Двадцать лет назад мы с дочерью январским днем сидим в гондоле и плывем по водным путям Венеции, итальянского города каналов.
Когда гребец гондолы толкал нас вперед, я чувствовал, как холод пронзает мои кости. "Что мы здесь делаем? Я замерзла!» - пробормотала дочь сквозь стучащие зубы. Несмотря на то, что мы всю жизнь прожили в Канаде, мы никогда не чувствовали холода, как в тот день на венецианском канале.
Спустя четверть века я обнаружил, что плыву на траджинере, разновидности гондолы, и путешествую по Сочи-милко (на ацтекском языке означает «место цветов»), известному как «Плавающие сады», чтобы много.
Был погожий весенний день, и теплый ветерок ласкал мое тело, а поляк мягко подталкивал нас вперед. У меня было чувство безмятежности и удовлетворения, особенно когда мои мысли вернулись к холодному ветру, дующему над каналами Венеции. Это был мир контрастов, и я был счастлив, что оказался в этом уютном мексиканском мире, расположенном в южной части Мехико.
Когда-то было озеро
В доиспанской Мексике, в долине, где стоит Мехико, было озеро под названием Лаго Тескоко, которое сейчас давно осушено. Ацтеки на его краю, задолго до того, как пришли испанцы, вырыли серию каналов, грязь которых они насыпали на землю вокруг каналов или на закрепленный тростник над водой. Эти участки земли выглядели как плавучие острова, называемые чинампами, отсюда и название «плавучие сады».
Для поддержания плодородия почвы фермеры ежегодно соскребали навоз со дна канала и наносили на острова разлагающуюся водную растительность для подготовки грядок. Сады стали одной из самых продуктивных систем ведения сельского хозяйства, когда-либо созданных. Ко времени прихода конкистадоров район Сочимилько превратился в богатый сельскохозяйственный район, где выращивали многие городские цветы, фрукты и овощи.
Сегодня этот район, когда-то находившийся на окраине Мехико, был поглощен гигантским мегаполисом. Есть мили этих каналов, из которых только 14 км (8,7 миль) вдоль фермерских домов и деревьев, в которых преобладает ахуэхот, судоходны. Сады, помимо того, что по-прежнему выращивают цветы, фрукты и овощи, стали излюбленным местом, куда местные жители и туристы приезжают на несколько часов, чтобы отдохнуть в каналах и насладиться их рыночной культурой.
Наша trajinera (плоская лодка), как и 2000 других, которые ежедневно курсируют по этим каналам как для работы, так и для удовольствия, легко скользила по воде. Меньшие trajineras, называемые chalupas (некоторые называют их «украшенными каноэ»), подходили к нам и непрерывно разглагольствовали, предлагая напитки, еду, изделия ручной работы и многое другое - казалось, что все на свете продавалось на этих плавучих рынках. Некоторые из них были практически плавучими кухнями, которые предлагали полноценную горячую еду. Мне казалось, что изобретательность этих плавающих продавцов безгранична.
Разноцветные лодки
Каждая лодка на канале была ярко раскрашена цветочными узорами всех мыслимых цветов и перевозила мексиканцев в праздничном настроении или скользила по каналам с туристами, наслаждающимися прогулкой. Раньше лодки украшали настоящими цветами, но сегодня из-за стоимости и быстрого темпа современной жизни используется только краска. Тем не менее, панорама цветов этих лодок, курсирующих по каналам, создает образ красоты с атмосферой сказочной страны.
Шестеро из нас наняли trajinera за 14 долларов. в час, и когда мы сели в нашу лодку под названием «Лололита» - каждая из красочных лодок носит женское имя, - наш полер поднялся на борт с ведром безалкогольных напитков на льду. Теперь, когда мы лениво продвигались вперед, он начал продавать нам напитки по 1 доллару. каждый. Бизнес шел бойко. Теплое солнце и ощущение душевного спокойствия нуждались только в прохладном напитке, чтобы завершить сцену.
Пока мы потягивали свой напиток и осматривали красочную сцену на канале, я проснулся от своих снов под звуки музыки маримба и мариачи. Вскоре рядом с нами двигалась лодка с целым оркестром мариачи. Они попросили небольшую плату, которую наша группа охотно дала, и в течение нескольких минут они устроили нам праздник своей музыки, а затем перешли к поиску других клиентов.
Дети ныряют в каналы
На берегах каналов жизнь, по-видимому, шла своим чередом для местных жителей и иностранных туристов на их трассах. Мы могли мельком увидеть фермы, магазины, рынки, питомники растений и множество других кустарных промыслов, когда мы скользили мимо. Местами местные дети ныряли в каналы с края берега, а их друзья наблюдали за происходящим, а в других местах старики просто сидели, уставившись в пространство. Это была безмятежная пасторальная сцена, усиленная действиями на каналах.
Катание на лодках и пикники
Поколения мексиканских семей на протяжении веков стекались по выходным в эти «плавучие сады». Они направляются в Сочимилько для пикников на лодках, обычно останавливаясь на целый день, чтобы полностью исследовать и расслабиться в успокаивающей водной среде. Теперь вокруг нас проплыли другие траджинеры, в основном с семьями. Чтобы сбежать от пробок и шума города, они приезжают сюда, чтобы совершить прогулку на лодке по мирным каналам. Все выглядели счастливыми, когда ели, пили и пели, предлагая нам напитки, когда их лодка проходила мимо.
Каналы и их сады также привлекают молодежь. По субботам богатая молодежь прибывает в Сочимилько со своими напитками и громкой музыкой. Они арендуют более крупные лодки, вмещающие 20 или 40 пассажиров. Затем они включают свою пронзительную музыку и танцуют, наслаждаясь напитками, превращая лодки в плавучие ночные клубы. Плавучий рынок чалупас, где продаются еда и напитки, позволяет тусовщикам сытно питаться и пить всю ночь. Утром операторы лодок чистят свои trajinera, готовые к семейной прогулке в воскресенье днем. Круглосуточный бизнес на каналах.
Самый большой город на Земле
Вернемся в наш отель, проехав добрую часть Мехико с его 24-миллионным и более населением - крупнейшим городом на земле. Я лег, чтобы вспомнить о нашем исследовании парящих садов. Это была картина, полная истории, волнения и романтики. Как объяснил мой коллега на обратном пути в гостиницу: «Некоторое время мы жили в мире ацтеков, но наслаждались их садами в ауре 21 века».
Хочешь пойти?
Факты о Мехико:
1) Самый простой способ добраться до садов Сочимилько - это сесть на метро до станции Tasqueña (линия 2), оттуда сесть на Трен Лигеро до конца линии. Также есть автобусы из центра города в сады, или можно взять такси, а еще лучше присоединиться к туристической группе - стоимость - $30.
2) Ведро с пивом и безалкогольными напитками помещается в лодку, которую вы берете напрокат. Вы платите за то, что потребляете, плюс небольшие чаевые гребцу после возвращения лодки в порт.
3) Маленькие автомобили, полностью застрахованные с неограниченным пробегом, арендуются примерно за 70 долларов. в день. Остерегаться! В Мехико водить машину непросто.
4) Хорошие места, где можно отведать отличные блюда мексиканской кухни в Мехико:Los Girasoles, по соседству с Дворцом изящных искусств; иLa Tecla Restaurant- средняя стоимость обеда в обоих ресторанах от $25.до 30 долларов. Чтобы отведать высококлассные мексиканские блюда, попробуйтересторан Izote, шеф-поваром которого является известный автор кулинарной книги Патриция Кинтана - стоимость блюда от 50 долларов. до $100.
Находясь в Мехико - нельзя пропустить некоторые сайты:
Путешественники в Мехико не должны пропустить: огромнуюплощадь КонституцииМехико илиСокало, древний центр города;Национальный музей антропологии,с 5000-летней историей Мексики, он считается одним из лучших в своем роде в мире;Парк Чапультепек, в котором находится беспрецедентная коллекция музеев мирового класса среди лесов и садов;Zona Rosa, элегантный район бутиков, отелей, ресторанов, ночных клубов и кафе;Дворец изящных искусств, мраморный дворец, в котором проводится всемирно известный Фольклорный балет; иДом плиток, одно из самых красивых зданий в стиле барокко в Мексике.
Где остановиться в Мехико:
Мехико - это сотни отелей на любой вкус. Одним из лучших отелей, где вы можете остановиться, являетсяSheraton Maria Isabel. Расположенный в самом сердце финансового и торгового района, граничащего с Zona Rosa, это роскошный отель с 755 номерами, включая роскошные люксы и пентхаусы, а также номера других типов. Пасо-де-ла-Реформа 325, Мексика Д. Ф. Тел: 52-55-5242-555. Факс: 52-55-5207-0684. E-Mail: Сайт: Стоимость стандартного номера $189.; Представительский номер, $234.
Примечание: Все цены указаны в долларах США.