Тим ДеКристофер, 29-летний активист из штата Юта, который сорвал нефтегазовый аукцион Бюро по управлению земельными ресурсами (BLM) в 2008 году, вчера получил свой приговор: два года в федеральной тюрьме, три года под надзором и $ 10 000. отлично. Именно этого ожидали его сторонники, заполнившие здание суда США Фрэнка Э. Мосса в Солт-Лейк-Сити, от обвинительного приговора по двум пунктам за ложные заявления и нарушение Федерального закона о реформе берегового лизинга нефти и газа. Чего сторонники не ожидали и что вызвало немалое возмущение, так это того, что ДеКристофера вывели из зала заседаний в цепях, чтобы он начал отбывать свой срок. (Защита ожидала, что ДеКристоферу позволят явиться в тюрьму.)
«Этот корт сломан!» - крикнула Эшли Сандерс, член некоммерческой некоммерческой организации «Мирное восстание» ДеКристофера, которая находилась в галерее. «Это корпоративный суд или наш суд?» Сторонники ДеКристофера ответили: «Наш суд!» и начал петь песни протеста.
После того, как маршалы США вытащили Сандерса и содиректора «Мирного восстания» Эшли Андерсон из зала суда, другой сторонник ДеКристофера встал и закричал: «Этот судья - бесхребетный ублюдок!»
Однако эти протесты были просто театром по сравнению с 35-минутным заявлением, которое ДеКристофер зачитал суду перед вынесением приговора. Активист знал, что это может быть его последнее публичное выступление за какое-то время, и он максимально использовал возможность.
Его тон был уважительным, но конфронтационным. Он поблагодарил судью Ди Бенсона за возможность выступить и отметил, что судья впервые посмотрел ему в глаза. ДеКристофер продолжил несколько менее тонких раскопок в правительстве, высмеивая математику прокурора, помощника прокурора США Джона Хьюбера, который предположил, что ДеКристофер стоил BLM 900 000 долларов; ссылка на прошлый скандал с Министерством внутренних дел, в котором чиновники «буквально брали взятки за секс и наркотики» у лоббистов отрасли; и вызвав смех в зале суда, когда он предложил судье Бенсону приговорить его к «выдергиванию сорняков» для BLM.
ДеКристофер не просил прощения, заявив, что его намерение сорвать аукцион состояло в том, чтобы «разоблачить, поставить в неловкое положение и привлечь к ответственности нефтяную промышленность». Он сказал, что, скорее всего, снова прибегнет к гражданскому неповиновению.
«Людей, приверженных борьбе за достойное будущее, не обескураживает все, что происходит сегодня», - сказал он. «И, честно говоря, я тоже…. У тебя есть власть над моей жизнью, но не мои принципы ». Даже судья Бенсон позже признал, что это была «прекрасная речь».
Четыре раза ДеКристофер просил судью Бенсона «присоединиться» к нему в оценке гражданского неповиновения как законного инструмента для заинтересованных граждан. Он также предложил альтернативу, заявив, что, если судья желает сохранить статус-кво и ставить корпорации выше прав граждан, он должен «запереть меня на длительный срок».
Именно это и сделал Бенсон. Объясняя свое решение, судья сказал, что отсутствие раскаяния и неоднократные пламенные публичные выступления ДеКристофера способствовали его сроку, который является тяжелым для ненасильственного акта протеста.
«Я ждал и надеялся, что мистер ДеКристофер проявит уважение к верховенству закона, - сказал он, продолжая позже, - он все время говорит, и я думаю: действительно ли он хочет это сказать, зная, что я собираетесь приговорить его?"
Бенсон также сказал, что гражданское неповиновение «не может быть нормой дня». В один показательный момент он отметил, что, если нефтяным компаниям будет позволено действовать безнаказанно на основании своих глубочайших убеждений, они могут по своему желанию проводить гражданское неповиновение, буря общественные земли. Некоторые могут указать на то, что гражданское неповиновение по определению является инструментом, используемым для освещения злоупотреблений властью, и что любые расчеты, приравнивающие моральное положение гражданина к моральному положению нефтяной компании, в лучшем случае проблематичны.
Наконец, Бенсон повторил утверждение прокурора Хубера о том, что тюремный срок ДеКристофера послужит «сдерживающим фактором» для других, которые могут помешать правительственным делам политическими протестами.
Вскоре после того, как зал суда опустел, толпа сторонников ДеКристофера заняла перекресток южной 400-й и главной улиц, заблокировав движение и Trax, городскую железнодорожную систему. В конце концов, 26 человек были отправлены в тюрьму с пением и поднятием кулаков. Они не казались особенно отпугнутыми.