Секрет ночной ночи Пабы Ирландии не хотят, чтобы вы знали о

Когда вы находитесь в замке, сначала вы этого не узнаете.

Изменения в пабе неуловимы. Вы можете посмотреть между глотками пинты, чтобы увидеть, как плотно затянуты жалюзи. Бармен, обычно стоящий прямо и занятый за барной стойкой, может, опираясь локтями на изношенное дерево, разговаривать с завсегдатаем, перед ним оседает свежая кружка пива. Музыка была понижена или не включена вообще (была ли она когда-либо?). Огни были снижены. Не обращают внимания на сброс засова, объявление о последнем звонке никогда не приходит. Для внешнего мира закрытый паб закрывается на вечер, но внутренний разговор все еще продолжается, пинты все еще разливаются. Все это кажется немного беззаконным.

Статья продолжается под рекламой

Многие из моих лучших воспоминаний в Ирландии вращаются вокруг великой культурной традиции запирания. Возможно, законные часы употребления алкоголя истекают (в Дублине последний звонок в пабы происходит в 23:30 по будням и в 12:30 по пятницам и субботам), но местные жители не просто заканчивают пить и идут домой. Бармен наливает еще одну пинту, потому что ты выглядишь как человек, который никуда не денется. Вы не знаете, где ваша куртка. Вы были в этом пабе достаточно долго, чтобы оказаться в отличном положении, будь то желанный уют (отдельный уголок в пабе, где исторически женщины были отделены от главной комнаты, чтобы выпить, чтобы их не видели), или центральное место в длинном деревянном баре. Если вы высовываете это (это не игра для стационарного больного), возможно, есть немного музыки и пения, особенно если кто-то принес гитару или где-то в пабе есть скрипка.

Лучшие блокировки происходят в самые холодные и дождливые ночи, когда нет причин покидать теплые границы паба. В один из этих холодных вечеров, когда я жил в Дублине, я тащил свою сестру из Соединенных Штатов в свой местный паб после обеда. Мы натянули капюшоны - зонтики бесполезны в ветреные дождливые дни Дублина - и прошли несколькими кварталами к пабу. Музыканты играли сзади, и мы стояли в толпе за первую пинту. Когда инструменты были помещены в их ящики, толпа начала уменьшаться, и мы оказались в баре. Это одно из моих самых ценных воспоминаний, потому что я даже не знал, что это происходит. Мы потеряли счет времени. Мы посмотрели на наши часы и на мгновение задумались, не сломались ли они. Я никогда не заказывал другой, но мой стакан всегда был полон.

Статья продолжается под рекламой

Когда начинается блокировка, вы обычно находитесь в состоянии глубокого разговора. Пушистая беседа о работе и семье и о том, какое великолепное телешоу в настоящее время очаровывает публику, завершена, и разговор превращается в жизнь. В это время ночи вы пытаетесь понять мир. Или, может быть, мы оставляем проблемы в стороне и вообще ни о чем не говорим, потому что просто приятно быть с друзьями.

Это влияние алкоголя? Может быть. Но, тем не менее, горячие политические темы обсуждаются. Лучшие истории сохраняются на конец вечера. Между соседними группами развивается дух товарищества, который даже ночью не кивнул. Если инструментов нет, люди все равно могут петь. Душевные песни. Или вообще ничего этого не может произойти, и небольшие разговоры могут продолжаться без перерыва, пока люди не начнут громко невыносимо зевать и направиться к двери. Вы должны открыть замок, медленно открыть дверь и посмотреть в обе стороны (кого мы всегда ищем? Полиция обычно не ждет снаружи пивных по соседству), прежде чем поднять воротник пальто в вертикальном положении, чтобы защититься от ветра и пройтись по немногим блокирует дом.

Каждый год вокруг Дня Святого Патрика (день Пэдди, пожалуйста, а не Дня Пэтти) мне задают неизбежный вопрос: что тебе нравится в Ирландии? Мой ответ, вероятно, меняется каждый раз, когда меня спрашивают. Иногда я мог бы сказать, что кулинарные традиции - черный хлеб и чеддер на ферме, копченый лосось и бездонные чайники - или иногда я мог бы сказать, богатое литературное и рассказывающее истории наследие, путь со словами, ремесло каждого предложения или шутка, которая такова. норма в Ирландии. Я мог бы просто сказать самим ирландцам.

Статья продолжается под рекламой

Но часы в пабе за запертыми дверями могут просто возглавить список. Независимо от того, насколько шумно или дождливо на улице, об этом стоит беспокоиться позже, потому что внутри, за затянутыми жалюзи, тепло, последние угли торфяного пожара все еще светятся.

Как найти замок, когда вы в Ирландии:

1. Блокировки чаще встречаются в окрестностях (или загородных пабах), чем в центральных районах города. Выйдите из сердца ирландских городов и исследуйте районы, где живут местные жители.

2. Оцените внешний вид паба. Если у него большие открытые окна - это не то место, где будет размещаться блокировка. Он должен быть в состоянии выглядеть закрытым для внешнего мира с плотно затянутыми блайндами.

3. Выберите день недели (например, четверг) вместо вечера субботы. Блокировки для местных жителей, и они происходят естественно. Если в субботу вечером бармену надоели пьяные студенты, он, скорее всего, закроет паб в нужное время.

4. Проведите исследование. Каждый раз, когда вы сталкиваетесь с местными жителями - ваш официант в ресторане, продавец - спрашиваете об их «местном» пабе. Блокировки не являются нормой в модных барах, но они распространены в традиционных пабах.

5. Не спрашивайте бармена, будет ли в этот вечер блокировка. Вопрос выглядит подозрительным - и помните, что блокировки не являются технически законными, и пабы не хотят, чтобы их допрашивали власти.

>> Спланируйте свою поездку с гидом AFAR по Ирландии