10 фантастических отелей Кейптауна

Великолепный Джордж Отель

Лучший отель в Кейптауне для: импровизированных вечеринок на крыше

Первый дизайн-отель в Кейптауне, расположенный в историческом здании викторианской эпохи с видом на площадь Гринмаркет на пешеходной улице Святого Георгия, оправдывает свое название. Спальни выполнены из необработанного бетона и металлоконструкций, с использованием настенных рисунков Дэвида Брица и современной мебели на заказ, созданной в середине века некоторыми лучшими современными южноафриканскими дизайнерами, в том числе Dokter и Misses, и David Krynauw. Ресторан и бар Gigi Rooftop с бассейном с подогревом превратился в классное место для встреч внутри города; коктейли после работы могут быстро превратиться в вечеринку, когда музыка поднимается. Шеф-повар Гай Беннетт делает свое меню коротким и четким, всегда руководствуясь сезонностью и этическими источниками. В то время как травяной стейк рибай с чипсами, луковые кольца и салат из темпуры являются победителями, сети на растительной основе - попробуйте суп из ореха с кокосовой пеной - доминируют в духе здорового образа жизни города. Коктейли - это высочайший уровень мастерства благодаря самодельному сердечному напитку миксолога Джоди Рэйм, мелкосерийному ремесленному алкоголю и оригинальным ароматизаторам. В винной карте представлены небольшие независимые производители.

Гостиница Силос

Лучший отель в Кейптауне для: эклектичного дизайна и панорамных видов

Самый популярный отель Кейптауна, входящий в роскошную коллекцию семьи Байденов, в которую входят игровые домики и пляжный домик, расположен над Музеем современного искусства Цейца в Африке. Его компактный дизайн сочетает в себе лучший бар на крыше и бассейн в городе. Драпированные стеклянные окна архитектора Томаса Хезервика гарантируют вид из каждого из 28 номеров, включая ванные комнаты в стиле будуара, а интерьеры сочетают в себе современное африканское искусство, ткани Ardmore, антиквариат из Индии, египетские люстры, персидские ковры и изготовленные на заказ мебель в ярких цветах, чтобы добавить гламура и комфорта. Есть даже двухэтажные семейные номера. Прямой доступ к Zeitz MOCAA является бонусом, так как есть консьерж Хун Ким на быстром наборе.

Марли

Лучший отель Кейптауна для: декадентский пляжный отдых

Названный в честь деревенского безумия короля Людовика XIV, Шато-де-Марли, этот отель имеет декаданс как доминирующую тему, что бы вы ни хотели делать. Хотите выпить и пообедать на пляже? Для этого есть услуги дворецкого на пляже. Хочешь понаблюдать за Netflix, но есть что-то другое для своего партнера? У Marly есть самое большое меню обслуживания номеров в городе, благодаря ресторанам Ковенского множества пляжных баров и шикарных ресторанов, расположенных вдоль береговой линии. Точно так же завтрак - это выбор выпечки, достойной кондитерских изделий, в La Belle или "шведский стол" в Бильбао, где вы можете проверить волны перед тем, как отправиться на пляж. А бар и бассейн на крыше отеля Marly, являющийся частью модной коллекции Kove и выходящей на пляж Кэмпс-Бэй, является пристанищем для туристов. Спальни оформлены в пляжной, серебристой, серой и белой гамме, с видом на море или горы Двенадцати Апостолов позади.

• разделённый facebook
• Доля-твиттер
• Доля-WhatsApp

Дом Эллермана

Лучший отель Кейптауна для: экстремальная конфиденциальность

Нетрудно поверить, что завсегдатаи никогда не покидают помещения. Ellerman House походит на частную вселенную - лучшее из южноафриканской еды, вина, искусства и книг - в блестящем месте. Он выходит на Атлантический океан в безветренной бухте Бентри, спрятанной в подветренной части головы Льва, но в нескольких минутах от городского шума. Двадцать пять лет спустя, это все еще фантастическое убежище для всех. Бар, ресторан и спа-салон являются эксклюзивными для гостей отеля, что делает его ультра-приватным. Все 13 комнат в главном здании, отреставрированный особняк Кейп-Эдуарда, отличаются друг от друга: ковры с глубоким ворсом, сочетание антикварной и современной мебели середины века, современная южноафриканская керамика, груды книг, свежее постельное белье и террасы. Есть также две ультрасовременные виллы, спрятанные в полутора акровых садах, благоустроенных с местными растениями, полученными из Кирстенбош (сады Кью Кейптауна). Изюминкой является южноафриканская коллекция произведений искусства владельца Пола Харриса, которая включает в себя оригинальные произведения начала прошлого века и современное искусство - отель больше похож на галерею с прикрепленными комнатами. Пошаговое руководство с местным художественным гидом помещает коллекцию в социально-политический и исторический контекст. Еда и вино стали лучшими в Южной Африке. Полезны здоровые, ориентированные на здоровье меню, но повара будут готовить все, что вы жаждете, в том числе комфортную еду, такую как сыр макинтош, но с раками или трюфелями. В подземном винном погребе находится почти 10 000 бутылок редких и марочных вин, что само по себе является произведением искусства. Это также столовая для особых ужинов в паре с вином, которую возглавляет кулинарный директор Питер Темплхофф, шеф-повар Relais & Châteaux, который также возглавляет ресторан Fyn.

Labotessa

Лучший отель в Кейптауне для: истории и дизайна на заказ

Все в этом высоком старинном особняке очаровательно: от укрытого на Церковной площади (усыпанного архитектурными сокровищами, включая Groote Kerk) до тщательно продуманных интерьеров и беспрепятственного вида головы Льва. Люксы - это просторные, элегантно оформленные салоны с высокими потолками, полами из французского дуба и стенами с бензиново-голубым оттенком, которые скомпонованы с белоснежным постельным бельем, изготовленные на заказ бархатные диваны в цветах лесной зелени, обожженного апельсина или чирка, антиквариат на мысе с элементами восточно-западного стиля и введенные в эксплуатацию. художественные работы. Над этими комнатами находится двухэтажный современный пентхаус, Губернаторский люкс (названный в честь первого губернатора мыса Симона ван дер Стеля), с тремя спальнями, отдельной кухней и небольшим бассейном. Синяя плитка, бледный мрамор и изделия Diptyque улучшают в остальном небольшие ванные комнаты. По соседству с Labotessa находится ресторан Fyn, где подают передовые новаторские японско-южноафриканские дегустационные меню в просторном лофте. Завтрак подается в уличном кафе Starlings, открытом в течение всего дня и управляемом владельцем органическом ресторане, который уже пользуется культом в своем первоначальном месте в пригороде Клермонт.

• 

  Мыс Грейс

  Лучший отель в Кейптауне для: старомодный сервис

  Этот бутик-отель в морской тематике расположен на частной набережной лучших ресторанов на набережной. Персонал приветствует вас по имени, бесплатная дегустация вин - опыт, а консьержка Les Clefs d'Or Мойра Мдакана обеспечит горящие столики в лучших ресторанах. Из 122 номеров отеля Cape Grace открывается живописный вид и разнообразие (есть семейные люксы с тремя спальнями), которые передают реальное ощущение места благодаря тканям, раскрашенным вручную, с изображением местной истории, оригинальными корабельными манифестами, спасенными товарами и антиквариатом на мысе «Голландский». В ресторане Signal с расписанным вручную гобеленом Столовой бухты 16-го века на входе подают лучшую выпечку на завтрак (все приготовленные на месте), а также меню блюд, таких как пряные раки на мысе Малайский с ризотто с карри из масла. Bascule с деревянными панелями и изящным кораблем Bascule, заполненный самым большим выбором виски в городе, пропускает действие в яхтенном бассейне со столами на набережной и меню маленьких блюд в течение всего дня.

• 

  Единственный и единственный Кейптаун

  Лучший отель в Кейптауне для: больших семей

  Десять лет спустя этот отель все еще имеет одни из лучших видов на Столовую гору из бара Vista. Летом главными комнатами для семейного отдыха являются островные люксы, расположенные рядом с окаймленным пальмами бассейном с ободом и рестораном Isola, непринужденным рестораном для гостей отеля. Все двухместные номера имеют две кровати куин-сайз, а дети до 17 лет проживают бесплатно. Завтрак, который может быть подан на ваш балкон, также включен. Детский клуб предлагает художественные промыслы, выпечку, игры на свежем воздухе и посещение соседнего аквариума «Два океана». В тренажерном зале есть вид от пола до потолка, персональные тренеры, уроки бокса и буткемп. На собственном маленьком острове есть даже спа-центр с 12 процедурными кабинетами и павильоном для йоги в саду.

• 

  Белмонд Маунт Нельсон

  Лучший отель в Кейптауне для: много открытого пространства

  Окрашенная в розовый цвет с 1918 года, чтобы отпраздновать мир в конце Первой мировой войны, «Нелли» может многое сделать, не в последнюю очередь ее английская садовая местность в девять акров (также смягчающая шум городского движения) и великолепное расположение под ней Столовая гора в историческом центре города. Прогуляйтесь мимо теннисных кортов по Правительственной авеню в Сады Компании или посетите кафе, бары и бутики на модной улице Клуф. Спальни расположены на нескольких этажах и в разных зданиях, в том числе в ряде отреставрированных коттеджей викторианской эпохи. Все они имеют элегантные романтические интерьеры благодаря гению лондонского дизайнера Инге Мур. Сильная устойчивая философия местных сезонных ингредиентов, получаемых из этических источников, во главе с исполнительным шеф-поваром Руди Либенбергом, прослеживается в меню у бассейна в Oasis и в последнем воплощении ресторана Lord Nelson, предназначенного только для ужина, с его старинными стульями линии судоходства Union-Castle и витиеватые прессованные потолки. Тот факт, что напитки на террасе и послеобеденный чай старой школы в лаундже являются местными учреждениями, говорит о многом.

  • 

    Мыс Кадоган

    Лучший отель Кейптауна для: кусочек городской жизни

    Предлагая, пожалуй, лучшее в городе, этот причудливый, роскошный таунхаус в георгианском стиле с 15 комнатами на модной улице ставит город в ваших руках. Все ниже Столовой горы находится в нескольких минутах ходьбы или легко доступны с бесплатным трансфером. Он принадлежит семье, которая специализируется на роскошных сафари-домиках, а персонал всегда на шаг впереди, хотите ли вы уроки серфинга, обеды на львиной голове или персональный винный или художественный тур. Из номеров на втором этаже открывается вид на Столовую гору; внизу, роскошные номера ведут в частные, заполненные кустарником дворы. У всех есть двойное остекление, чтобы смягчить городские звуки, и доступ к солнечной комнате для завтрака и небольшому бассейну. Рядом с отелем More Quarters есть студии с самообслуживанием для семей или длительного проживания.

  • 

    Двенадцать Апостолов

    Лучший отель в Кейптауне для: чувствовать себя как дома

    В этом отеле Red Carnation на живописной прибрежной дороге, соединяющей залив Кэмпс с Южным полуостровом, царит яркая атмосфера очарования старой школы и самое дружелюбное обслуживание. Изобилие щедрости - путь Красной гвоздики, от банок угощения в фойе до взрывных завтраков, которые всегда включают устриц, игристых и десерт. Известный как «12А», он изолирован и удивительно удален. Обои с яркими узорами и зеркальные стены добавляют драматичности изысканным интерьерам и увеличивают пространство - между горами и морем расположено множество отелей, включая 16-местный кинотеатр, спа-салон и два бассейна. Номера с видом на горы почти спокойнее, чем номера с видом на море, погружая гостей в кустарники и птиц. Пешие прогулки, беговая дорожка или йога на свежем воздухе с частным инструктором - отличный способ начать день, а терраса бара Leopard, вероятно, является лучшим местом для наблюдения за выпадающими звездами после захода солнца.