Как правильно: «пустынь» или «пустошь»? - коротко
Оба слова существуют, но имеют разное значение. «Пустынь» — устаревшее или церковное название пустынной местности, а «пустошь» — заброшенный, необрабатываемый участок земли.
Как правильно: «пустынь» или «пустошь»? - развернуто
Оба слова — «пустынь» и «пустошь» — существуют в русском языке, но их значения и употребление различаются.
Слово «пустошь» обозначает незаселенную, заброшенную землю, часто поросшую сорняками или кустарником. Оно используется в современной речи и литературе для описания заброшенных территорий, неиспользуемых сельскохозяйственных угодий или диких мест. Например: «За деревней начиналась обширная пустошь, где когда-то пасли скот».
Слово «пустынь» имеет два значения. Первое — устаревшее, обозначало пустынное, безлюдное место, но сейчас оно практически не употребляется в этом смысле. Второе значение связано с религиозной лексикой: «пустынь» — это небольшой монастырь или скит, расположенный в уединенном месте. Например: «В глухом лесу стояла старая пустынь, где жили отшельники».
Выбор между этими словами зависит от смысла, который нужно передать. Если речь идет о заброшенной земле, правильно использовать «пустошь». Если же говорится о монашеском уединенном жилище, то уместно слово «пустынь».
Ошибкой будет смешивать эти термины или заменять одно другим, так как они относятся к разным понятиям. В современном языке «пустошь» встречается гораздо чаще, тогда как «пустынь» сохранилось преимущественно в историческом или церковном контексте.