Расположенный среди Скалистых гор в Долине Роринг-Форк в штате Колорадо, Аспен - это небольшой горный городок, в котором легко ориентироваться, и в нем есть на что посмотреть и чем заняться. Поскольку здесь царит отдых на свежем воздухе, вы увидите, как многие люди катаются на велосипедах, ходят пешком, ходят в походы, а иногда даже катаются на лыжах или ходят на снегоступах по городу. Это экологически чистое сообщество, которое глубоко ценит устойчивость, также имеет надежную программу проката велосипедов и множество бесплатных автобусных маршрутов, которые помогают уменьшить заторы на дорогах, уменьшить загрязнение и сохранить исторический характер Аспена.
Не знаете, как ориентироваться в Аспене, штат Колорадо? Вот что вам нужно знать о передвижении по этому живописному городу на машине, велосипеде, автобусе или пешком.
Поймать автобус
Лучше передвигаться по городу
Передвигаться по Аспену на автобусе очень просто благодаря обширной автобусной системе Roaring Fork Transit Authority (сокращенно RFTA, аспениты называют ее «Рафта»). Все автобусные маршруты в городе Аспен бесплатны (плюс маршруты в деревню Сноумасс и Вуди-Крик и обратно); другие в регионе варьируются от 1 до 10 долларов, в зависимости от продолжительности поездки. Дети до 5 лет и пожилые люди старше 65 лет всегда ездят бесплатно.
Автобусы оборудованы стойками для велосипедов, которые могут вместить от двух до четырех велосипедов одновременно, хотя за велосипеды в автобусе взимается дополнительная плата в размере 2 долларов США. Во многих автобусах также есть стойки для лыж и сноубордов.

Велосипед
Лучший вариант для быстрых поездок
Аспен и весь регион Долины Роринг-Форк невероятно удобны для велосипедистов. Светит ли солнце или снежная буря сбрасывает снег, люди катаются здесь на велосипедах круглый год (некоторые велосипедисты даже прикрепляют к своим велосипедам специальные крепления для лыж, чтобы отправиться на склоны!).
Велосипедные дорожки, мощеные дорожки и тропы в Аспене в изобилии, что позволяет легко передвигаться на двух колесах. В центре города есть выделенные пешеходные/велосипедные улицы, которые ограничивают движение транспортных средств, делая пешие или велосипедные прогулки более безопасными и приятными. 42-мильная тропа Рио-Гранде также удобна для соединения с различными системами маршрутов и другими городами в регионе.
Для быстрых поездок по городу весной, летом и осенью воспользуйтесь велосипедом WE-Cycle, программы проката велосипедов в Аспене. Поездки бесплатны, если они длятся 30 минут или меньше. После этого ставки повышаются до 0,50 доллара в минуту для педальных велосипедов и 5 долларов в минуту для электронных велосипедов (ставки предназначены для поощрения людей использовать велосипеды только для быстрых поездок в пригородном стиле, а не для более длительных однодневных поездок). В Аспене, Базальте и Сноумассе есть 50 док-станций, так что в течение дня легко садиться и садиться.
Для более длительных приключений и однодневных поездок в Аспене есть множество пунктов проката велосипедов, в том числе Four Mountain Sports, Aspen Bikes и Aspen Sports. Некоторые отели Аспена также предлагают бесплатные велосипеды для гостей, в том числе Limelight Hotel Aspen и Aspen Meadows.
Прогулка по пешеходной зоне
Лучше всего для неспешного темпа
Прогулка - один из лучших способов осмотреть магазины, художественные галереи, музеи, рестораны, бары и тропы в Аспене. По всему городу можно ходить пешком благодаря широким тротуарам, малой скорости транспортных средств и высокотехнологичным пешеходным переходам с мигающими огнями, которые обеспечивают безопасность пешеходов.
Пешеходный торговый центр Aspen в центре города полностью закрыт для автомобилей, что делает прогулку по историческим мощеным улицам расслабляющим.
В нескольких минутах ходьбы от центра города проходит множество пешеходных маршрутов Аспена, в том числе Гора Контрабандистов и Хантер-Крик.

Вождение автомобиля
Лучший способ добраться до тропы
Хотя вы можете ходить пешком или ездить на велосипеде повсюду в центре Аспена, вам может понадобиться машина, чтобы добраться до некоторых из проторенных троп, кемпингов и других мест на свежем воздухе в регионе.
Основным маршрутом через Аспен является Колорадо 82, шоссе, которое соединяет все населенные пункты в более широкой Долине Ревущих Вилок. В центре города шоссе переходит в Мейн-стрит и Ист-Купер-авеню.
Где припарковаться
Удобство парковки в Аспене сильно зависит от сезона. В зимние месяцы, когда в городе полно лыжников и сноубордистов со всего мира, парковок не хватает. Весной, летом и осенью их больше, но все же может быть проблемой, поэтому город рекомендует всем посетителям пользоваться общественным транспортом, ходить пешком или ездить на велосипеде, когда это возможно.
В Аспене есть платные станции для уличной парковки со ставками от 2 до 6 долларов в час в зависимости от сезона и времени суток (вы также можете оплатить парковку через приложения WayToPark или PayBy Phone). В Аспене есть один общественный гараж под названием Rio Grande Parking Plaza, стоимость которого начинается от 2 долларов в час или 12 долларов в день. Парковка в жилых районах бесплатная в течение двух часов в день (перепарковка невозможна), после этого вам нужно будет купить парковочный талон за 8 долларов.
Если вы направляетесь в Аспен на лыжный отдых, вы найдете несколько парковок и гаражей у подножия горнолыжных курортов Аспен-Хайлендс, Баттермилк и Сноумасс, но важно добраться до склонов заранее, так как эти участки, как правило, быстро заполняются, особенно в дни паудера. Вы можете загрузить приложение для парковки Aspen Snowmass, чтобы каждое утро проверять состояние парковок и гаражей на горнолыжных курортах. Бесплатная парковка в Аспене может быть трудно найти, но некоторые участки и гаражи лыжных зон предлагают варианты - парковка может быть бесплатной вечером, летом, для автопоездов или, например, в течение первых 15 минут.
Во многих отелях Аспена также есть гаражи, хотя вам, вероятно, придется заплатить за парковку вашего автомобиля. Однако после того, как ваш автомобиль спрятан, вы, как правило, можете передвигаться по городу на бесплатном трансфере отеля - многие отели Аспена предлагают такие услуги.
Аренда автомобиля
Чтобы арендовать автомобиль, отправляйтесь в аэропорт округа Аспен/Питкин, где находится несколько компаний по аренде автомобилей: Enterprise, Hertz, Budget и Avis. В Аспене также есть несколько лимузинов и компаний такси, в том числе High Mountain Taxi, Aspen Limo Services, Corporation Transportation Specialists и Nomi Limo. У Uber и Lyft также есть водители в Аспене.

Доступный транспорт в Аспене
В Аспен есть несколько доступных вариантов транспорта. Автобусы Aspen оборудованы подъемниками или пандусами для людей с такими устройствами передвижения, как инвалидные коляски и самокаты, а водители автобусов обучены закреплять устройства внутри автобуса. На борту также есть визуальные и звуковые объявления об остановке.
Люди с ограниченными возможностями также могут заранее запланировать транспорт через бесплатные услуги паратранзита Управления транспорта долины Ревущий Форк и Службу пожилых людей округа Питкин.
Большинство служебных животных также приветствуются на гондоле Aspen Mountain Gondola и гондоле Elk Camp в Snowmass (миниатюрные лошади не допускаются из-за их размера и веса). Аспен также является домом для нескольких организаций, которые предлагают программы адаптивного катания на лыжах и сноуборде, включая Challenge Aspen и Ascendigo..
Аспен работает над тем, чтобы сделать доступными больше своих троп. На данный момент в Аспене есть лишь несколько доступных троп и троп, включая природную тропу Брайля и тропу Рио-Гранде.