«Это душераздирающе, - говорит Кэролайн, которая попросила использовать псевдоним для ее имени. «У вас есть идея, что вы отправитесь в Австралию, и это будет здорово». Кэролайн, аргентинец, живущий в Австралии, увидела, что многие ее южноамериканские друзья сошли с мечтой о веселии и дополнительном выигрыше финансовой стабильности, только для того, чтобы столкнуться с совершенно другим опытом.
По данным Австралийского департамента иммиграции и пограничной охраны, около 178 000 молодых людей в возрасте от 18 до 30 лет приехали в Австралию в прошлом году в рамках программы Work Holiday Maker (WHM) (подклассы 417 и 462). Эта однолетняя визовая программа началась в 1975 году для исключительно стран содружества, но с тех пор она расширилась до 39 стран, имеющих право на получение помощи, включая Германию, Францию, Италию, Аргентину, Чили, Таиланд и Вьетнам.
Требования к получению визы просты: вы заплатите взнос в размере 440 AUD ($ 332 USD), должны соответствовать минимальным требованиям к обучению, говорить на английском языке и демонстрировать не менее $ 5, 000 AUD ($ 3, 782 USD) в фондах. Однажды в стране у вас будут полные рабочие права, при этом единственным ограничением является то, что вы не можете работать на одного и того же работодателя более шести месяцев.
Эти 178 000 обладателей виз приезжают в Австралию по разным причинам: некоторым, например, Кэролайн, выучить английский, другие - экономить деньги между альпинизмом азиатских стран, другие - избегать «реальной жизни» и видеть новую страну в этом процессе. Некоторые люди могут даже отправиться на изолированный континент в качестве экономических мигрантов, избегая неудачной экономики и высокого уровня безработицы в своих странах.
Независимо от причины их прибытия, владельцы виз приходят с определенными ожиданиями. Австралия заслуживает похвалы за ее непринужденный образ жизни и высокий баланс в работе и жизни, а Мельбурн стал самым пригодным для жизни городом в течение пяти лет подряд. С учетом минимальной заработной платы в размере 17, 70 австралийских долларов (13, 38 доллара США) и ночной смены и штрафных ставок в выходные дни Австралия считается страной, где легко добиться успеха в финансовом отношении, даже на низкоуровневых рабочих местах, где большинство визовых лиц находят работу.
Помимо гостеприимства, владельцы виз WHM также стекаются в сельскохозяйственный сектор, который зависит от временного труда для поддержания своей отрасли. Владельцы виз (как 417, так и 462 подклассы по состоянию на ноябрь 2016 года) имеют право на продление визы на дополнительный год после завершения трех месяцев или 88 дней в сельскохозяйственной отрасли, таких как сбор фруктов, рыболовство или лесное хозяйство.
Как сельскохозяйственные, так и гостиничные сектора, в которых, в частности, требуются рабочие места в сельских районах, эксплуатируются владельцы виз, часто ориентируясь на уязвимости, такие как низкий уровень владения английским языком. Владельцы виз, которые отчаянно нуждаются в выполнении необходимых 88-дневных сельскохозяйственных работ, подвергались плачевным окладам и нуждались в проживании в специально отведенных «общежитиях» с высокой арендной платой. Такая практика была раскрыта в ходе расследования в средствах массовой информации и в докладе австралийского сената от 2016 года «Национальный позор: эксплуатация временных визовых держателей виз», где наряду с другими временными мигрантами - владельцы виз WHM живут и работают в «невольнических условиях».
Даже в городских районах владельцы виз WHM подвергаются эксплуататорской практике, такой как брутто-недоплата, что усугубляется понятием, что существуют общие тарифы для разных национальностей. Например, «гонорар» для китайского держателя визы в Австралии составляет 12, 00 долларов США в час, а для корейских держателей виз составляет 15 долларов в час. Владельцы виз часто принимают недоплату, либо в отчаянии, чтобы найти работу, либо незнание своих прав.
Австралийский правительственный омбудсмен по вопросам справедливого труда, который работает над соблюдением законов о рабочем месте, остро осознает свое положение, сообщая, что около 12 процентов запросов об оказании помощи были получены от владельцев виз. В 2015 году правительство Австралии помогло вернуть около 1 млн. Долл. США в виде недоплаты 417 обладателей виз, большинство из которых работало в сфере труда или услуг.
Когда Астрид, который также предпочел использовать псевдоним, приехал в Австралию из Аргентины в марте 2016 года, ей сначала заплатили 14, 00 долларов в час в кафе в Норткоате, штат Виктория. Даже с недоплатой, объяснила она, руководство хорошо обращалось с ней. Это было в другом забегаловке в Саутбанке, где ей заплатили 22, 00 долларов в час, что у нее был плохой опыт. В любое время, когда она делала движения, даже нагревая молоко для клиента, она чувствовала себя преследуемой ее работодателем. Однажды она забыла положить ложку на тарелку, прежде чем подавать ее клиенту, и ее заставили чувствовать унижение. «Все работали, похоже, беспокоились (для меня)», добавила она.
Опыт Кэролайн тоже был нелегким. Работая официанткой, посудомоечной машиной или кассиром, некоторые из самых трудных времен, с которыми она столкнулась, - это когда работодатели нагло лгут. Они говорят ей, чтобы она пришла в субботу, а потом выяснится, что за это ей не заплатят. Они держали Кэролайн, обещая возможное увеличение заработной платы, но никогда не доставляли.
Большинство работодателей, которых она имела, не придерживались «штрафных ставок», увеличение заработной платы перед сотрудниками за работу в ночное время, выходные и праздничные дни. Лечение даже дошло до ее родного языка. Однажды ей сказали, что ей не разрешают говорить по-испански с колумбийским коллегой.
Кэролайн увидела большую часть своих южноамериканских друзей, работающих в подобных наличных деньгах, низкооплачиваемых работах, часто с девятичасовой сменой без еды или перерывов. Некоторые из них были архитекторами или инженерами, имели небольшой успех в работе и оставили Австралию пустыми руками. Другие, кто остался, решили работать исключительно внештатным, заявив: «Нет смысла проходить через все это с людьми, которые относятся к вам как к дерьму».
Кэролайн продолжала получать статус постоянного жителя и в настоящее время живет в Мельбурне со своим партнером, австралиером. Сейчас она работает фотографом-фрилансером и официанткой в прекрасном обеденном ресторане и планирует получить степень бакалавра.
Недостаток, столь же распространенный, как это, просто царапает поверхность эксплуатации в Австралии. Женщины, особенно те, кто имеет низкий уровень английского языка, подвергаются особому риску сексуальных злоупотреблений и преследований. Стыдно, беспомощно или незнакомо с правовой системой Австралии, большинство из тех, кто испытывает такое злоупотребление, считают непростым сообщить об этом.
«Справедливая работа» поощряет владельцев виз, чтобы ознакомиться с их рабочими правами и препятствует работе с наличными деньгами, которые, помимо предоставления работодателям ситуации с недоплатой, указывают на то, что они могут избегать налогов. Справедливая работа пытается бороться с этими злоупотреблениями с помощью образовательных кампаний как для владельцев виз, так и для работодателей, переведенных на несколько языков. Работники, которые считают, что они могут быть использованы, могут подать анонимную жалобу на веб-сайт Fair Work.
Австралийское правительство активно пытается бороться с эксплуататорской практикой, с которой страдают визовые держатели, но также требует сохранения целостности визовой системы, не принимая недоплату рабочих мест. Для многих временных иммигрантов в Австралии по визе WHM страна по-прежнему обеспечивает незабываемый рабочий и культурный опыт. Но для некоторых наоборот.