Сериал, который пытается воздать должное тому, что известно как «Рута дель Бакалао», прибывает, полностью снятый в местах как в помещении, так и на открытом воздухе в Валенсийском сообществе.
Спустя тридцать лет после начала эпохи упадка, когда массы и средства массовой информации играли против клубной сцены Валенсии, Маршрут Бакалао снова стал более живым, чем когда-либо. Это был 2022, когда мир культуры - особенно его аудиовизуальная и дизайнерская часть - снова поставил Фокус на это движение, имевшее место между 80-ми и 90-ми в ночных клубах Валенсии и ее окрестностей.
Предложения, направленные на то, чтобы воздать должное, рассказывая версию истории, которая была опущена до недавнего времени, другая версия, которая показывает Время, которое значило больше, чем наркотики, дорожно-транспортные происшествия и бесконечные вечеринки (которые тоже). Золотой век, отмеченный музыкой, дизайном, исполнением, модой и искусством на переднем краеот по всей Европе.
Это было в марте этого 2022 года, когда и книга, и выставка Ruta Gráfica. Звук дизайна в Валенсии увидел свет благодаря совместной работе над этим проектом Moy Santana (аудиовизуальный продюсер и DJ), Antonio J. Albertos (промоутер, художественный куратор, ди-джей и сотрудник специализированной музыкальной прессы) и Alberto Haller (историк и главный редактор Barlin Libros).
Это сейчас, 13 ноября,, когда сериал «La Ruta», созданный, выходит на платформу ATRESplayer PREMIUM Борха Солер и Роберто Мартин Майстеги; оригинальное производство Atresmedia Televisión в сотрудничестве с Caballo Films, с сценарий Клара Ботас и Сильвия Эррерас де Техада.
'La Ruta' - это путешествие группы валенсийских друзей, с момента их прощания на переполненной улице Ruta del Bakalao в 1993 году., до того дня, когда они впервые вошли в Баррака в 1981 году, когда и они, и партия сама по-прежнему сохраняла свою невиновность. Звезды сериала Алекс Моннер ( Красные браслеты, Средиземноморье), Клаудия Салас (Элита, Свинья), Рикардо Гомес (Расскажи мне, как это случилось, Заместитель), Элизабет Казановас (Merlí, Chavalas) и Guillem Barbosa (я ищу ее, Парень в последней строке).
“Когда мы думали о проекте, мы, очевидно, знали, что мы хотим сделать сериал о маршруте Бакалао, о тех двенадцати годы, которые включали золотой век валенсийской клубной сцены; но это, в конце концов, было только рамками. Помимо эстетики, в сериале рассказывается история группы из пяти друзей и всех их переживаний от первой главы до последней серии, в которой они рассказывают впервые они вышли на вечеринку в возрасте 18 лет. Путешествие, рассказанное из тьмы к свету,где зритель также переживает это через экран и омолаживается рукой этой группы друзей», - рассказывает Борха Солер (Валенсия, 1983) создатель и режиссер сериала «Ла Рута» Condé Nast Traveler Spain..
ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЕРИИ
Идея этого проекта начала формироваться в умах его создателей в 2017 году благодаря публикации книги «В экстазе» Джоан М. Олек,, которая участвовала в сериале в качестве режиссера-документалиста и сценариста. Двумя другими ссылками были подкаст València Destroy журналиста и продюсера контента Эудженио Виньяса,, в котором в десяти частях удается составить достоверный отчет о маршруте Бакалао; и книга Треска! Устная история танцевальной музыки в Валенсии, 1980-1995, в исполнении ди-джея и журналиста Луис Коста.
“Это был первый раз, когда я прочитал или услышал что-то новое или необычное о маршруте Бакалао. Будучи валенсийцем и тусовавшим во многих из этих клубов, я действительно не знал, откуда взялась концепция маршрута и его самая контркультурная часть. Именно благодаря этим трем рефлекторам от Oleaque, Viñas и Costa я действительно подумал, что могу рассказать что-то интересное. Они передали нам самую темную часть - почти криминальную- а остальное пропало, что на самом деле является происхождением всего», - добавляет Борха Солер.
Это было во время пандемии, когда Montse García (директор по художественному контенту в Atresmedia) связался, чтобы реализовать проект и начали готовить окончательный сценарий сериала. Летом 2021 года начался кастинг с Бланкой Джавалой (директор по кастингу), осенью начались репетиции и в январе 2022 года дали стартовый пистолет для съемок в разных местах Валенсийского сообщества. Остальное уже история.
“Мне все понравилось процесс локализации вместе с Патрисией Пиказо (руководитель отдела локализации), потому что это была очень хорошая работа. Мне всегда нравится быть очень вовлеченным в эту часть, потому что вы начинаете видеть вещи на сайте, а не воображать их или видеть их написанными в сценарии. Несмотря на то, что я уже давно живу в Мадриде, у меня в голове была четкая Валенсия, которую я хотел снять в сериале. Я очень требовательны, а также пуристы, и с самого начала мы отвергли любое предложение снимать в студии, решив сделать ставку на природные места в Валенсии и ее окрестностях - и то, и другое в помещении и на открытом воздухе- с намерением сохранить сущность и идентичность того времени. Теперь мы видим результат, и я думаю, что это того стоило», - говорит Борха Солер.
Так зритель совершает путешествие по Валенсии 80-х и 90-х годов и все окружающие ее регионы, где они на самом деле находились соборы Валенсийского фестиваля. Такие направления, как Sueca, Alginet, Riba-roja и Sagunto. Много ночных клубов, но на протяжении восьми эпизодов сериала мы также сможем определить Пляжи Пинедо, район Перелло, дома Баррио-дель-Кармен или Суэка, рисовые поля Валенсии, дороги Салер, которые проходят через Природный парк Альбуфера в Валенсии,Ла-Мунтаньета-дельс-Сантс в Суэке, деревни региона…
ВОСЕМЬ ГЛАВ: СЕМЬ ЛЕТ И СЕМЬ КЛУБОВ
По словам самого Борхи Солера, сериал разделен на восемь глав, где «каждая из них носит название ночного клуба и он связан с конкретным годом с идеей придать ему четкую идентичность, за исключением 4 и 5, которые объединяются в году и пространстве. Есть восемь глав, в которых мы возвращаемся в прошлое. Идея всегда заключалась в том, чтобы добавить аутентичности каждому месту, и поэтому мы решили записать в реальные сценарии», - отмечает.
Первый эпизод происходит в ночном клубе Puzzle в 1993 году. Несмотря на то, что он все еще стоит, они не могли стрелять интерьер, поэтому они переехали как для интерьера, так и для экстерьера в ночной клуб Spook, расположенный на окраине Валенсии в районе Пинедо. «Изюминкой этой главы является то, что мы воспроизвели будку ночного клуба Puzzle, построив ее на вершине будки Призрака», - говорит Борха Солер.
Вторая серия носит название ночного клуба N. O. D., ранее называвшегося Don Julio. На дворе 1991 год, и, к счастью, им удалось снимать в оригинал, потому что он все еще стоит,на окраине Валенсии (конкретно в городке Риба-роха).
В третьей главе мы остановились в Валенсии -на пляже Мальварроса-, где он был построен в середине 1990-х 80-х ночной клуб ACTV, вывеска, которой будет отмечено целое поколение. Действие эпизода происходит в 1989 году, и «здесь мы сделали запись на горячих источниках Виктория в Валенсии, где когда-то располагалась дискотека. В случае с интерьеров мы построили кабину, которая была в центре трассы, а для экстерьера мы записали ее на стоянку, которую удалось сохранить одна и та же сущностьс тех пор, несмотря на прошедшие годы», - говорит Борха Солер.
Главы четвертая и пятая переносят нас в ночной клуб Espiral в 1987 году. Расположенный в Л'Элиане, он закрылся в 1995 году, так что из «La Ruta» они должны были записываться в ночном клубе NOD в Риба-рохе; в то время как их экстерьеры были сняты в ночном клубе Heaven, все еще стоящем в Эль-Перельо (Валенсия),, хотя в настоящее время он закрыт для публики. «Было что-то, что эстетически очень напомнило нам Эспираль, с лепниной и белым фасадом, похожим на концепцию первые ночные клубы Ибицы»,комментирует создатель сериала.
Следующая глава Призрак - перед пляжем Пинедо, в Валенсии- в 1985 году,, где встретилась команда из сериала реализовано что нынешний ночной клуб далек от оригинального из 80-х, за исключением ванных, которым удалось сохранить свою сущность и идентичность. Для чего Они решили, что 95% отснятого материала этого эпизода должны были быть сняты в этих туалетах.
Шоколад - седьмая глава сериала «Ла Рута»; снято в ночном клубе Masía в Сегорбе, город во внутренних районах Кастельона. «Когда мы начали работать над этой проблемой, мы обнаружили, что у Шоколада того года была очень особенная характеристика, и это то, что Тони эль Гитано был за штурвалом - у него даже есть камео в сериале - и именно поэтому мы решили дать дискотеке главную роль в этот конкретный день. Это придало совершенно готический вид в то время, и нам было очень интересно рассказать об этом», - предлагает Борха Солер.
Последняя глава переносит зрителя через путешествие в Барраку в 1981 году. Расположен в городе Суэка в регионе Баха Рибера (Валенсия), им посчастливилось снять в оригинальном месте и они создали обстановку комнаты с множеством тропических растений и даже бассейн, который там был затем и что в настоящее время он устарел.
От адреса из серии, Боря Солер в главы первая, вторая, третья и восьмая; Белен Фунес на четыре и пять; в то время как Карлос Маркес-Марсет руководил шестой и седьмой главами.
“Я очень хочу, чтобы публика увидела окончательный результат сериала 'La Ruta'. Последние несколько месяцев я работал между монтажом и производством, и что меня больше всего удивляет, так это то, что я никогда не устаю смотреть эпизоды, и я думаю, что это очень хороший знак. Я больше нервничаю из-за приема валенсийской публики, потому что это тот, кто испытал это более близко, а также, поскольку я родом из Валенсии, у меня есть больше давления. Но в конечном итоге я действительно хочу, чтобы это увидели сейчас», - говорит Борха Солер.
“В попытке воздать немного справедливости и в то же время рассказать большую часть истории, которая не была, мы решили пройти путешествие в обратном направлении. Мы хотели, чтобы зритель открывал двери и открывал для себя новые вещи по мере прохождения глав. прошел мимо валенсийской клубной сцены. И я думаю, что результат был очень успешным», - добавляет он.
А теперь осталось самое приятное: см. «Маршрут». Да, в самом деле! Отбросьте предубеждения, прежде чем нажимать кнопку воспроизведения. Отсюда мы уже предсказываем, что путешествие обещает. И да так, что обещает!