В классическом британском романе Эвелин Во «Возвращение в Брайдсхед» главный герой Себастьян размышляет: «Я хотел бы закопать что-нибудь драгоценное в каждом месте, где я был счастлив, а потом, когда я состарюсь и уродливый и жалкий, я мог бы вернуться, откопать его и вспомнить».
Хотя я не планирую становиться старой, уродливой и несчастной, по крайней мере, не в ближайшее время, я понимаю, что имеет в виду Себастьян.
Поскольку я пишу о путешествиях, меня часто спрашивают: «Из всех мест, которые вы видели, какое вам больше всего нравится?» Обычно я отвечаю: «Место, где я только что был. Это почти правда: мой последний пункт назначения обычно свеж в моей памяти и на какое-то время становится моим «новым лучшим другом». И хотя было бы трудно назвать мое любимое место, я могу назвать много мест, где я был счастлив. Я просто не сторонник отдыха по системе "все включено".
Я видел впечатляющих людей, места и вещи (как я ужасно счастлив и благодарен!) и память о них запечатлелась в моей душе: руины Петры в Иордании, древние Медины Марокко, покрытые облаками горы Китая и зелено-голубые воды Южных морей. Но одно место я никогда не забуду - это Южная Африка. Если бы у меня был список фаворитов, он бы точно занял первое место.
Некоторых это удивляет. Многие считают Южную Африку просто засушливой страной с бесконечными кустарниками, но это потому, что они никогда ею не были. На самом деле, он цивилизованный, мирный и потрясающе привлекательный - во многом похож на Северную Калифорнию, только гораздо красивее.
Разбивающиеся белые волны разбрызгивают изрезанную береговую линию, а зеленые долины раскинулись на пышных винодельческих землях за пределами Кейптауна, а их холмы усеяны нетронутыми побеленными фермерскими домами капских голландцев с соломенными крышами. В Южной Африке находятся рестораны мирового уровня, очаровательные винодельни, изысканные отели и необычайно добрые люди.
Он полностью современный и утонченный, но в то же время сохраняет причудливую умиротворяющую грацию и уважение к своему богатому наследию. Кроме того, многие путешественники не знают, что Южная Африка предлагает хорошее соотношение цены и качества за доллар, потраченный на поездку (в настоящее время ЮАР Рэнд/доллар США=8,15), а некоторые из отелей были названы лучшими в мире.
Каждый раз, когда я был в Кейптауне, я думал: «Я должен вернуться сюда и остаться подольше».
Хороший план после долгого, но гладкого перелета South African Airways из США - договориться о том, чтобы остаться по крайней мере на одну ночь в Йоханнесбурге по прибытии, прежде чем отправиться в Кейптаун. В первый раз, когда я приехал в Йоханнесбург, я остановился в модном высотном отеле Melrose Arch рядом с хорошим районом ресторанов и магазинов. Однако недавно я останавливался в гораздо более приятном месте: вилла в шикарном отеле Saxon в Йоханнесбурге, признанном вторым лучшим отелем в Африке в 2011 году по версии Condé Nast Traveller’s Readers’ Choice Awards.
В этом отеле останавливались известные гости, такие как президент Билл Клинтон и Опра. Еще более впечатляющим является то, что изначально это был частный дом, где останавливался Нельсон Мандела после того, как его выпустили из тюрьмы. Там он написал отрывки из своей автобиографии « Долгий путь к свободе». Пребывание в таком особенном месте было раз в жизни, даже для того, кто путешествует так же часто, как я. Находясь в Йоханнесбурге, я посетил африканский рынок Роузбэнк, познакомился там с очаровательными людьми и увидел замечательные произведения местного искусства. Затем я полетел в Кейптаун.
После дня или двух в Кейптауне планируйте нанять водителя (это дешевле, чем вы можете себе представить), который доставит вас в районы вдоль побережья и в соседнюю винодельческую страну.
Хотя моя поездка была роскошной, вам не нужно тратить много денег, чтобы насладиться Южной Африкой. Посетите такие районы, как Стелленбос и долина Констанция. Прогуляйтесь по маленьким деревушкам, таким как Franschoek, где вы можете осмотреть витрины и посидеть в уличных кафе. Или сядьте на поезд за 1 доллар, который идет вдоль береговой линии и останавливается во всех милых пляжных городках. Посмотрите, как пингвины загорают на теплых песках пляжа Боулдерс, а также наблюдайте за китами и большими белыми акулами с прочного морского судна.
Если есть время, попробуйте через несколько дней поработать на сафари возле национального парка Крюгера, если сможете.
Дом Эллермана
Во время моей первой поездки в Кейптаун я остановился в Ellerman House, бутик-отеле с видом на море, а затем отправился в винодельческую страну недалеко от Франшука, где остановился в элегантном отеле La Residence. Но на этот раз, находясь в Кейптауне, я решил остановиться в центре города в большом и прекрасном новом отеле Taj.
Расположенный в бывшем здании Африканского резервного банка и Темпл-Чэмберс в центре города, отель Taj Cape Town сочетает в себе историческую грацию и современную красоту. Из отеля открывается потрясающий вид на знаменитую Столовую гору. Вдали от заполненной туристами набережной, но достаточно близко, чтобы туда можно было быстро добраться на такси, отель The Taj сочетает в себе все теплые штрихи прекрасной европейской гостиницы с безупречным шиком британского отеля. С вершины Таджа открываются захватывающие дух виды, и, глядя на город, я вспомнил, почему Кейптаун входит в мой мысленный список любимых мест. Кейптаун также получил награду Condé Nast Traveller’s Readers’ Choice Awards 2011 как лучший город во всей Африке и Азии.
Кейптаун считается ужасно опасным. Однако во время прогулки по центру города или сидения в кафе на набережной этого ощущения не возникает. В сопровождении дружелюбного таксиста мы с другом даже ходили по барам в старых деревянных двухэтажных зданиях, напоминающих Ки-Уэст, в центре города, где расположены ирландские пабы и дискотеки, битком набитые молодежью, где мы танцевали до поздней ночи. Как и в любом чужом городе, важно соблюдать осторожность.
Сейф против Грустного
Кейптаун может предложить гораздо больше безопасного и красивого, чем грустного и опасного. Я провел раннее утро, гуляя в одиночестве по парку
центр города и посещение набережной в Кейптауне - фотографирование и посещение владельцев магазинов и детей на самокатах. Местные семьи, пары и посетители заполнили кафе, рынки и магазины на набережной. Дело не в том, что этот город не может быть опасным - как и любой город, он может быть; однако он также может быть безопасным и красивым.
У многих богатых британцев есть вторые дома в Кейптауне и на побережье. Я, конечно, понимаю, почему.
Кейптаун ошеломляющий, но меня привлекли винные земли, поэтому на следующее утро, когда водитель приехал, чтобы отвезти нас с друзьями в 20-минутную поездку до долины Констанция, я очень хотел ехать.
Иногда называемая «виноградником Кейптауна», долина Констанция считается старейшим винодельческим регионом в южном полушарии, начиная с 1685 года. Сегодня долина Констанция является домом для сети из семи зеленых винодельческих ферм, каждый со своим отличительным наследием и премиальными винами. В этом районе производят вина, которые неизменно получают признание и международные награды.
Отель Стинберг
Отель Steenberg, который был назван отелем № 1 в Африке по версии журнала Condé Nast Traveler's Reader's Choice Awards, расположен на самой старой ферме в Долине, а строения отеля (большинство из которых являются оригинальными для собственности, но которые были модернизированы без разрушения их «добрых костей»), тепло сливаются с окружающей средой. Такой же аккуратный и аккуратный, как его садовые изгороди и ряды виноградных лоз, окружающие поместье, Стинберг девственно чист и красив, как ферма из сборника сказок.
Основанная голландцами в 1682 году для обеспечения продовольствием кораблей, следующих по маршруту специй, Steenberg также была первой фермой на мысе, принадлежавшей женщине, Катарине Устингс, приехавшей в этот район в 1682 году. достаточно долго, чтобы пережить шестерых мужей, и который, как гласит легенда, был достаточно смелым, чтобы выследить и убить свирепого льва, который напал и убил одного из них.
В дневниковой записи от 30 мая 1685 года один гость в этом районе пишет, что «первый [муж] Катарины был убит львом, второй - готтентотами, а третий, вероятно, слоном, потому что он [муж] ушел стрелять бегемота для своей семьи, и больше о нем ничего не было слышно. Здесь она была с домом, полным детей, и вышла замуж за своего мастера.
Ее ближайший сосед жил в четырех часах езды от нее. Трижды она жила в достатке, хорошо устроилась и трижды обеднела. Ее хозяйство состояло из 12 моргенов хорошей зерновой земли с достаточным запасом для ее нужд. Она имела обыкновение ездить верхом, совершенно одна, в поселение Кейп и обратно за удивительно короткое время, и манера делать это приводила бы в ужас любого, кто встречал ее на пути, если бы они не знали, кто она такая.
Сегодня дух храброй Катарины живет в исторической усадьбе Стинбергов, которая до сих пор включает в себя особняк и здания, которые с тех пор были объявлены национальным памятником.
Гольф на 18 лунок
Помимо того, что это первоклассное винодельческое хозяйство, Steenberg является домом для 18-луночного поля для гольфа, спроектированного Питером Матковитом, нескольких потрясающих люксов Heritage (построенных в том, что раньше было жильем для молодых одиноких мужчин) и 21 апартаменты в том, что было оригинальными зданиями усадьбы и амбара. Steenberg также может похвастаться пятизвездочным рестораном мирового класса Catharina’s и безмятежным спа-салоном. Рядом с отелем, всего в нескольких минутах езды на машине вверх по холму, находится Bistro Sixteen82, искрящийся недорогой ресторан в стиле урбан-шик и интерактивное винное заведение, где подают тапас и изысканные вина.
Во время этого и предыдущего визита в The Steenberg я останавливался в одном из элегантных люксов Heritage. Больше похоже на дом, чем на апартаменты, пространство больше, чем дома большинства людей. С видом на виноградники, Фолс-Бэй, поле для гольфа, обширные сады, внутренний дворик и даже мой собственный бассейн, люкс занимает одно из трех соседних исторических двухэтажных зданий.
Внизу есть большая гостиная, столовая, кухня, ванная и офисные помещения. Наверху есть две главные спальни с двуспальными кроватями и две гигантские ванные комнаты с мраморными полами, ваннами на ножках и душевыми кабинами. Сдержанный и элегантный, декор был прекрасен.
Бистро Sixteen82
Мы с друзьями наслаждались восхитительным воскресным джазовым бранчем и расслабляющим ужином в ресторане Catharina’s, а также зажигательным вечером вина и смеха в
Бистро Sixteen82. Большая красочная люстра заставляла комнату сверкать, а вино (которое было столь же доступным, сколь и хорошим) смыло любые острые углы нашего и без того гладкого путешествия.
Я был там уже несколько месяцев, и с тех пор я побывал в других замечательных странах; тем не менее, очарование Южной Африки превосходит любое другое место «нового лучшего друга».
Даже если вы не можете позволить себе остановиться в высококлассных отелях, которые я посетил, существует множество более доступных вариантов, и вы все равно можете провести бюджетный день с дегустацией вин и воскресной поездкой на виноградники, рестораны, и винодельни, или посетите небольшие пляжные городки вдоль побережья с их причудливыми магазинами, антикварными магазинами и кафе.
Да, трудно точно сказать, какое первое место занимают Кейптаун и Стинберг в моем списке любимых туристических направлений, тем не менее я всегда буду дорожить драгоценными воспоминаниями, которые я там похоронил. В отличие от Себастьяна в «Возвращении в Брайдсхед», я не собираюсь долго ждать, прежде чем вернуться и откопать их.
Обязательно посетите
• The Steenberg Hotel & Winery,.
• Catharina’s and Bistro Sixteen82, • Долина Констанция - исследуйте регион и посетите такие винодельни, как Eagles Nest и The Steenberg.
• Тадж, Кейптаун, • Туристические направления Южной Африки, • The Saxon Boutique Hotel, Villas & Spa, Йоханнесбург
И доберитесь туда прямо, без остановок и стильно из Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия (и с одной остановкой из многих других городов США) на
• South African Airways.
Находясь в Южной Африке, если есть возможность, обязательно совершите поездку, чтобы насладиться несколькими днями Сафари в
• Охотничий заповедник Саби-Саби, незабываемые впечатления от сафари, с несколькими необычными лагерями, примыкающими к национальному парку Крюгера. Для получения дополнительной информации посетите
Другие потрясающие места для проживания или посещения в Кейптауне и его окрестностях:
• Дом Эллермана
• La Residence