Хотя маленькое королевство Бельгии молода, оно уже подготовило обширную библиотеку классических произведений писателей, которые все работали и жили внутри своих границ. В то время как бельгийская литература в первые десятилетия после независимости была в основном написана на французском языке, последовала постепенная контр-реакция фламандских писателей, которые начали писать только на голландском языке. Ниже вы найдете выбор из 10 значительных авторов, которые внесли свой вклад в культурное наследие бельгийской литературы.
Хендрик Совесть (1812 - 1883)
Известный во Фландрии как «человек, который научил своих людей читать», Хендрик Совесть был первым крупным писателем в Бельгии, который решил написать на голландском языке. Он наиболее известен своим историческим романом «De Luw van Vlaanderen» («Лев Фландрии»), опубликованным в 1838 году, романтизированным рассказом о битве при золотых шпорах 1302 года во время Средневековой франко-фламандской войны.
Чарльз де Костер (1827 - 1879)
Чарльз Де Костер был бельгийским автором, который писал на французском языке. После 10 лет работы в 1867 году была опубликована его книга «Легенда о Тилле Уленспигеле» и «Ламме Гёдзак». Широко считается первым шедевром в истории бельгийской литературы, в котором рассказывается история о фламандском негодяи Тил Уленшпигель, который борется против Испанское угнетение во время восьмидесятилетней войны за независимость Нидерландов. Роман был в основном пренебрег бельгийской буржуазией во время публикации, но прославился в остальном мире и был переведен на все европейские языки. Книга была сравнена с Сервантесом « Дон Кихот де ла Манча».
Гвидо Гезелле (1830 - 1899)
Католический священник и писатель Гвидо Гезель - один из самых известных поэтов в истории голландской литературы. Его вечная работа показывает его глубокую любовь к Богу и природе. Как лингвист, Гезель попыталась развить более самостоятельный фламандский язык в своих стихах. Голландцы, которых он использовал, находились под влиянием западного фламандца, местного диалекта, произнесенного в той части Фландрии, в которой он жил. В одном из своих самых известных стихотворений Хет Шрайверке (писатель) он поражен милостивым поведением и жизнью пчелы.
Эмиль Верхарен (1855-1916)
Эмиль Верхарен, один из ведущих представителей школы Символизма, был бельгийским романистом, поэтом и драматургом, который писал на французском языке. В 1883 году был опубликован его первый сборник стихов «Les Flamandes». В нем он описывает провокационным натуралистическим образом свою страну и фламандский народ. Он также написал социальную трилогию: Les campagnes hallucinées (1893), Les villes tantacutaires (1895) и Les Aubes (1898), которые касаются упадка традиционной жизни в сельской местности. Одним из его поклонников был австрийский писатель Стефан Цвейг, который перевел свои книги на немецкий язык и даже написал в 1910 году биографию о нем. Произведение Verhaeren известно во всем мире и переведено на 28 языков.
Кириэль Бюйс (1859-1932)
Будучи рожденным в процветающей фламандской семье и суждено завладеть фабрикой цикория отца, Буйз начал писать под присмотром своей тети Виржини Ловинг в возрасте 26 лет. Он почувствовал глубокое сочувствие к обычным людям на улице и реалистично изобразил их живет в многочисленных романах и пьесах. Таким образом, он стал фламандским писателем-натуралистом и драматургом по традиции французского романиста Эмили Золя. Он наиболее известен своей пьесой «Семья ван Пэмел» (1902), в которой критиковал глубокий разрыв между социальными классами и бесчеловечной бедностью фламандских фермеров. Buysse также был энтузиастом путешествия. На ранней стадии он владел автомобилем и совершил много поездок по Франции со своими друзьями, художником Эмилем Клаусом и писателем Морисом Метерлинком. Эти путешествия он живо описал в путешествиях De vroolijke tocht (1911), Per auto (1913) и De laatste ronde (1923).
Морис Метерлинк (1862 - 1949)
Драматург, эссеист и поэт Морис Метерлинк известен как единственный бельгийский, который был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1911 году за многоплановую работу драматурга, писателя и поэта. В 1889 году его сценический дебют «Ла Принцесса Малейн» был окликнут Октавом Мирбо во французской газете «Фигаро». Это повысило международную репутацию Метерлинка, и в течение его жизни он был очень известным и популярным автором, который писал в стиле школы символизма.
Stijn Streuvels (1871-1969)
Бельгийский писатель Stijn Streuvels (псевдоним Фрэнк Лайтер) был пекарем, который смотрел на своего дядю, известного поэта Гвидо Гезелле. Подобно Эмили Золе и русскому писателю Толстому, он написал многочисленные натуралистские романы, посвященные сельской жизни и социальным условиям фермеров в бедной фламандской деревне. Он наиболее известен своим романом «Де Власчард» (1907) и «De teleurgang van de waterhoek» (1927). Его роман Langs de wegen (The long road) (1902) был самой любимой книгой. Стреувельсу хвалят за его мрачное признание реальности без морализаторского комментария. В 1962 году он получил премию «Приз дер Недерландсе» (Голландская литературная премия) за всю свою жизнь.
Жорж Сименон (1903 - 1989)
Жорж Сименон признан во всем мире за создание французского полицейского детектива Майгре. Известный парижский детектив начал свою вымышленную карьеру в 1931 году в романе «Пьетр-ле-Леттон» («Странный случай с Питером Лайтом»), чтобы уйти в отставку только в 1972 году после того, как он разрешил дела примерно в 75 романах и 28 коротких рассказах. Сименон не только писал детективные истории, но и писал удивительную коллекцию из 500 романов и рассказов в карьере, которая охватывала 70 лет.
Луис Пол Бун (1912-1979)
Луи Пол Бун известен как один из самых знаменитых фламандских писателей 20-го века, известный своим шедевром Де Капеллекенсбаном (Chapel Road). Изданный в 1953 году в книге рассказывается история детства Ондин, который отчаянно хочет избежать фламандского индустриального города Аалст в 19 веке. Одновременно это история писателя Луи Поля Бун, который занят в настоящее время написанием романа « Чапел-роуд». На работу Бона в значительной степени влияет социалистическое мышление, как это имеет место в «Вергетен-Страат» («Забытая улица») (1946). В этой книге он описывает, как жители улицы в Брюсселе отрезаны от внешнего мира железнодорожным строительством связи между Брюсселем и Север-Юг. Не имея альтернативы, они создают свое собственное маленькое анархическое сообщество.
Хьюго Клаус (1929-2008)
Голландская литература из Бельгии невообразима без вклада писателя Хьюго Клауса. В своей работе он смешивает вновь появляющиеся темы, которые несут любовь матери, чувства ненависти к отсутствующему отцу, католической вине и Фландрии во время и после Второй мировой войны. В 1983 году он опубликовал свой классический bildungsroman Het verdriet van België (The Sorrow of Belgium). В этой книге он описывает свою молодость в форме альтер-эго Клауса Луи Сейневе в маленькой деревне во время Второй мировой войны. В поисках ответа, почему бельгийская буржуазия сотрудничала с немецкими оккупантами, он вводит читателя в семейную хронику, полную автобиографических фактов о социально-политической реальности в Бельгии в то время.
Дэвид Тампер