Экскурсия по музею или в музей – как правильно? - коротко
Оба варианта допустимы, но "экскурсия по музею" подразумевает осмотр экспозиции, а "экскурсия в музей" — посещение учреждения.
Экскурсия по музею или в музей – как правильно? - развернуто
Правильное употребление предлогов "по" и "в" в сочетании со словом "музей" зависит от смысла, который вы хотите передать. Оба варианта допустимы, но их выбор определяется контекстом и целью высказывания.
Если речь идет о перемещении внутри музея, осмотре экспонатов и передвижении по его залам, то корректно использовать предлог "по". Например: "Экскурсия по музею была увлекательной, мы узнали много нового о древней истории". В этом случае акцент делается на процессе знакомства с экспозицией, на движении внутри пространства музея.
Предлог "в" употребляется, когда речь идет о направлении или посещении музея как объекта. Например: "Мы запланировали экскурсию в музей современного искусства". Здесь подчеркивается факт посещения музея, а не процесс осмотра его внутреннего пространства.
Важно учитывать, что в разговорной речи оба варианта могут использоваться практически взаимозаменяемо, однако в официальной или письменной речи предпочтение отдается более точному выбору предлога в зависимости от смысла. Если вы хотите подчеркнуть процесс осмотра экспозиции, используйте "по музею". Если акцент на посещении музея как места, выбирайте "в музей".
Таким образом, правильность выбора предлога зависит от того, что именно вы хотите выразить: процесс осмотра или факт посещения. Оба варианта грамматически верны, но их смысловые оттенки различны.