Верхний полуостров Мичигана, скалистый массив суши, выступающий из Висконсина и образующий южную береговую линию Верхнего озера, является одним из самых нетронутых и диких регионов Нижнего Сорок Восьмого. Лишенный больших городов и малонаселенный, UP уже давно манит туристов, рыболовов и лыжников. Эрнест Хемингуэй, который всегда тяготел к местам, где больше дикой природы, чем людей, обожал эту суровую местность не только из-за ловли форели, но и из-за причудливости и гостеприимства «юперов», тех, кто называет этот холодный полуостров своим домом.
Хотя зимы далеко на севере - не шутки, холодные месяцы вызывают неземную ледяную красоту на озере Верхнем и в историческом городе Маркетт, крупнейшем поселении в UP. Когда наступает холодная погода, Юперы готовятся к активному отдыху, такому как подледная рыбалка, катание на лыжах, прогулки на снегоступах. И именно в снежный сезон этот восхитительный среднезападный идеал gemutlichkeit, грубо переводится с немецкого как «уютное товарищество», находит свое самое полное выражение. Germutlichkeit может быть трудно определить, но вы узнаете его, когда почувствуете. Это то тепло на сердце, когда смотришь в окно на метель, сидя в уютном баре - например, в пивоварне Blackrocks или в «Вороньем гнезде» в Маркетте - пьешь и смеешься с друзьями.
Походы на Верхний полуостров
Склепанный горными хребтами и покрытый обширными лесами, Верхний полуостров является раем для пеших прогулок и кемпинга. Изрезанная береговая линия озера Верхнее, которое из-за своего размера лучше охарактеризовать как пресноводный океан, чем озеро, изрезана бухтами, скалами и пляжами, где зимой вы с большей вероятностью увидите медведей или волков, чем другие туристы.
В парке Преск-Айл проложены километры пешеходных троп через лес и вдоль морских скал. Со скал вы можете полюбоваться потрясающим видом на Супериор и корабли, прибывающие или отходящие от близлежащего железного причала. Начало тропы Преск-Айл находится всего в миле от центра города Маркетт, а прохождение основного круга по парку занимает около часа.
Чуть дальше от Маркетта, в 45 минутах езды на машине, находится национальный парк Pictured Rocks National Lakeshore. Названный в честь переливающихся прибрежных скал, Pictured Rocks является домом для кристально чистой воды и геологических арок, достойных открытки, огромных каменных парабол, поднимающихся из озера. Летом Pictured Rocks является излюбленным местом для каякинга и катания на лодках, но иногда в теплые зимние дни, когда тропы покрыты белым песком, а парк почти пуст, это, пожалуй, лучший сезон для пеших прогулок.
Музей черной металлургии Мичигана
Любители истории должны найти время, чтобы посетить этот небольшой, но увлекательный музей в бывшем шахтерском городке Негауни, примерно в 15 минутах езды на машине от Маркетта. Верхний полуостров, когда-то бьющееся сердце национальной металлургической промышленности, подпитывал американскую промышленную революцию. В конце 19 века сталь, из которой строились железные дороги, автомобили и небоскребы в Америке, почти полностью производилась из железной руды UP.
Музей металлургической промышленности штата Мичиган рассказывает об истории добычи полезных ископаемых, а также рассказывает о горняках UP - бесстрашных первооткрывателях из Финляндии, Ирландии, Китая и Италии. На осмотр экспонатов музея уходит около часа, включая увлекательный 17-минутный фильм о первых горнодобывающих общинах региона. А если вы ищете сувенир, в сувенирном магазине музея есть множество причудливых украшений, пресс-папье и скульптур, сделанных из меди и железа, добытых в Мичигане.
Подледная рыбалка на Верхнем полуострове
Проверенная временем традиция подледной рыбалки в UP - это, по сути, просто великолепный повод выпить с друзьями и погреться в лучах величия Верхнего озера. Экскурсии на подледную рыбалку - это большие обязательства: дела на весь день, которые начинаются до восхода солнца и заканчиваются после заката. Около 5 утра гиды забирают вас из отеля и на снегоходах вывозят на замерзшие просторы Верхнего озера - до 10 миль от берега, в зависимости от плотности льда. После бурения лунок в замерзшем озере и установки рыболовных снастей остается только расслабиться, раздать бутылку хорошего виски и ждать поклевки.
Чтобы отправиться в незабываемое приключение на льду, закажите гида по подледной рыбалке в компании Superior Outfitters. Их опытные гиды позаботятся обо всей логистике, от упаковки ланчей до встречи в отеле и строительства домика на льду, если вы собираетесь на ночлег. В то время как вы можете получать удовольствие от ловли озерной форели, лосося и судака, Superior Outfitters придерживается экологически чистой политики «поймай и отпусти».
Горные лыжи Верхнего полуострова
Всего в нескольких минутах езды от центра города находится гора Маркетт, предлагающая 170 горнолыжных зон. Дневной абонемент стоит около 60 долларов для взрослых, и вы можете взять напрокат лыжи, сноуборды, шлемы и другое снаряжение на месте. Хотя горы в UP могут быть меньше, чем в Скалистых горах, они, как правило, менее многолюдны, чем большие мальчики на западе. Чтобы расслабиться после катания по склонам, отправляйтесь в TBar, горный водопой с впечатляющим выбором мичиганского пива, или в Iron Moose, где можно перекусить более сытно.
Фермерский рынок Маркетт
Хотите попробовать местные джемы и выпечку, купить поделки, сделанные UP, или просто отдохнуть от холода в течение часа? Фермерский рынок Маркетт - фантастическое место, где можно найти сувениры, поговорить с местными жителями и поддержать фермеров и ремесленников UP. Крытый фермерский рынок собирается каждую субботу в Marquette Commons летом и осенью, а специальный праздничный рынок проходит до середины декабря. В зависимости от выходных на рынке работает от 20 до 30 продавцов. Если вы можете найти его, попробуйте что-нибудь, приготовленное из черники, фрукта для холодного климата, похожего на чернику, но, по словам Юперса, намного вкуснее.
Как совершить экскурсию по пивоварне Верхнего полуострова
Мичиган, где расположены пивоварни Two-Hearted, Founder’s, Bell’s и дюжины других всемирно известных пивоварен, считается одним из лучших штатов по производству крафтового пива наряду с Колорадо, Орегоном и Северной Каролиной. Если списать это на долгие зимы или глубоко укоренившееся финское наследие, крошечный городок Маркетт делает все возможное для действительно хорошего пива. Вы можете провести неделю на Верхнем Полуострове, просто пробуя пивоварни, и у каждого Ёпера твердое мнение о лучших тапрумах в городе.
Пивоварня в рудном доке
Пивоварня Ore Dock Brewing, расположенная всего в двух шагах от легендарного железорудного дока Маркетта, - еще один любимый водопой. Рудный док со старыми деревянными панелями и открытыми кирпичными стенами является идеальным убежищем в морозную ночь. Reclamation IPA, флагманский сорт пивоварни, хорошо сбалансирован и легко измельчается; чтобы получить намек на далекую весну, закажите Bramble on Rose, фруктовый эль в бельгийском стиле, настоянный на малине и шиповнике. После пинты или двух прогуляйтесь до рудного дока Лоуэр-Харбор, где в былые времена баржи перевозили бесчисленные тонны железной руды на плавильные заводы по всему Среднему Западу. Также в нескольких минутах ходьбы от пивоваренного завода Ore Dock находится статуя отца Жака Маркетта, первого европейца, широко исследовавшего Верхний полуостров.
Пивоварня Блэкрокс
Просторная пивоварня Blackrocks Brewery с двумя отдельными барами и открытым патио пользуется популярностью среди молодых ученых Университета Северного Мичигана. Каменные костровые ямы делают внутренний дворик Blackrock, украшенный длинными столами в стиле пивного зала, столь же соблазнительным зимой, как и в теплые месяцы. Шотландский эль, выдержанный в бочках, является выдающимся продуктом, а также более тяжелые стауты, защищающие от холода.
Пивоварня Blackrocks:424 N 3rd St, Marquette, MI 49855
Фирлинг
The Vierling больше похож на ресторан, который делает собственное пиво, чем на пивоварню как таковую, но и еда, и пена здесь первоклассные. Внутри столетнего исторического здания находится одна из старейших пивоварен Мичигана Vierling. Сиг, легкий слоеный деликатес из холодных вод Superior, является фирменным блюдом заведения. Попробуйте его в рыбном соусе, обжаренном с каджунскими специями или взбитом до копченого соуса. Каким бы способом вы ни заказали белую рыбу, соедините ее с флагманским пивом Vierling Blueberry Wheat, белым пивом, сваренным из знаменитой черники Верхнего полуострова.
The Vierling: 119 S Front St, Marquette, MI 49855
Ore Dock Brewing: 114 W Spring St, Marquette, MI 49855
Рестораны Верхнего полуострова, которые стоит попробовать
Пиццерия Третьего побережья
Пицца в детройтском стиле, пироги, выпеченные на квадратных противнях и украшенные сырной карамелизированной корочкой, переживают момент: магазины Motown появляются и процветают даже в таких пиццериях, как Бруклин и Филадельфия. Как и в Детройте, на Верхнем полуострове в начале 20 века наблюдался огромный приток итальянских иммигрантов, большинство из которых искали работу на железных рудниках. Пиццерия Third Coast Pizzeria остается верной классическому детройтскому пирогу: идеально подрумяненная хрустящая корочка; ярко-красный томатный соус поверх сыра; и щедрое покрытие чашки пепперони. Толстая и хлебная, как квадратные ломтики в сицилийском стиле, средней пиццы в «Третьем побережье» достаточно как минимум для двух голодных посетителей. Их меню коктейлей включает в себя итальянскую классику, а также несколько экспериментальных блюд, а запеченная закуска бри, подаваемая с соусом для пиццы и фокаччей, очень нравится публике.
Пиццерия Third Coast: 227 W Washington St, Marquette, MI 49855
Бистро в Делфте
Расположенное в старинном кинотеатре, The Delft Bistro - оживленное и ориентированное на шеф-повара заведение. В меню представлена классика Среднего Запада (например, сырный творог, гамбургеры и жареный цыпленок), но с изюминкой (например, сырный творог обжаривается в темпуре, а соленые огурцы для вашего бургера готовятся на месте). Обширное меню коктейлей Delft сочетает в себе проверенные и проверенные временем закуски, а также постоянно меняющийся выбор креативных сезонных закусок.
The Delft Bistro: 139 W Washington St, Marquette, MI 49855
Велодром
В городе, который большую часть года утопает в снегу, хороший кофе так же необходим, как керосин. В Маркетте полдюжины отличных кафе, где бариста, многие из которых являются студентами Северного Мичигана, серьезно относятся к своему делу. Элегантная кофейня Velodrome, напоминающая скандинавскую эстетику, идеально подходит для искусно налитого капучино или кортадо, а с большими деревянными столами и тихой атмосферой это отличное место для работы или чтения. Если вы хотите каждое утро пробовать новое кафе, Contrast Coffee и Provisions MQT также отлично подойдут.
Велодром: 519 W Washington St, Marquette, MI 49855
Пирожки Железного Города
Культовая еда Верхнего полуострова, паста изначально выполняла утилитарную функцию: горняки могли легко нести корзины с слоеной, запечатанной выпечкой в подземные коридоры, где они работали. В настоящее время туризм более распространен, чем добыча полезных ископаемых в UP, но пастообразный, поцелуйный родственник эмпанады остается региональным фаворитом. В Iron Town Pasties подают традиционные блюда - пирожки с начинкой из стейка, брюквы и моркови, а также творческие вариации со сливочным сыром, халапеньо и чипотле. Домашний острый кетчуп Iron Town тоже восхитителен. Обратите внимание, что пирожки обманчиво сытны. Заказывайте больше одной штуки только в том случае, если у вас аппетит голодного шахтера.
Пирожки из Железного города: 801 N Teal Lake Ave, Negaunee, MI 49866
Донкерс
Ни один маленький причудливый городок в центре Америки не обходится без своего любимого местного кондитера. В Маркетте местные жители и туристы стекаются в Донкерс за шоколадом ручной работы, карамелью и длинными полками с леденцами старой школы. Ищете отличный подарок от Marquette? Вы не можете сделать лучше, чем коробка шоколадных трюфелей от Donkers. Наверху, среди райских ароматов свежеприготовленной помадки и ириски, есть ресторан Donkers, где подают один из самых вкусных завтраков в UP.
Donkers: 137 W Washington St, Marquette, MI 49855
Где остановиться на Верхнем полуострове Мичигана
The Landmark Inn
Расположенный в начале Фронт-стрит, главного проспекта Маркетта, исторический отель Landmark Inn представляет собой величественное здание из кирпича и песчаника. Отель находится в нескольких минутах ходьбы от озера Верхнее, железной руды и лучших ресторанов, кафе и пивоварен города. В отеле Landmark есть популярный паб на уровне вестибюля и авторский коктейль-бар The Crow’s Nest на 6 этаже. Бармены в «Вороньем гнезде», в основном студенты местных колледжей, не только нальют вам убийственные напитки, но и подскажут, где можно прогуляться, поесть и повеселиться в городе. Комнаты в Landmark, как правило, около 120 долларов за ночь зимой, удобны и содержатся в хорошем состоянии, и если вам нужно провести встречу в Zoom, в каждой комнате есть письменный стол.
Landmark Inn: 230 N Front St, Marquette, MI 49855
Как добраться до Верхнего полуострова Мичигана
Прямые рейсы в международный аэропорт Сойер в Маркетте осуществляются примерно в часе езды от Детройта и Чикаго (обычно около 250 долларов в оба конца). Хотя нет прямых рейсов из крупных транспортных узлов Восточного побережья, таких как Нью-Йорк, округ Колумбия или Бостон, вы можете легко добраться через Чикаго или Детройт. Поездка из Милуоки, другого крупного транспортного узла, занимает около шести часов, а город Грин-Бей находится примерно на полпути.
Оказавшись там, очаровательные улочки Маркетта и набережная на берегу озера становятся в высшей степени доступными для прогулок. От отеля Landmark Inn до любого из перечисленных выше предприятий можно дойти пешком за 10-15 минут. Вы даже можете добраться до парка Преск-Айл, если готовы тащиться около 30 минут в одну сторону. Lyft и Uber доступны в Маркетте, но у вас могут возникнуть проблемы с поиском водителя поздно ночью. Местные жители в Маркетте настолько дружелюбны, что нередко просто просят подвезти их домой. Зимой в городе неизбежно бывает холодно, а дорожки могут быть покрыты снегом и льдом; не забудьте собраться соответствующим образом и надеть пару хороших ботинок.