Сан-Диего называет себя лучшим городом Америки, и кто мы такие, чтобы спорить? Его солнечное, беззаботное лицо оживляет панд и коал во всемирно известном зоопарке, скейтеров и серферов на знаменитых пляжах, взлохмаченных парковщиков и барменов в костюмах, разливающих напитки в хипстерских притонах Квартала газовых фонарей. Это восьмой по величине город страны, но нам трудно представить себе более спокойный город любого размера.
Новичкам, ищущим типичные впечатления от Сан-Диего, следует отправиться в зоопарк, отправиться на поиски идеальных тако с рыбой, провести день, отдыхая на своем любимом пляже, и провести вечер, присоединившись к вечеринке в Квартал газовых фонарей. Все это, а также самая прекрасная погода в Америке, чтобы наслаждаться ею.
Статистика
- Население: около 1,4 миллиона
- Посетителей в год: около 32 миллионов
- Язык: Английский, с меньшим количеством испанского, чем можно было бы подумать для приграничного города
- Дневной бюджет: 200 долларов США на питание в отелях и ресторанах среднего класса
- Расстояние до/из Лос-Анджелеса: 120 миль
- Время в пути в/из Лос-Анджелеса: два часа, кто знает?
- Лучшее время года для поездки: круглый год, но пик сезона приходится на июнь-август
- Мили пляжей: 70+ (Личный фаворит? Любой в Ла-Хойе)
Окрестности и достопримечательности
Зоопарк Сан-Диего и парк Бальбоа
Даже если вы относитесь к тому типу людей, которые обычно пропускают зоопарки, Зоопарк Сан-Диего стоит посмотреть. Изюминкой посещения не только города, но и всего штата является то, что здесь обитает более 3000 животных, представляющих более 800 видов, и все они размещены в красиво оформленных вольерах, которые воспроизводят их естественную среду обитания.
Зоопарк находится в парке Бальбоа, в котором есть десятки музеев, садов и концертных площадок, включая Научный центр Рубена Х. Флита, Музей естественной истории Сан-Диего, Японский сад дружбы и Театр «Старый глобус», созданный по образцу Английская площадка, где впервые были исполнены произведения Шекспира.
Роскошный ресторан Prado претендует на почетное место, когда дело доходит до гастрономии, с потрясающим видом на парк с веранды и эклектичной калифорнийской кухней.
Центр города
В 1860-х годах центр Сан-Диего представлял собой пеструю смесь салунов, игорных заведений, борделей и опиумных притонов. Потом стало хуже. К 1960-м годам этот район представлял собой ряд ночлежок и баров для дайвинга, что делает его оборот с тех пор еще более впечатляющим. Сейчас он называется Кварталом газовых фонарей. Он наводнен модными ресторанами, шумными барами и модными магазинами за отреставрированными фасадами 19-го века. На западной окраине Даунтауна вы можете погрузиться в увлекательную историю мореплавания в музее бывшего авианосца USS Midway и Морском музее, где исторические корабли величественно швартуются в заливе Сан-Диего.
Начните свой день в центре города с арахисового масла и французских тостов с бананом в кафе 222 в Газовом фонаре. Штаб-квартира в Embarcadero - это бывшая штаб-квартира полиции, недавно преобразованная в такие рестораны, как Puesto, предлагающие свежие блюда мексиканской уличной еды (вот хорошая остановка в квесте с рыбными тако). Ночью Bang Bang становится днём DJ-бара - загляните в тематические туалеты Райана Гослинга и Hello Kitty. Находясь вдали от ночной жизни Газового фонаря, это дешевые ночлеги для вечеринок в HI Youth Hostel San Diego и USA Hostels San Diego. Для роскошных раскопок отель U. S. Grant Hotel, построенный примерно в 1910 году, принимал кинозвезд, президентов и заведение эпохи Сухого закона.
Ла Хойя
Безукоризненно благоустроенные парки, бухты с белым песком, высококлассные бутики, лучшие рестораны и скалы над глубокими чистыми голубыми водами позволяют легко понять, почему La Jolla (произносится как la-hoy-ah) переводится с испанского как драгоценность». Пойнт-ла-Хойя - центр идиллической прогулки вдоль могучего Тихого океана, тюлени томятся на песке внизу. Поплескайтесь на волнах в городском парке Торри-Пайнс, возьмите напрокат снаряжение для снорклинга в магазине Cave Store, чтобы исследовать огромный подводный парк Сан-Диего-Ла-Хойя, или держите ноги сухими в Аквариуме Березы в Скриппсе.
Старый голливудский роман пронизывает отель La Valencia 1926 года, от рекламных кадров звезд немого кино в холле до бара Spanish Revival La Sala. Наслаждайтесь столиком на закате в клубном зале Marine Room, где во время прилива (апрель-август) гигантские волны разбиваются о такие же гигантские окна, пока вы наслаждаетесь стилизованной кухней фьюжн.
Леголенд
Примерно в 34 милях к северу от Даунтауна Леголенд представляет собой фантастическую среду с причудливыми горками, захватывающими аттракционами и игровыми капсулами, вдохновленными этими маленькими цветными пластиковыми блоками из Дании. Miniland поражает воображение воссозданием достопримечательностей мира, а также не менее удивительными моделями из «Звездных войн». Рядом находятся аквариум Sea Life (настоящие морские существа плавают среди творений Lego), аквапарк Legoland и новый аквапарк Chima. И мальчик - веселье в отеле Legoland: 3500 моделей Lego (от драконов до серферов) населяют отель, шведский стол на удивление хорош, а мама и папа могут расслабиться в баре, пока их маленькие дорогие мечтают о своем следующем приключении.
Что упаковать
В Сан-Диего неизменно лучшая погода в Америке, с высокими температурами около 76°F (24°C) летом и 65°F (18°C) зимой, а ночные минимумы редко опускаются ниже 50°F (10°C). в) даже в самый холодный декабрь. Возьмите с собой любимый купальник (любой другой пляжный инвентарь можно взять напрокат), легкую куртку, толстовку с капюшоном или свитер - хватит на большую часть года.
Солнцезащитный крем и солнцезащитные очки необходимы круглый год.
Как добраться
В основном внутренние рейсы обслуживают аэропорт Сан-Диего, Линдберг-Филд, в 3 милях от Даунтауна. Автобус 992 (Flyer, 2,25 доллара) соединяет их, или такси стоит от 10 до 16 долларов. Есть также услуги маршрутных автобусов, но они, как правило, занимают много времени с остановками в пути, а если вас двое или больше, они могут оказаться дороже, чем такси.
Большинство местных жителей и гостей передвигаются на машине; Пункты проката в аэропорту многочисленны, но сеть автобусов и трамваев доставит вас в большинство мест. Посетите городскую транзитную систему Сан-Диего (www.sdmts.com), чтобы узнать подробности.
Безопасность
Серьезные преступления случаются редко, но на улицах и на пляжах руководствуйтесь здравым смыслом, не показывайте деньги и не оставляйте багаж или ценные вещи на видном месте в машине, а если район кажется вам подозрительным (например, к юго-востоку от центра города), выбирайся наружу.
Этикет
Dress Повседневная, хотя определение зависит от местоположения: шорты и шлепанцы подходят для пляжей и тематических парков; смарт-кэжуал для La Jolla; Модный случай в квартале газовых фонарей после наступления темноты.
Чаевые Как и в остальной части США, чаевые не являются обязательными. Бармены должны получать не менее 1 доллара за напиток, если вы хотите, чтобы вас обслужили в следующий раз; парковщики будут довольны 2 долларами; и сотрудники ресторана ожидают 18-20% (хотя чаевые часто включаются для вечеринок из 6 и более человек - проверяйте счет, когда он прибудет).
Бронирование вперед
В Сан-Диего есть чудовищная сцена конгресса, которая может занять каждый гостиничный номер в городе; проверяйте календари при планировании поездки.
Если ваш маршрут включает в себя отель Legoland, забронируйте номер в ту же секунду, как планируете поездку. Бронируйте отели заранее в разгар летнего сезона (июнь-август). С пятницы по воскресенье зарезервировать столик в ресторане, как правило, сложно, хотя один посетитель или пара обычно могут поесть в баре без предварительного бронирования.
Проверьте сайты аттракционов, прежде чем отправляться в путь, так как часто доступны значительные скидки только онлайн.
Эндрю Бендер - настоящий калифорнийец не по рождению, а потому, что он сделал это своим. Переехав в Лос-Анджелес более двух десятилетий назад, этот уроженец Новой Англии внес свой вклад в более чем три десятка названий LP (в том числе освещал Сан-Диего для путеводителя по Лос-Анджелесу, Сан-Диего и Южной Калифорнии). Среди других своих торговых точек он также пишет сайт о путешествиях Seat 1A для Forbes.com.