Невероятная, драматическая история Берлина свидетельствует о сломанном и сложном повествовании 20-го века, шрамы которого сформировали замечательный городской пейзаж, вдохновляющий поэтов, писателей и кинематографистов. Из историй политического гнета к рассказам о романтике и приключениях здесь представлены десять самых захватывающих романов и книг, поставленных в Берлине.
Предоставлено Penguin
Один в Берлине, Ганс Фальдада
Опубликованный в том же году, что и смерть Фаллады, этот роман завоевал его литературную репутацию и по сей день. Похвалив Примо Леви за изображение внутреннего сопротивления нацистам, это касается пары Отто и Анны Куангель, которые потеряли своего сына в боях во Франции и начали ручную антивоенную пропаганду в небольших масштабах. Они распространяют открытки и листовки вокруг своего квартала в Берлине перед их неизбежной изменой. Основываясь на реальной истории о Гампелах, которые были казнены в 1943 году, это неустанное и мощное изображение Берлина под нацистами. Персонажи Фаллады имеют глубину и харизму, а также грубый реализм, из-за которого их трудно забыть.
Предоставлено Vintage UK
Книга облаков, Хлоя Аридджис
Дебютный роман Ариджиса берет в качестве главного героя мексиканскую девушку Татьяну, которая приходит в современный Берлин и начинает прослеживать долгое и замученное наследие истории города. Книга Облаков проникает в темное прошлое Берлина как ключ к ее будущему направлению. После падения стены, Татьяна переживает город, занятый реконструкцией и деятельностью, но неизбежно покраснел памятью. Пожалуй, главным героем этого романа является не Татьяна, а сам Берлин; несколько романов обеспечивают такое устойчивое исследование места, и Берлин был тщательно выбран Ариджисом как место, созданное из пепла его недавней истории.
Предоставлено Vintage UK
Иннокентий, Иэн МакЭван
В начале холодной войны Иэн МакЭван « Иннокентий» - это шпионский роман и классический роман. Он вращается вокруг Леонарда Маркхэма, который работает с западными разведывательными организациями, пытаясь построить туннель от американской до российской стороны в Берлине. По пути он встречается и влюбляется в Марию Эккдорф, первую женщину, с которой он когда-либо спит, отсюда его имя «невинное». В романе Макьюана речь идет о его центральной теме невинности на многих уровнях, поскольку Леонард постепенно вовлечен в жизнь города, который изобилует предательством, предрассудками и суевериями.
Предоставлено Vintage UK
До свидания с Берлином, Кристофер Ишервуд
Один из двух романов в « Истории Бернарда Ишервуда», « Прощай, Берлин», рассказывается как серия связанных коротких рассказов, которые охватывают большой персонаж, все жители Берлина в начале 1930-х годов во время подъема нацистов к власти. Роман полуавтобиографичен, касаясь главного героя Кристофера, который переезжает в Берлин, чтобы облегчить его письмо, как это делал Ишервуд в те годы. Это дает ему портрет Берлина честность и реализм, необходимые для лучшей художественной литературы. Он рисует Берлин, который не заставит долго переживать нацистов, сосредоточив внимание на нескольких персонажах, которые больше всего хотят проиграть нацистскую политику: певец кабаре, гей-пара, еврейская наследница. Роман Ишервуда также вдохновил знаменитый музыкальный кабаре.
Предоставлено Rosinantes
Берлин Александерплац, Альфред Дёблин
Классик Веймарской художественной литературы, шедевр Дёблина часто сравнивали с Улисса Джойса, хотя его смещающийся стиль монтажа не был строго похож на идиокт Джойса. Это, однако, прекрасно написано, используя множество точек зрения и вызывающих хаос и лишение рабочего района вокруг Александерплац. Его главный герой, Франц Биберкопф, возвращается в преступный преступный мир, только что освобожденный из тюрьмы. Роман прослеживает его несчастья, так как он не может избежать последствий своего выбора. Регулярно проголосовавший среди величайших романов XX века, Берлин Александерплац рекомендуется читать для тех, кто ищет роман, вырезанный над остальными.
Дизайн Родриго Коррала любезно предоставлен Vintage
Дар, Владимир Набоков
Окончательный роман Набокова на его родном языке был написан во время его пребывания в Берлине в середине 1930-х годов. Однако он установлен в течение предыдущего десятилетия и следует за Федором, писателем и русским эмигрантом, чья семья бежала из русской революции. В тексте изображена его любовная связь с Зиной Мерц и его литературные встречи среди эмигрантов. Письмо Набокова великолепно запоминается, изображая Берлин, который занят интеллектуальной жизнью. Его можно также прочитать на мета-вымышленном уровне как роман о написании себя, проследив великих русских писателей с помощью собственных устремлений Федора и его мечты в один прекрасный день, чтобы написать роман, который очень близко приближается к тому, что Набоков написал на самом деле.
Предоставлено Харпером Многолетнее
Стасиленд: Рассказы из-за Берлинской стены, Анна Фундер
Победитель премии Бейли Гиффорд (ранее премия Самуэля Джонсона), Стасиленд - это истинная история жизни под наблюдением Штази. Фундер на самом деле австралийский, но работал в Берлине в середине 1990-х (sic!), Когда она начала привлекать рассказы с восточной стороны города. В результате коллекция представляет собой обширный рассказ, который охватывает не только тех, кто пытался сопротивляться правилу Штази, но и тех, кто работал в Штази, и о влиянии, которое это имело на их собственную жизнь. Фундер также имеет дело с тем, как те, кто жил под режимом, пытались договориться с тем, чтобы продолжать жить на тех же улицах и в городе, что и те, кто олицетворял талисскую монархию. Часть режима, который был свергнут в одночасье, работа по примирению не так быстро.
Предоставлено librairie
Сламберленд, Пол Битти
Рассказчик Битти Сламберлэнд - Фергюсон У. Соуэлл, также известный как DJ Darky, и он находится на пути джазового музыканта Schwa, который отправился на землю в Восточной Германии. Он прослеживает его до бара в Западном Берлине, известного как Сламберленд. То, что происходит, - остроумный и замечательный роман, в котором рассматриваются расовые стереотипы посредством насыщенного в музыкальной культуре повествования. Это также портрет Берлина вокруг падения стены, поскольку город претерпевает радикальные преобразования. Стиль Битти блестяще сатирический с эпизодически абсурдистскими моментами, но он подкреплен подлинным учетом культурной идентичности.
Предоставлено Allison & Busby
Стюарный перемычек, Питер Шнайдер
Роман Шнайдера о раздельном Берлине вызывает интригующие вопросы, от того, насколько государство определяет свою собственную идентичность, сколько времени потребуется для решения проблемы примирения. Независимо от того, признаем ли мы этот Берлин, который по-прежнему является недавним воспоминанием для некоторых, в то время как другие сегодня видят Берлин как город, который пришел удивительно быстро, короткий роман Шнайдера быстро стал классическим, когда он был опубликован в середине 1980-х годов. Его персонажи живые и сложные, и его повествование - любопытное исследование, часто метафорически функционирующее, о том, что значит пересекать стену, которая когда-то отделяла коммунистический Восток от капиталистического Запада.
Предоставлено новыми направлениями
Сон в летнюю ночь, Уве Тимм
Этот роман после воссоединения получил высокую оценку за то, что его изображение современного Берлина подходит к его современной идентичности. Центральным персонажем Тимма является писатель, который, не в состоянии начать свою следующую книгу, вместо этого берет статью о картофеле. Для исследования он приезжает в Берлин, где эксперт по картофелю жил в том, что было когда-то в Восточной Германии. Сон в летнюю ночь причудливо по очереди, поскольку неназванный рассказчик участвует в серии сюрреалистических инцидентов, включающих в себя целую броску недовольных персонажей, пытающихся оказаться в новом городском пейзаже. Предложение Уве Тимма приносит роман Берлина в актуальное состояние с изображением этого города, который является одновременно узнаваемым и актуальным.