Новая книга предлагает заглянуть внутрь некоторых из самых стильных домов Парижа.
Комната в одной из 15 квартир, описанных в книге.
Клэр Кокано/©Flammarion
Своим бестселлером «Парижский шик» и его многочисленными ответвлениями Инес де ла Фрессанж занимает особое место в пантеоне практических руководств по парижскому стилю и мастерству жизни, предлагая читателям возможность заглянуть в ее жизнь сокровенным образом. жизнь (и гардероб). Теперь модель, дизайнер и вечный образец парижской элегантности привносит их в свой дом и интерьеры других творческих парижан в своем последнем томе Maison: Parisian Chic at Home (Flammarion, 2018). В книге проницательный дизайнерский взгляд де ла Фрессанж сочетается с художественными талантами ее близкого друга и протеже Марин Монтагут, художника-акварелиста и иллюстратора, создавшего популярные карты Bonjour City Guide-Maps.
Связанные любовью к ярким интерьерам, сочетающим в себе традиции дизайна, де ла Фрессанж и Монтегю приглашают читателей в 15 парижских квартир, включая свои собственные, чтобы продемонстрировать, как можно наполнить дом определенным парижанином. чувственность дизайна, независимо от того, где он может оказаться на карте. От плюшевых тканей и пастельных тонов квартиры основателя Sézane Морганы Сезалори в 7-м округе до монохромной палитры художественного руководителя Merci Даниэля Розенстроха в лофте Марэ, де ла Фрессанж и Монтагют мастерски превращают каждое пространство в доступный путеводитель, украшенный досками настроения и причудливыми акварельными иллюстрациями..
Maison: Parisian Chic at Home, опубликовано Flammarion.
Клэр Кокано/©Flammarion
Де ла Фрессанж настаивает на том, что если во время шоппинга дизайнеров есть что вспомнить, особенно в Париже, то вот что: «Люди приходят к вам домой, чтобы увидеть вас, а не шоу-рум! Не бойтесь смешивать высокое и низкое. Если ты попытаешься хвастаться, это никогда не сработает».
Тролль и Пукус
1-5 Rue du Marché Popincourt, 75011
brocantes-popincourt.com
Спрятанный на маленькой улочке со всем очарованием своего старинного фасада, Монтагут восхищается этим антикварным магазином в оживленном районе Оберкампф в 11-м округе. «Существует большой выбор декоративных предметов и мебели, датируемых началом века и вплоть до 1980-х годов», - говорит он. «Им управляет команда из пяти продавцов подержанных вещей и трех реставраторов; поэтому есть что-то на любой вкус».
Временное искусство
63 Rue de Charonne, 75011
Эта единственная в своем роде вещь, которую вы искали весь день, лежит где-то в этом магазине в 11-м округе - одном из любимых дизайнерских бутиков Монтагута.«Владелец всегда находит предметы, которые вы больше нигде не найдете, от поп-арта до профессиональной мебели», - говорит он. «Но я всегда нахожу что-то, что добавит поэтичности моему дому».
Всегда будьте готовы к тому, что статуя, стол или зеркало, на которые вы наткнетесь, могут мгновенно преобразить комнату и вдохнуть в нее жизнь.
Клэр Кокано/©Flammarion
Марш-де-ла-Порт-де-Ванв
14 Avenue Georges Lafenestre, 75014
Лучшие вещи обнаруживаются, когда их меньше всего ожидают, но Монтагут настаивает на том, что они требуют раннего пробуждения, особенно на рынке выходного дня Porte de Vanves. «Я люблю ходить по субботам утром, чтобы найти что-то спрятанное. Это рынок, на который многие продавцы подержанных вещей отправляются в поисках собственных товаров по доступным ценам, поэтому так важно попасть туда пораньше!»
Марш-о-Пюс-де-Сент-Уан
18 Rue Paul Bert, 93400 Saint-Ouen
По словам Фрессанжа, хитрость в обнаружении сокровищ на Марше-о-Пюсес заключается в том, чтобы войти туда, не ища ничего особенного. Вместо этого будьте готовы к тому, что статуя, стол или зеркало, на которые вы наткнетесь, могут мгновенно преобразить комнату и вдохнуть в нее жизнь. «Во время одного визита я нашла красивое зеркало-трюмо, и как только я принесла его домой, оно превратило знакомую комнату в пространство с индивидуальностью», - говорит она. «То же самое с длинным и узким столом, который я подобрал там десять лет назад и покрасил в белый цвет: вдруг я почувствовал, что у меня есть что-то совершенно новое, но с такими же идеальными пропорциями».
Когда дело доходит до покупки единственных в своем роде вещей, лучшие вещи обнаруживаются, когда их меньше всего ожидают.
Клэр Кокано/©Flammarion
Лаборатория Броканте
brocantelab.com
Де ла Фрессанж лояльна не только к обычным магазинам. Она питает особую привязанность к Brocante Lab, онлайн-центру [винтажа] с дополнительным бонусом в виде доставки по всему миру. «У них огромный выбор, и все в отличном состоянии», - говорит она. Quoi de plus?
Аллерс
17 Rue Saint-Nicolas, 75012
ailleurs-paris.com
Доверяйте владельцу с хорошим вкусом. Де ля Фрессанж клянется этим независимым бутиком в 12-м округе (название Ailleurs означает «где-то еще») как за его тщательный выбор, так и за его гармоничную экспозицию. «Это как внутри дома», - говорит она. «От маленькой ароматной свечи до дивана и посуды - есть множество предметов, которые вы действительно не найдете больше нигде!»
Купить сейчас: Дом: парижский шик дома, $25, amazon.com