Спонтанная поездка на Кубу

Фотографии Алекса Паломино

Сооснователи АФАР Грег Салливан и Джо Диас бросили все в четверг и купили билеты на Кубу, потому что они могли, внезапно. Мы будем обновлять эту страницу с их рассылками на выходных, так как они исследуют новую страну.

Воскресенье, 18 января, 16:00, Гавана. Мы изучали город в основном самостоятельно. Город - визуальное наслаждение - рай настоящего фотографа. Слои истории настолько очевидны, здания такие красивые, в таком плохом состоянии, но все же такие красочные и в них жили. Как сказал нам местный житель, Гавана очень любима - так как используется полностью. Но цвет и жизнь повсюду, начиная с американских автомобилей 1950-х годов, многие из которых были перекрашены; на фрески и красочную одежду обычных жителей Гаваны.

Мы отлично пообедали в Donia Eutimia, частном ресторане возле Plaza Catedral. Это ресторан без комиссии, то есть они не платят комиссию местным рекламе, которые направляют туда туристов. У мест без комиссии есть только одно меню - или набор цен - в то время как у большинства ресторанов, оплачивающих комиссионные, есть отдельное меню с более высокими ценами для тех, кто пришел через рекламу. Я не знаю, как турист, вы действительно должны знать одно от другого, кроме вопроса, и я не уверен, что вы получите правильный ответ.

Мы гуляли по Старой Гаване, которая претерпела огромные изменения за 12 лет с тех пор, как я последний раз был здесь. Многие из старых зданий были отремонтированы. Улицы облицованы новым камнем. И, что самое удивительное для меня, открылось много новых частных магазинов и ресторанов, помогающих оживить место, где доминировали государственные предприятия.

Самый крутой Oldsmobile, на который я когда-либо смотрел. #cubafromafar

Фото, опубликованное Джо Диазом (@joediazafar) 19 января 2015 года в 15:06 по тихоокеанскому времени

Мы пошли в район Капитолия - здание Капитолия также ремонтируется и является уменьшенной версией Капитолия США в Вашингтоне, построенного в 1930-х годах, когда на Кубе преобладали интересы США. В этом районе есть два известных отеля: Parque Central, большой 5-звездочный отель Iberostar, и Saratoga, меньший 5-звездочный отель, который находится в прекрасно отреставрированном здании, - это был бы мой первый выбор для возвращения Если только я не арендовал больший дом.

Мы забрели в район Кайо-Уэсо, более обветшалый, чем Старая Гавана. Я встречал рекламу во время моей последней поездки в Гавану и до сих пор в значительной степени игнорировал их уговоры, но у нас не было карты, и мы были достаточно открыты для разговоров и указаний, поэтому мы взялись за Маноло. Он помогал придать цвет окрестностям, проведя нас по афро-кубинской улице искусств Callejon de Hamel.

Мы остановились в продовольственных магазинах. Каждый кубинец получает продовольственную карту, которая дает ему право на фунт курицы, рыбы, 9 или 10 яиц, риса, бобов и некоторых других основных продуктов питания каждый месяц. Существует отдельный продовольственный магазин для сухих продуктов и один для мяса и молочных продуктов. Кубинцы также имеют право на бесплатное медицинское обслуживание, и их врачи пользуются уважением, хотя им платят всего около 30 долларов в месяц.

Низкооплачиваемые кубинцы зарабатывают около 10-15 долларов в месяц, а такие профессионалы, как врачи, зарабатывают 25-30 долларов в месяц. (Кубинский доллар составляет около 1, 15 доллара за доллар США.) Самые высокооплачиваемые люди в основном работают в иностранных компаниях, а следующие - в туризме, где у них есть доступ к людям с гораздо более высокими доходами.

Кубинцы, с которыми мы говорили, так взволнованы отменой запрета на поездки в США. Туризм был одним из ярких пятен в экономике Кубы с момента прекращения советской поддержки после распада Советского Союза.

Но открытие туризма из Америки преобразит эту страну. Мы поговорили со многими местными жителями, которые сказали, как они были шокированы 17 декабря, когда президенты Обама и Рауль Кастро объявили об обмене пленными, а Обама объявил, что США откроют посольство и разрешит выезд из США. Люди сказали, что они никогда не думали, что это случиться в их жизни.

Это очень захватывающее время, чтобы быть здесь. Это не легко. Есть всевозможные неровности, такие как мусор и собачья корма на улицах, полуразрушенные здания и плохая инфраструктура, не говоря уже о неудобствах, связанных с поездками, в связи с отсутствием кредитных карт, отсутствием телефонной и интернет-связи, очень небольшим количеством гостиничных номеров и сложностью сортировки. через частное жилье, трудности с поиском носителей английского языка и т. д. Но для тех, кто готов мириться с серьезными трудностями, это волнует.

Внутри дома Маноло. Небольшой. Переполненный. Холодильник пуст. Действительно пустой. #cubafromafar - Джо Диас (@JoeDiazAFAR) 18 января 2015 г.

Маноло объясняет рационы питания: 7 яиц, 1 фунт курицы, 1 фунт рыбы, 5 фунтов риса в месяц из правительственного магазина. #cubafromafar - Джо Диас (@JoeDiazAFAR) 18 января 2015 г.

Подружился с незнакомцем по имени Маноло. Показал нам свой «капюшон». Заплатил ему «комиссию» в размере 30 долларов впоследствии. #cubafromafar pic.twitter.com/siLZTeK2UQ - Джо Диас (@JoeDiazAFAR) 18 января 2015 г.

Суббота, 17 января, 12 часов вечера, Гавана. Мы были в! И мы хотим поделиться словом. Поэтому мы делаем то, что мы обычно делаем, когда приземляемся: мы включаем наши телефоны с международными тарифными планами. Не обслуживается. Как я упоминал ранее, одним из ключевых аспектов постановления, выпущенного правительством США в четверг, было то, что американские телекоммуникационные компании могли устанавливать соглашения и соединения на Кубе, а это означает, что американские граждане смогут получать услуги мобильной связи на Кубе. Мы видим, что оператор связи Cubacel доступен, но наши телефоны к нему не подключаются. Сколько времени понадобится американским компаниям, чтобы это произошло? Я не знаю, но дольше, чем требовалось нашему турагенту, чтобы забронировать авиаперелет на Кубу.

Статья продолжается под рекламой

Итак, как бы мы получили доступ к Интернету? Не в нашем случае. Мы бродили по городу, ориентируясь, прежде всего, на знакомство с городом, но с оглядкой на ресторан или бар с Wi-Fi. Нет идти В большинстве стран мира интернет-кафе напоминают о прошлом, но, может быть, они используются в Гаване? Мы не видим никого. Ну что ж, мы увлеклись нашими исследованиями. Подключение к миру может подождать.

Мы узнаем, что лучший способ получить доступ к Интернету в крупных отелях, где вы можете купить временный доступ.

Суббота, 17 января, 9 часов утра, Гавана. Пытаясь отменить пограничный контроль по прибытии в аэропорт Гаваны, каждый из нас и Джо сказали отдельным агентам отступить после первоначального представления документов. Затем нас совместно опросил старший агент, который задал много вопросов и усердно написал наши ответы на клочке бумаги. Нас допрашивали, потому что мы ответили в наших регистрационных формах, что мы работаем в медиа-бизнесе и были здесь как журналисты. Журналистика является одной из 12 категорий, которые в соответствии с американским законодательством разрешают посещать Кубу - те, которые раньше требовали конкретной лицензии, но по состоянию на пятницу в настоящее время разрешены на основании общей лицензии, самостоятельно сертифицированной путешественником.

(Перед вылетом из Панама-Сити сотрудники «Копа Эйрлайнз» сказали нам, что нам, американцам, нужно покупать визы на Кубу за 20 долларов США, что мы и сделали. Во время полета всем были предоставлены формы для заполнения, включая: поля для занятий и причины посещения Кубы.)

После примерно 15 минут опроса, в основном о том, какую журналистику мы делали, сколько денег мы принесли, какие кредитные карты и какие электронные устройства мы принесли, высокопоставленный чиновник - фактически молодой человек - вернул нас к первоначальной границе агенты и давайте пройдем процесс входа снова.

Пограничный агент очистил меня, что означало печать моего паспорта, чего я так старался избегать во время моего последнего визита. Это не должно быть проблемой при новой политике. Не должно быть ключевым словом - кто знает? Интересно, что агент не проштамповал паспорт Джо. Во всяком случае, мы очистили это, а затем направились к выходу. Джо был снова остановлен в пути. Больше вопросов. В основном то же самое. Затем мы направились к выходу. Остановился снова. Новая форма для заполнения. Мы завершили это и очистили. Мы были в.

Не могу сказать, что мы когда-либо волновались, но это был, конечно, неловкий процесс. И мы были, конечно, рады быть внутри!

Высадился! Растаможка. Остановлено 2 раза агентами б / к со статусом «журналист». AFAR JanFeb спасает день. #cubafromafar

- Джо Диас (@JoeDiazAFAR) 18 января 2015 г.

Начинается приключение. @GregAFAR #cubafromafar pic.twitter.com/x0a0N8V0P7

- Джо Диас (@JoeDiazAFAR) 17 января 2015 г.

Пятница, 16 января, 18:00, Панама Сити. Я поехал на Кубу в 2002 году по той причине, которую хочет посетить большинство американцев: Куба - одно из наименее американизированных мест в мире. Или, по крайней мере, один из наименее подверженных влиянию США с 1962 года - или любой другой год, когда было введено американское эмбарго и запрет на поездки.

Мой брат, мой друг и я купили авиабилет в Канкуне, прибыли в аэропорт Гаваны, где кубинские пограничники должным образом пренебрегали печатью наших американских паспортов (что увековечило бы наше нарушение американской политики). Мы зарегистрировались в одном из крупных отелей, расплатились наличными, а затем осмотрели.

Четыре эры Кубы очевидны в физической структуре города: испанская, кубино-американская, кубино-советская и постсоветская эпохи. Просто прогуляться и увидеть их и попытаться оценить их историю стоит поездки. Но, как вы могли ожидать, именно дух людей, которых я помню лучше всего, проявляется в музыке, танцах, питье и еде (хотя я помню столько разочаровывающих впечатлений от еды, сколько и добрых дел).

Одна из самых интересных вещей для меня во время этого визита - проблеск двух миров, которые поддерживала Куба. Существовал официальный мир лицензированных отелей, ресторанов, транспорта и других предприятий, которые в основном обращались с иностранцами и местными жителями с деньгами (в правительстве или в сговоре с правительством). А потом был мир обычных кубинцев.

Официальные предприятия работали в валюте, отличной от мест, часто посещаемых местными жителями. Ценовая структура была радикально иной, поскольку местным жителям платили бы что-то около 20 долларов в месяц, а цены на туристические предприятия были не такими разными, как в других западных странах. Так что это были два совершенно разных мира.

Как и следовало ожидать, многие простые граждане желали получить более ценную валюту от посетителей. Но правительство этого не хотело; он хотел, чтобы туристические деньги шли на официальные предприятия.

Мы подружились с некоторыми местными жителями в городе и видели их несколько раз. В конце нашего времени в Гаване мы решили поехать в пляжный городок на пару часов за город и пытались найти лучший способ добраться туда. У одного из них был друг, который был водителем, имел хорошую машину и мог использовать дополнительные деньги. Это казалось разумным. Дело не в том, чтобы экономить деньги, а в том, чтобы помочь этому парню. Но у нас наверняка были вторые мысли, когда он ехал по городу, с тревогой наблюдая за полицией и поворачиваясь, если он видел один.

Я слышал, что двухвалютная система была отменена. Мне очень любопытно посмотреть, насколько теперь эти два мира разделены. Интернет привел к быстрым изменениям в гражданах или делении бизнеса в остальном мире, начиная с eBay и заканчивая такими вещами, как Airbnb и Uber. Я знаю, конечно, что Куба будет «позади», но каковы ее темпы перемен? Как я буду чувствовать, что это изменилось за последние дюжину лет по сравнению с остальным миром?

Я надеюсь увидеть завтра.

Пятница, 16 января, 11 часов утра, аэропорт Хьюстон. В четверг утром администрация Обамы объявила о дальнейших шагах по облегчению поездки на Кубу. Самым большим изменением стало то, что требование о том, чтобы путешественники заранее получали лицензию от правительства, было отменено. Путешественникам по-прежнему нужно было отправиться в одну из 10-ти определенных целей, но это были довольно широкие причины, и, самое главное, это было бы самооценкой. Самое удивительное, что дата вступления в силу этого изменения была на следующий день.

Моя реакция на изменения: Вау. Администрация объявила в декабре, что они предпринимают шаги, чтобы ослабить ограничения на поездки на Кубу, но они оставили расплывчатые сроки. В декабре единственными ощутимыми немедленными действиями было облегчить кубинским американцам поездку на Кубу, чтобы увидеть их семьи. Объявление в четверг затронуло всех остальных. И именно поэтому я сейчас летаю в Панама Сити. После ночи там я буду в Гаване к субботе.

Были и другие важные вещи. Американские авиалинии смогут начать летать на Кубу после получения необходимых разрешений. Американцам будет разрешено использовать кредитные карты во время посещения Кубы. Это займет некоторое время, чтобы это произошло. Но было ясно, что дела идут быстро.

Я был на Кубе около десятка лет назад «незаконно». Мой брат и мой друг купили билеты в оба конца в Канкун, а в Канкуне купили билеты в Гавану. Это была одна из самых захватывающих поездок, которые я когда-либо совершал.

Открытие Кубы для американских путешественников - одна из самых важных вещей в путешествиях в 2015 году. Люди захотят узнать, когда ехать, как ехать и чего ожидать. Я чувствовал, что должен был пойти и посмотреть на себя.

Из-за моих первоначальных планов я вылетел в пятницу в Нью-Йорк из Сан-Франциско. Я позвонил соучредителю AFAR Джо Диасу, который был в Нью-Йорке, и сказал: «Я думаю, что нам нужно попасть на Кубу в эти выходные». Джо сразу согласился.

Я позвонил Лорен Маггард из Jetset World Travel, члену Консультативного совета AFAR Travel и эксперту по путешествиям на Кубу. Мне потребовалось некоторое время, чтобы добраться до нее - ее телефон звонил с крючка. Я рассказал ей, что мы с Джо хотели сделать. Лорен сказала мне: «Отличная идея! Но в отеле нет свободных номеров ». Я сказал, что мы можем понять это на месте.

Не было мест на «официальных» чартерных рейсах из Майами в Гавану. Я должен был бы сделать это, как и дюжину лет назад, и купить билеты в иностранном аэропорту, таком как Канкун. Но были ли места на этих рейсах? Лорен сверилась со своей стойкой регистрации и подтвердила, что не было свободных мест из Канкуна или Мехико на Кубу. Но были места, доступные за пределами Панама-Сити. Итак, я сказал ей, чтобы мы забронировали нас в Панама-Сити и выехали из него, и мы доставили туда билеты на Кубу или попытались купить иностранного турагента, чтобы он купил заранее. Она написала мне ответ через час и сказала, что им удалось забронировать билет до Гаваны - впервые, когда они смогли это сделать. Лорен сказала: «Это дико. Вещи меняются в данный момент. ”

Посмотрите это место и хэштег #cubafromafar, чтобы узнать, как отправляются Джо и я.

Смотрите Джо Диаса на CNN, рассказывающего об ослаблении правительством США ограничений на поездки на Кубу.