Аргентина не только имеет свою богатую литературную историю, но также является предметом ряда зарубежных авторов, которые заинтриговались этой красивой и очаровательной страной. Это страна Хорхе Луиса Борхеса, одного из самых известных писателей на испанском языке, а также ряд других отечественных авторов, работающих в жанрах политической и исторической фантастики, волшебного реализма или литературной гаукции. Читайте дальше, чтобы узнать основные моменты литературы, посвященной Аргентине.
La Autopista del Sur y Otros Cuentos от Julio Cortázar
Хулио Кортазар - один из самых известных писателей Аргентины, и эта антология служит хорошим введением в его работу. Это сборник коротких рассказов и является отличной демонстрацией его навыков писателя в жанре волшебного реализма, жанра, характерного для Латинской Америки, который сочетает в себе как сверхъестественные, так и реалистичные элементы. Магический реализм стал заметным в середине 20-го века, поскольку Латинская Америка росла экономически, а также культурно, и на нее сильно влиял европейский сюрреализм. В эту коллекцию входят самые известные рассказы Кортасара, такие как Casa Tomada и Las Puertas del Cielo. Фантастическое введение в жанр и автор, который установил стандарты для аргентинской литературы.
В Патагонии Брюс Чатвин
Изданный в 1977 году в Патагонии был написан английским писателем и журналистом, который оказался спонтанно отправился в обширный аргентинский регион Патагония, где провел шесть месяцев, изучая пустыню. Книга нехудожественная и состоит из серии коротких глав, охватывающих забавные анекдоты из его путешествий, фрагментов истории и рассказов о его повседневных приключениях. Книга представляет собой отличное введение для тех, кто отправляется в Патагонию, и его яркие описания действительно дают читателям вкус того, что регион действительно нравится.
Ficciones Хорхе Луис Борхес
Одним из самых значительных вкладов Аргентины, а также Латинской Америки в литературный мир является Хорхе Луис Борхес. Он в основном писал короткие рассказы, и, вероятно, его самая известная коллекция - Фиччион, которая была впервые опубликована в 1941 году. Подборка историй объединяет тема лабиринта, которая выступает как метафора сложности мира или различных абстрактных концепций; большая часть его сочинений охватывает магический реалистический жанр. Хотя многие из историй происходят в невзрачных местах, Борхес часто ссылался на Аргентину в своей работе или, по крайней мере, имел это в виду. Никакая коллекция аргентинской литературы не может быть полной без входа от него.
Певец Танго Томас Элой Мартинес
Tango Singer - вымышленная история американского студента, который отправляется в Буэнос-Айрес, чтобы исследовать фрагмент, который он пишет о аргентинском танго. Он ищет специально для легендарного, но загадочного певца танго, но его поиск начинает выявлять сомнительную сторону города. Он установлен в начале 2000-х годов, и хотя одной из главных тем является проблема преступности и отсутствия справедливости, она также рисует красиво яркую картину танго-культуры Буэнос-Айреса. Он также служит почтением к Борхесу, из которых главный герой является поклонником. Отличное введение в Буэнос-Айрес, как положительные, так и отрицательные стороны города.
Дневники мотоциклов от Ernesto 'Che' Guevara
Одним из самых известных (или позорных) граждан Аргентины был революционер Че Гевара, который также написал «Дневники мотоциклов», мемуары о своих путешествиях по Латинской Америке. Его путешествия не ограничивались исключительно Аргентиной, но его рассказ начинается в Буэнос-Айресе, и он рассказывает о том, как этот опыт изменил Гевару и помог превратить его из студенческого врача в революционера, которого мы так хорошо знаем. Его тронут несправедливость, которую он видит, особенно бедность, и он постепенно становится борцом за социальные перемены. Дневники мотоциклов - отличный способ узнать больше об этом знаменитом аргентинце, а также описания и истории Аргентины и многих стран Латинской Америки. Последняя глава особенно глубока, раскрывая глубокие и острые размышления Гевары о социальных проблемах в Южной Америке.
Призрака моего отца поднимается под дождем Патрисио Проном
Этот роман Патрисио Прон является одним из лучших современных примеров злоупотребления военной диктатурой и войны против левых диссидентов в 1970-х годах. Эта история является полуавтобиографической и основана на событиях, которые были и являются обычными, а именно исчезновения подпольных истребителей оппозиции и отсутствие воли со стороны правительства расследовать. Пророк предлагает трудно прочитать, но верно для описания жизни прошлых и текущих проблем в Аргентине, и дает перспективу от молодого поколения аргентинцев, которые не помнят много или даже не о диктатуре, но живут в обществе, которое все еще травмируется им.
Мартин Фьерро Хосе Эрнандес
Хотя Мартин Фиерро может быть сложным текстом, чтобы понять, это, тем не менее, изюминка аргентинской литературы. Он был опубликован около 1872 года, с последующим продолжением в 1879 году и является эпическим стихотворением, рассказывающим историю гаучо или аргентинского ковбоя. Это самый известный кусок литературной гауши, жанр литературы, изображающий гаучо как героя и патриота. Он олицетворяет различные аспекты национальной идентичности и истории Аргентины и описывает повседневную жизнь в пампасах, а также указывает на важность гаучо в войнах независимости. Легко одна из лучших работ исторической фантастики о сельской Аргентине.
Прочный Патагония Грегори Крауча
В терпении Патагонии Грегори Крауч предлагает великолепный из первых рук рассказ о высоких и низких уровнях изучения дикой природы Патагонии. Он изображает суровый климат и суровые условия, в том числе опасные рассказы о альпинизме, которые потребляют и пугают читателя. Крауч описывает и свои успехи, и свои неудачи, что дает реалистичный и честный аспект книги и включает в себя ряд фотографий из его поездок.
Эль Тюльон Эрнесто Сабато
Эль Туннель - увлекательный короткий роман одного из самых известных писателей Аргентины, исследующий темы одержимости, отчаяния и экзистенциализма. Рассказ рассказывает первому человеку главный герой, который пишет из своей тюремной камеры после убийства женщины, с которой он стал одержим. История была построена вокруг Буэнос-Айреса и эстансии (ранчо) недалеко от города Мар-дель-Плата в 1940-х годах, когда Хуан Перон был президентом. Это одна из лучших работ Сабато и является образцовой аргентинской реалистической литературой.
¡Че Болудо!: Руководство Гринго по пониманию аргентинцев Джеймсом Бракеном
¡Че Болудо! является юмористическим, но тем не менее весьма информативным руководством для посетителей в Аргентине. Наиболее подходящий для тех, кто уже хорошо разбирается в испанском, это удобное руководство предоставляет словарь сленга и ряд удобных объяснений фраз или культурных привычек. Аргентинский испанский считается не только самым сильным акцентом, но он также наполнен разговорными фразами, которые не имеют никакого смысла для иностранных докладчиков, даже тех, кто свободно говорит по-испански. Изучение только нескольких примеров из этой книги, несомненно, поможет посетителям на их пути.