«Остров сокровищ» как пишется с мягким знаком? - коротко
Название «Остров сокровищ» пишется без мягкого знака. В слове «сокровищ» мягкий знак не требуется, так как после «щ» он не ставится.
«Остров сокровищ» как пишется с мягким знаком? - развернуто
Название произведения «Остров сокровищ» пишется без мягкого знака. Это связано с правилами русской орфографии, которые регулируют написание существительных мужского рода второго склонения.
Слово «остров» относится к мужскому роду и оканчивается на твердый согласный. В таких случаях мягкий знак после «в» не требуется. Например: «остров», «замок», «стол».
Название книги Роберта Льюиса Стивенсона сохраняет оригинальное написание при переводе на русский язык. Оно зафиксировано в словарях и литературных источниках без изменений.
Если возникает сомнение в правильности написания, можно проверить слово по орфографическому словарю или авторитетным изданиям. В данном случае «Остров сокровищ» всегда пишется без мягкого знака.