Есть много вещей, которые вам запрещено брать с Гавайев и приносить домой, как песок с пляжей и скал из вулканов. Но культура и уроки, которые можно извлечь из гавайских ценностей и уникальной истории, - это то, что свободно дается, и они более чем рады поделиться.
Malama
Перевод: стремиться, заботиться, сохранять, защищать, смотреть
Значение: идея маламы описывает заботу о земле и ее созданиях и может легко применяться к повседневной жизни. Например, если вы тратите свое время на повышение других, вы создадите более сильные связи и лучшие отношения с людьми вокруг вас.
Pa'a ka waha
Перевод: Закройте рот, наблюдайте, а затем действуйте
Значение: наблюдать и учиться из своего окружения или «если слова уходят из вашего рта, мудрость не может пройти». Чем больше вы активно слушаете и наблюдаете окружающую среду вокруг вас, тем больше вы будете учиться и быть в состоянии внести свой вклад, когда вы, наконец, говорите.
Kuleana
Перевод: чувство ответственности, подотчетность
Смысл: это код жизни для того, чтобы держать себя под ответственностью с убеждением, что, если вы ищете личное улучшение как цель, вы будете мотивированы, чтобы преследовать его на протяжении всей своей жизни.
Lokahi
Перевод: баланс и гармония
Значение: Идея о том, что наш ум, тело и вселенная связаны друг с другом, способствует групповому сознанию и убеждению, что гармония внутри группы или населения обеспечит выживание.
Aloha
Перевод: Какая моя твоя, безусловная любовь
Значение: Алоха - это не только приветствие, но и образ жизни. В традиционных гавайских ценностях его значение гораздо глубже и духовнее, чем то, как оно используется сегодня.
Ka lā hiki ola
Перевод: каждый день новый
Значение: Идея, что каждый день новые породы - это надежда и оптимизм для каждого утра. Это мотивация двигаться вперед и использовать каждое новое начало.
Nānā i ke kumu
Перевод: Знай свою правду, доверяй себе
Смысл: иногда трудно доверять нашим собственным инстинктам, но эта конкретная гавайская ценность уклоняется от этого сомнения и способствует сильному чувству самообеспеченности.
Alaka'i
Перевод: Быть сильным лидером, привести пример
Смысл: быть способным вести других легче, когда вы заслужили их уважение. Гавайцы считают, что более эмоциональный подход к лидерству и руководству обучает силу как личности, так и группы.
'Айке-лоа
Перевод: важность воспитания
Значение: важно никогда не прекращать обучение. Всегда активно искать знания в окружающем вас мире с целью собственного саморазвития.
«Оана
Перевод: Семья
Смысл: гавайцы считают, что семья - это то, что вы решили создать для себя, поэтому, если вы связаны кровью или просто духом. Все - это «дядя» или «тетушка» на островах, даже если вы только что встретились. Концепция «Охана» основана на убеждении, что люди связаны по-разному, и что наша работа заключается в том, чтобы найти эту связь.