Награжденный призом автор воображает США, где американская музыка исчезает, а Башни-близнецы таинственно возвращаются.
Shadowbahn, первый роман Стива Эриксона в течение пяти лет, начинается с заряженного помещения: через двадцать лет после 9 сентября, а Башни-близнецы внезапно появились, неповрежденные, в чужой географии плохих земель Южной Дакоты. Впервые заметив мимолетный дальнобойщик, известие об их возвращении становится полномасштабным ощущением СМИ и общественным зрелищем, вытягивая сотни, чтобы выходить и видеть их. Неизвестный толпе или съемочной группе, Джесси Пресли, мертворожденный брат Элвиса, проснулся как взрослый на 93-м этаже Южной башни. Его попытка убежать находит его потерянным в других параллельных вариантах реальности. В то время как это происходит, Башни делают что-то для американской музыки, транслируют ее, как радиовышки, и заставляют ее исчезать повсюду. Только два брата, Паркер и Зема, по-видимому, остались без изменений. Они отправляются в путешествие по дороге из Калифорнии, потребляемой Пылеуловителем, в сторону пылевидного Мичигана, пересекающего теперь Америку, разделенную федеральными и рассеянными государствами, - чтобы увидеть их мать. Фактически, они могут носить последнюю запись американской музыки.
Начало Shadowbahn Стив Эриксона стоит подытожить, в частности, за колдовство его сюжета и за демонстрацию того, как Эриксон выделяется при вымышленном спуске Америки в замешательство и перелом. Написанный до восхождения Трампа к власти, Shadowbahn пугает его политическое предвидение, но в конечном счете искупил свое видение: портрет Америки, погрязший в культурной неразберихе, не похожей на нашу, что даже ее история угрожает отказаться. Но персонажи, которые обитают в этом романе, не забывают об этом факте - наклейка с бампером на большом выступе для дальнобойщика дальнобойщика лучше всего отражает настроение романа: СОХРАНЯЙТЕ АМЕРИКА ИЗ СЕБЯ.
В основе Shadowbahn лежит повествование Паркера и Zema. Ему в возрасте двадцати лет и белый калифорнийский уроженец; она в подростковом возрасте и чернокожий иммигрант из Аддис-Абебы. Из-за их контрастных оттенков кожи, клерки мотеля не верят, что они братья и сестры. Паркер не понимает, как эта жизнь, особенно его, закончилась так: ночью, не в силах спать, он вспоминает об общении со своей девушкой в психиатрическом учреждении через названия песен в плейлисте и тексты «до бессознательного», чтобы заснуть. В течение дня они слушают плейлисты и миксы, собранные и отмеченные их мертвым отцом. Когда их автомобиль кратковременно ломается на территории Disunion, они сталкиваются с помощником астрофизика, который помогает им вернуться на дорогу и к Shadowbahn, неуловимому шоссе, которое является нейтральным политиком, и которое возьмет их, а не их матери, но к башням-близнецам. Когда они приближаются к месту назначения, люди собираются у своих окон, желая узнать, почему они слышат музыку, идущую из машины.
Оказывается, музыка не приходит из машины, а из Zema, которая испускает песни так же, как Towers. По словам Эриксона, хотя он сдержанно предлагал, почему тело Земы всегда тихо издавало музыку. «Я не радио, - постоянно повторяет она своему брату. Zema и ее радиоведущий являются персонажем и характерным для предыдущего романа Эриксона « Эти мечты о тебе», рассказ которого в значительной степени о ее принятии в семье покойного отца Паркера, романист превратил пиратское радио по имени DJ Alexander Nordhoc. Хотя это не прямой сиквел, Паркер и Зема существуют в растущей космологии Эриксона, установленной в разбитом сердце США. Но они не единственные персонажи с историей, чтобы рассказать об этом.
Музыка также управляет рассказом Джесси Пресли, другого главного героя книги, но вместо того, чтобы быть привлеченным звуком музыки, он вместо этого оказывается в компании тех, кто его исполняет. Переключив Элвиса с Джесси, Эриксон использует для путешествий мертворожденного близнеца в параллельные реалии, чтобы исследовать огромное влияние, которое отсутствие его брата оказало на американскую культуру: черная музыка не может быть присвоена белой культурой; JFK теряет Демократическую номинацию Адлаю Стивенсону в 1960 году и теперь существует как неясный сенатор и группа Уорхола; то есть The Beatles (здесь барахтающиеся Silver Beatles), которые едва выживают в немецкой клубной кругообороте, прежде чем решили разделиться. Как доктор Уинстон О'Боги (умная ссылка на Джона Леннона) оплакивает: «(если) Билли О'Шекспир приходит на столетие раньше, тот же парень, все тот же талант
, и что это заставляет его? Черная смерть или привкус в середине войны с бледными «Розами».
Shadowbahn сначала, по-видимому, свидетельствует о долгой одержимости Эриксоном по пути разветвления и субъективным реалиям - Джесси должен пройти через эту альтернативную историю, чтобы вернуться в Башни, где он в конце концов столкнется с Паркером и Земой. Но здесь история рассматривается как цикл, который может нарушить только внешний вид Башни. Хотя это может показаться, что Эриксон пытается зажечь читателя, он вместо этого больше заинтересован в том, чтобы показать, как одно событие может быть испытано многими способами. Наряду с Паркером, Зема и Джесси, это также безымянные люди, привлеченные, чтобы увидеть Башни, которые Эриксон хочет, чтобы мы обратили внимание на них, и через них, показывая нам, как музыка может регистрировать различный эмоциональный контент для двух разных людей (каждый слышит другая песня, излучающая Башни), и как появление Башни-близнеца, которая вызывает коллективный отклик со стороны нации, будет сборником индивидуальных впечатлений. Наряду с предупреждением Трампа о «поддельных новостях» и использовании Келлианном Конвеем «альтернативных фактов» Shadowbahn Эриксона по существу представил нам замену Америки.
SHADOWBAHN
Стив Эриксон
Опубликован Blue Rider Press
Твердый переплет | 320 стр. | $ 27, 00