода, без кондиционера или громкой музыки и с дешевой выпивкой».

В 2017 году ему выпал шанс управлять этим заведением. Сегодня в ресторане Joseph’s подают крафтовый джин и пиво, произведенное в Гоа, сухие закуски, такие как жареные креветки и гамбургеры, а также фени. Позже он подает с Limca, безалкогольным напитком с лимоном и лаймом, популярным в Индии, и экстрактом из плодов кокума, чтобы уменьшить запах.

«Мы сохранили все местные и остались верны исходному месту, - говорит Фернандес. - Люди приезжают сюда из-за старого доброго гоанского гостеприимства».

Оштукатуренные здания розового и охристого цвета на извилистой улице Гоа.
Оштукатуренные здания розового и охристого цвета на извилистой улице Гоа.

Между тем, вы даже можете найти своего рода тропу таверн в Интернете благодаря группе энтузиастов таверн, которые ведут Bars of Goa, учетную запись Instagram, посвященную культуре этих таверн. Фотографии и подписи рассказывают истории этих мест: что доступно, что уникально, как они изменились, кто их часто посещает и так далее.

«Мы хотим, чтобы люди ходили в эти места и праздновали то, что когда-то было образом жизни», - говорит один из постеров за «Барами Гоа» в Instagram, пожелавший остаться неизвестным.

Надеемся, что когда-нибудь таверны Гоа станут частью маршрутов посетителей, желающих заглянуть в историю штата и культуру употребления алкоголя. В конце концов, как выразился Баррето, «эти таверны - страна чудес, которую невозможно воспроизвести где-либо еще».