" Счастье только умножается, никогда не уменьшается, когда им делятся", молодой монах сделал паузу и улыбнулся мне, пока я впитывал его слова.
Я сидел за столом для пикника под большим баньяновым деревом возле храма вЛуангпрабанге, Лаос. Я пришел сюда по наводке местного жителя, который посоветовал мне найти монахов для философской беседы.
Луангпхабанг - небольшой древний город, спрятанный в северном Лаосе на слиянии живописных рек Меконг и Нам Хан, где природа и местное население скромно сливаются воедино. Баркасы плывут по рекам, рисовые поля тянутся вдоль берегов, горы рисуют далекий пейзаж, а медленный ритм жизни окутает даже самого изнуренного путешественника.
Это идеальное место, чтобы скоротать часы, отдыхая на набережной с хорошей книгой или просто заблудиться, исследуя город.
Неожиданные наслаждения
Выберите любой переулок, и вас угостят неожиданными удовольствиями, вознаграждающими настоящее осознание - прекрасный сад, захватывающий дух вид на реку, древние камни храма, мастерство серебряного мастера ручной работы.
Жители относятся к посетителям с таким же уважением, как и друг к другу, что позволяет легко чувствовать себя комфортно и как дома.
День начинается рано, с колокольного звона на ватах, после чего длинные ряды чисто выбритых монахов в шафрановых одеждах идут по узким улочкам, чтобы собрать милостыню у местных жителей. Наблюдая за тем, как разворачивается эта древняя церемония, я был заинтригован их спокойным поведением и непритязательным присутствием и захотел встретиться с ними.
Воодушевленный местным лавочником, я осторожно вошел в храм, где несколько монахов были заняты различными делами. Я разыскал двух их младших членов и спросил, говорят ли они по-английски. Они посмотрели друг на друга, захихикали и сверкнули парой теплых улыбок, прежде чем указать мне в направлении баньянового дерева, где занималась троица монахов.
Когда я подошла, моя застенчивость быстро рассеялась, когда я заметила, что они читают вслух изношенную книгу «Нэнси Дрю и мальчики Харди».
После знакомства и небольшой беседы я сказал: «Я происхожу из общества, ориентированного на достижения. Буддийская идеология предполагает, что я не должен строить ожиданий. Однако без целей, как я могу установить курс своей жизни?»
Я мог бы сказать, что они были удивлены серьезностью вопроса - возможно, они ожидали чего-то более простого, например: «Ну как тебе жизнь в Луангпрабанге?»
Во всяком случае, лидер группы, которому было не больше 18 лет, на секунду задумался, сложив руки в молитвенной позе. Нервничая, чтобы заполнить громкую тишину, я пробормотал: «Если это слишком сложно, можешь не отвечать»
Он посмотрел на меня с честным, открытым лицом, и его улыбка мгновенно успокоила меня.
«У меня есть цели, но не в том смысле, в каком вы о них думаете», - начал он. «Я ставлю цели личного роста, а не мирских достижений. Сосредоточьтесь на помощи другим, практикуйте сострадание и становитесь более самосознательными. Вы станете счастливее, и ваше счастье распространится по всему сообществу. Это общее счастье - ключ к прочному миру».
Я быстро понял, как это самоотверженное отношение укоренилось в культуре Луангпрабанга. Сильное чувство общности превосходит любую схему зарабатывания денег. Остановитесь в кафе, и вы быстро обзаведетесь парой друзей. Уличные торговцы не призывают туристов покупать их товары или кататься на их тук-туках.
Местные жители скромно и по-доброму помогают друг другу, независимо от работы или нужды. Школы и магазины закрываются в полдень, когда семья и друзья собираются, чтобы передохнуть во второй половине дня, а дразнящий аромат домашней жареной картошки лениво разносится по уличным коридорам, смешиваясь с подшучиванием непринужденной беседы.
Когда солнце садится за горы, фонари ночного рынка загораются, словно светлячки, и выставляются всевозможные впечатляющие серебряные украшения, шелковые ткани и изделия ручной работы. Однако вы не услышите от продавцов какой-либо агрессивной тактики продаж; вы чувствуете их гордость только тогда, когда восхищаетесь их работой.
Пока я исследовал это место, время ускользнуло от меня, и все заботы вылетели из головы. Этот маленький городок в одной из экономически бедных стран мира полон сострадания и общности. Элементы буддизма проявляются здесь во всех сферах жизни людей.
Блуждая по городу, я услышал радостные звуки доброй воли, доносящиеся из популярного местного притона, и решил, что монах был прав: «Сосредоточьтесь на сообществе и внесите свой вклад в его счастье».
Кажется, здесь это работает. Каждый аспект Луангпрабанга находится в мире сам с собой.
Хотите посетить? Вот несколько советов по путешествию в Луангпхабанг:
Когда ехать:Высокий туристический сезон в Лаосе длится с ноября по март и в августе. В то время как дневное время умеренное, ночи в Луангпрабанге могут быть прохладными с ноября по февраль, поэтому не забудьте взять с собой легкую куртку или толстовку.
Как добраться: Популярная 2-дневная медленная прогулка на лодке по реке Меконг отправляется из Хуайсай, Таиланд (недалеко от тайской границы) почти каждое утро и включает ночевку в деревенском Луанге. Эко-лодж Say (Luangsay Mekong River Cruises) от 295 долларов США за человека).
Однодневныепоездки на скоростном катере также можно обсудить с продавцами в доке Huay Xai, но будьте готовы к громкой и неудобной поездке (около 20 долларов США на человека). Общественные автобусы ходят в Луангпхабанг от утреннего рынка Вьентьяна (021-216-507) несколько утра в неделю.
Сухопутный маршрут занимает около 10 часов, но проходит через невероятные горные пейзажи (8,25 долларов США за человека). Кроме того, аэропорт Луангпрабанга находится к северу от города и имеет регулярные рейсы из / во Вьентьян, Лаос; Бангкок и Чиангмай, Таиланд; Ханой, Вьетнам; и Сием Рип, Камбоджа. (Контакты; Lao Airlines, Bangkok Airlines; от 80 долларов США за человека)
Где остановиться: Есть несколько гостевых домов и гостиниц на любой бюджет. Экскурсия по нескольким другим гостиницам и гостевым домам в Луангпрабанге убедила меня, что Lotus Villa Laos предлагает лучший всесторонний опыт, и мне очень понравилось мое пребывание там.
Уютный и чистый гостевой дом расположен на тихой улице всего в нескольких кварталах от реки и центра города. У них очень дружелюбный, хорошо обученный персонал, а завтрак и бесплатная вода в бутылках включены в счет. Бесплатный доступ в Интернет в лобби. Бонус: Lotus Villa находится на маршруте сбора милостыни монахами. Просто выйдите из парадной двери ранним утром, чтобы соблюсти освященную веками традицию.
Владельцы киви жертвуют процент от своей ежемесячной прибыли на проекты развития местной инфраструктуры и детских домов. (Вилла Lotus Laos: 15 номеров, завтрак включен. Цены 50-75 долларов США. Контакт: электронная почта: reception@lotusvillalaos.com тел: 856-71-255050)
Деньги:
кип является официальной валютой Лаоса. Однако при текущем обменном курсе (8 500 кипов за доллар США в июне 2009 г.) наибольшая денежная единица равняется чуть более 2 долларам США. Для более крупных транзакций лучше использовать общепринятые доллары США или тайские баты.
Кредитные карты не принимаются повсеместно. В городе есть несколько банкоматов, которые выдают кип. Вы также можете обменять наличные (без кредитных карт) на кип в аэропорту.
Посещение храмов: При посещении храмов и храмов нужно учитывать несколько обычаев. Во-первых, всегда снимайте обувь при входе в здание. Обычно там будет табличка, но в целом снимите ее перед тем, как подняться на последний лестничный пролет. Монахам не разрешается прикасаться к женщинам, поэтому женщины-путешественницы никогда не должны пытаться обмениваться рукопожатием или передавать что-либо непосредственно монаху.
Ступни считаются самой непритязательной частью тела, поэтому будьте осторожны, чтобы не направлять стопы на какие-либо изображения Будды. Наконец, одевайтесь скромно во время посещения храма. Короткие шорты или юбки вызовут пристальные взгляды и могут показаться оскорбительными.
Ночной рынок: Sisavangvong Road, главная улица города, закрывается для автомобильного движения каждый вечер из-за ночного рынка, который начинается на закате. Имейте в виду, что он закрывается около 21:00.
Другие впечатления:Выделите 3-4 дня, чтобы впитать спокойствие Луангпхабанга, а затем насладитесь однодневной поездкой в пещеры Пак Оу и спортивными приключениями вдоль реки Меконг., купание вводопаде Тад Се и походы в ночлег в аутентичные горные деревни хмонгов.
Все эти экскурсии могут быть организованы многими туроператорами, расположенными вдоль улицы Сисавангвонг. Я рекомендую All Lao Travel Service (13/7 Sisavangvong Road; тел.: 856-71-253522) и Green Discovery Laos (подразделение 44/3, Sisavangvong Rd; тел.: 856-71-212093).
Пейдж Стрингер - писатель-путешественник, освещающий приключения и волонтерские путешествия.