Иностранным путешественникам, особенно жителям и гостям Китая, приходится сталкиваться со многими проблемами из-за усилий по сдерживанию распространения коронавируса. Эксперты анализируют, окажутся ли крайние меры в конечном итоге эффективными.
В целях сдерживания распространения коронавируса власти Китая прекратили авиарейсы, поезда и другой транспорт из Ухани - эпицентра вспышки - и 16 других китайских городов в провинции Хубэй и вокруг нее. В общей сложности блокировка затрагивает около 50 миллионов человек, которые были изолированы в Китае.
Кроме того, США на прошлой неделе объявили, что неграждане, побывавшие в Китае за последние две недели, не могут въехать в США, а американцы, возвращающиеся из провинции Хубэй, обязаны пройти 14-дневный карантин. Другие страны ввели аналогичные запреты для путешественников, прибывающих из Китая, а такие страны, как Россия, полностью закрыли свои границы с Китаем.
Эти запреты на поездки и карантин были введены, несмотря на то, что Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) не рекомендует «какие-либо ограничения международного движения на основании имеющейся в настоящее время информации» в связи с текущей вспышкой коронавируса.
В то время как ВОЗ объявила вспышку глобальной чрезвычайной ситуацией, Тедрос Адханом Гебрейесус, генеральный директор ВОЗ, на прошлой неделе написал в Твиттере, что «настало время фактов, а не страха».
Мы должны действовать сейчас, чтобы помочь странам подготовиться к такой возможности. Это время фактов, а не страха. Настало время науки, а не слухов. Настало время солидарности, а не стигмы.2019nCoV https://t.co/nda2uf2ExC - Тедрос Адханом Гебрейесус (@DrTedros) 30 января 2020 г.
Поскольку запреты на поездки и карантины такого масштаба никогда раньше не применялись, нет прецедента для определения того, сработают ли в конечном итоге принимаемые радикальные меры.
«Правительство Китая провело крупнейший в мире эксперимент в области общественного здравоохранения за всю историю человечества», - сказал доктор Уильям Шаффнер, профессор профилактической медицины в Университете Вандербильта и эксперт по инфекционным заболеваниям. «Это экстраординарная попытка ограничить эпидемию и очень существенно сократить, а не устранить, мы не можем устранить передачу инфекции внутри провинции, а также завоз болезни. И мы увидим, будет ли стабилизация или даже спад числа случаев».
Что поставлено на карту?
Сказать, что на карту поставлено многое, значит ничего не сказать. По данным ВОЗ, в настоящее время в Китае зарегистрировано более 24 000 подтвержденных случаев коронавируса и почти 500 зарегистрированных случаев смерти. В 24 других странах зарегистрировано около 200 подтвержденных случаев, в том числе 11 в США.
Ожидается, что текущая вспышка будет иметь серьезные последствия для индустрии путешествий и туризма, а также для торговли и коммерции. По оценкам, только в первом квартале 2020 года коронавирус обойдется Китаю в 60 миллиардов долларов. Волновой эффект для путешествий и туризма, скорее всего, будет ощущаться в ближайшие месяцы по всему миру. Китай является крупнейшим рынком выездного туризма в мире (китайские путешественники совершили почти 150 миллионов международных поездок в 2018 году, последнем году, по которому имеются данные), а Китай является четвертой по посещаемости страной в мире, по данным ООН. Всемирная туристская организация (ЮНВТО).
Помимо запретов на поездки и карантина, многие авиакомпании отменяют свои рейсы в Китай на ближайшие недели, что еще больше ограничивает передвижение в Китай и из Китая. Согласно отчету о воздействии коронавируса, опубликованному сайтом бронирования путешествий Hopper, до вспышки ожидается, что поездки в Китай из Соединенных Штатов будут составлять 4,6 процента от пропускной способности международных рейсов США в течение следующих двух месяцев.
Компании и страны должны взвешивать влияние своих решений на потенциальное продолжающееся распространение вируса.
«Экономические последствия запретов на поездки могут быть высокими, однако их необходимо сопоставлять с затратами на отсутствие запрета и более быстрое распространение вируса», - сказал Дэн Ричардс, генеральный директор Global Rescue, компания по управлению туристическими рисками и кризисным реагированием.
Ричардс отметил, что запрет на поездки сам по себе не положит конец распространению болезни, «поскольку очень сложно создать непроницаемый запрет и выявить каждого человека, который мог подвергнуться воздействию и/или заразиться».
Зачем вводить запреты на поездки?
Многие эксперты в области общественного здравоохранения по-прежнему скептически относятся к преимуществам запрета на поездки, по словам доктора Б. Шаффнер, который добавил, что в настоящее время нет убедительных данных, подтверждающих эффективность запретов на поездки. Тем не менее, он по-прежнему поддерживает запреты на поездки, вызванные коронавирусом, отчасти из-за того, насколько они обширны.
“Это применяется комплексно, чего мы раньше не видели. Ничего подобного сделано не было. А его полнота и строгость вполне могут значительно снизить риск прибытия пациентов в эту страну и в другие страны с коронавирусной болезнью», - сказал Шаффнер.
Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустили предупреждение уровня 3 для Китая и рекомендуют воздержаться от любых несущественных поездок в Китай из-за вспышки, что свидетельствует о том, что есть эксперты в области общественного здравоохранения, которые придерживаются этой точки зрения. что значительное сокращение потока путешественников в Китай и из Китая поможет предотвратить распространение коронавируса.
Анализируя эффективность этих мер, Шаффнер заметил: «Очень трудно сосчитать случаи, которые не произошли».
Что все это значит для путешественников?
Путешественники, пытающиеся спланировать поездку в условиях текущей вспышки коронавируса, могут задаться вопросом, как долго может продолжаться эта вспышка и соответствующие запреты, и как и нужно ли планировать поездки на ближайшие дни, недели и месяцы.
В настоящее время нет даты окончания введенных запретов, что очень затруднит принятие решений о предстоящих планах поездок, которые могут быть затронуты.
Доктор. Роберт Куигли, старший вице-президент и региональный медицинский директор компании International SOS и MedAire, компании по управлению рисками в поездках, посоветовал путешественникам запастись терпением и дополнить свои маршруты резервным расписанием.
“Я призываю всех иметь гибкий маршрут. Сейчас все настолько изменчиво, что их самолеты могут быть отменены или задержаны», - сказал Куигли. «Разумно не бронировать стыковочные рейсы в непосредственной близости друг от друга».
Он добавил, что путешественники, особенно те, кто отправляется в Азию и возвращается из нее, должны предвидеть проверки здоровья в аэропортах, процесс, который может варьироваться от простого сканирования бесконтактным термометром до заполнения анкеты или опроса медицинский работник.
«Мы поощряем путешествия, мы хотим, чтобы люди путешествовали», - сказал Куигли, добавив, что те, кто продолжает путешествовать во время этой вспышки, должны соблюдать те же меры предосторожности для здоровья, что и в отсутствие вспышки - не делайте этого. путешествуйте, если вы больны, тщательно мойте руки и используйте спиртовые дезинфицирующие средства, не кладите руки в рот и держитесь подальше от людей, которые кашляют или чихают.