Жажда сброса жизни? Познакомьтесь с женщиной, которая пошла вниз, чтобы начать все сначала

Автор: Иванов Евгений [email protected].

Публикация: 2025-02-18 05:02.

Последние изменения: 2025-02-18 05:02

Утром мы вытащили лодку, облака висели низко в небе в Пампхауз-Пойнт, на берегу озера, глубоко в центральной части Тасмании. С Джимом на веслах мы с Мэгги разыскали камни, пока мы маневрировали через камыши в открытой воде. Наконец, добравшись до центра озера, мы поразились красоте вокруг нас - стеклянной поверхности воды, высоким соснам, скалистому сланцу. Именно тогда начался дождь.

Первоначально там, в лодке посреди озера, чувствовалось что-то вроде вечеринки. Когда шел дождь, сначала легкий, а затем достаточно сильный, чтобы превратить капли в шарики, которые отскакивали от поверхности воды, Джим и Мэгги были в приподнятом настроении. Они знали, что этого будет достаточно, чтобы пропитать землю, достаточно, чтобы предложить некоторое облегчение от засухи, которая длилась два года и почти разрушила овцеводческое хозяйство Джима. Мы обнимали друг друга и смеялись, пусть дождь обливает нас.

В конце концов, мы начали простудиться. Джим снова поднял весла и нацелился на ярлык, который оказался слишком мелким, чтобы его пересечь. К тому времени, когда мы вернулись на землю, промокшие и босые босиком по каменистой земле, потому что наши туфли были слишком мокрыми, чтобы носить, шел дождь еще сильнее. У Джима зазвонил телефон. Это был звонок от дочери Мэгги обратно на ферму. Озабоченность затуманила его лицо, когда он узнал, что ручей на их территории распух к бурной реке, отрезав некоторых овец от их загона и угрожая смыть их вниз по течению. Мы поспешили обратно к грузовику.

Когда мы вошли, я мельком увидела Мэгги. Из-под потертой кожаной шляпы она натянула свои волнистые рыжевато-коричневые волосы, ее лицо было спокойным, но в ее глазах было определение, которого я раньше не видел. Хотя позже она будет настаивать на том, что она все еще не чувствует себя как дома в южном островном штате Австралии, в тот момент, по крайней мере для меня, она выглядела полностью тасманкой.

Фото Элизабет Вайнберг. После того, как мы погрузились в лодку в Пампхауз-Пойнт, понадобилось два часа, чтобы вернуться на ферму, но дождь, который теперь заливал почву слишком сухой и затвердевшей, чтобы поглощать большую ее часть, усложнил путешествие. По радио мы услышали, что дорога, по которой мы планировали ехать, была закрыта. Арки снова крикнул: дождь пролился через кухонную стену и затопил первый этаж; Мэгги спокойно сказала ей свернуть коврики в гостиной и начать складывать все полотенца, которые она могла найти. Джим позвонил в полицию, отчаянно пытаясь убедить их пропустить нас через перекрытую дорогу. «У меня тысяча голов в опасности», - сказал он полицейскому, который сказал ему, что, пока у него полный привод, он может попытаться. Через несколько минут мы пришли к глубокому пруду, разделяющему дорогу. Несколько машин остановились, но Джим не колебался. Мы пахали до конца.
Наконец мы добрались до фермы. Вода все еще входила через кухонную стену, и электричество было отключено. Промокшие полотенца покрывали большую часть пола. Но Арки и Клэнси были не напуганы, весело подметая воду почти так же быстро, как она вошла. Джим немедленно пошел проверить овец и вернулся с облегчением. Несмотря на то, что набухшая от реки река отрезала их от загона, никто не смыл их. Той ночью Мэгги и я готовили при свечах, в то время как Джим отвечал на звонки соседей. Каждый разговор начинался с «Сколько ты получил?»
На следующий день я сопровождал их обоих, чтобы оценить ущерб. Джим шел впереди на тракторе, замедляясь, чтобы выбросить корма из спины, когда он двигался из одного загона в другой, и мы с Мэгги следовали в служебном транспортном средстве. Пока она ехала, она рассказала о некоторых вещах о жизни на тасманской овцеводческой ферме, к которым было трудно привыкнуть: драматическая смена времен года; интенсивность и продолжительность засухи; тот факт, что во время стрижки - самой захватывающей недели в году на ферме - она должна была готовить для команды из восьми человек, нанятых, чтобы избавить овец от их шерсти. И что всегда было так много дел, так много, что мешало ей писать.

«Естественная красота этого места настолько удивительна», - сказала она. «Но это также доступно - это всегда здесь».

Статья продолжается под рекламой

Периодически голос Джима трещал по рации с просьбой, чтобы Мэгги закрыла ворота или обвела круг, чтобы поближе рассмотреть часть стада. Он привел нас на пастбище, где кенгуру циркулировали среди овец, почти так же жаждущих корма. «Там ягненок», - сказал он. Мэгги подвинула машину рядом с больным животным, вышла и понесла его в кузов грузовика. Агнец, казалось, был на грани смерти, но Мэгги была бессмысленной. «Вероятно, это черви. Мы отвезем его обратно во дворы и дозируем его, но он, вероятно, не справится ». Это было снова, тот взгляд, который я видел, когда она садилась в грузовик, намереваясь, как Джим, вернуться к ферма. Как и вчера, когда начался дождь, Мэгги продемонстрировала компетентность и уверенность опытного фермера и тасманиана, который боролся с непредсказуемыми силами Матери-Природы.

В мою последнюю ночь мы пошли ужинать в один из шикарных новых ресторанов, которые заполняют паромный терминал MONA в Хобарте. Мэгги явно была довольна тем, что была в такой шикарной комнате, пила ремесленные коктейли и обедала на утонченных утиных ножках. В ее восторге я увидел проблеск более космополитической жизни, от которой она отказалась, когда она решила начать все сначала с человеком, который, как он свободно признается, никогда даже не пробовал китайскую еду до того, как встретил ее. Но когда разговор перешел к ее планам на будущее, она не выдавала интереса вернуться к этому существованию. Скорее, подумала она, возможно, она захочет начать делать сыр на ферме. Прямо сейчас, Джим выращивал овец только для мяса, но, как сказала Мэгги, возможно, именно так и будет. «Совместный проект», - сказала она. «Нечто подобное заставило бы меня почувствовать себя здесь на якоре».

Когда я слушал планы Мэгги, я был совершенно уверен, что однажды она найдет свое место - не обязательно путем изготовления кустарного сыра, а скорее благодаря письму, которое, казалось, всегда помогало ей разобраться в самых сложных моментах в ее жизни. Опубликовав два мемуара, она теперь работает над романом.

Когда солнце садилось над гаванью Хобарта, и я наблюдал, как бородатые и татуированные пешеходы делят пространство на набережной с бурными и обветренными погодными условиями, мне пришла в голову последняя фраза из книги «Как добраться». Мэгги написала, что стремиться к счастью означает, что я никогда не буду доволен. Но жить здесь - значит, у меня есть шанс.

[[[Wanderlist_id # 403435]]]

>> Далее: В отелях, превращенных в дворцы Раджастана, вы можете спать как король