Войти в дом в Гаване так же просто, как улыбнуться и дождаться приглашения.
Куба нервно задерживает дыхание, потому что не знает, что произойдет в ближайшем будущем. Вечные похороны вечного Командора, чистого, бородатого и авторитетного на острове уже полвека (что, говорят, скоро), продолжаются на своем пути, пока его речи.
Тем временем кубинец изнурен голодом, который не могут утолить никакие деликатесы с поля, неба или моря.
Да, у него есть продовольственная карточка. Да, он тратит месячную зарплату на дюжину яиц. Да, он жил при диктатуре на протяжении двух поколений и двух разных Кастро (ни одного худого), но эта жизненная потребность в еде только сжимает его желудок.
Именно душа кубинского народа страдает больше всего от голода, и только вы, приезжающие на Кубу, можете утолить его.
Больше места, чем товаров, но даже сладкий картофель подают с улыбкой
Вы увидите дикий аппетит в их глазах, когда прогуляетесь по улицам Гаваны, и совсем не обязательно удовлетворять их какими-то монетами, ручками или блокнотом (хотя некоторые и попросят их у вас).
Молодой артист смотрит возле La Bodeguita del Medio.
Пустота его души стара как мир, это жажда делиться историями, это жажда задавать вопросы и давать ответы, это жажда общения с теми, кто приезжает из далеких стран, потому что этим посетителям не воспрещается. от путешествий.
У жизни есть морщины, у морщин есть жизнь.
С Кубы можно приехать с множеством фотографий, как в моем случае, но и крохи с банкета, состоящего из общения с простыми кубинцами, тоже придется привезти.
С осторожностью, потому что иногда у вас может возникнуть несварение желудка, потому что ваш желудок/душа были избалованы и о нем заботились, без недостатков и гнета Карибского острова.
В других случаях вы не можете быть уверены, что люди за соседним столиком никому не расскажут о вашем общем меню с кубинцем.
Образование бесплатное, информация бесценна
Среди блюд, которые не могут отсутствовать в этой трапезе между иностранцами и кубинцами, - воспоминания о прошлых временах, суровость настоящего, обещание лучшего будущего.
И, прежде чем приступить к еде, вспомните, что вот уже несколько месяцев стол благословляется смирением и надеждой, молясь Святому Обаме и косо глядя на Трампа, который до сих пор не знает, будет ли он высоким или падшим ангелом.
В тени Че множатся мелкие частные услуги, подобные тем, которые предлагает этот таксист.
Среди людей, с которыми вы будете сидеть за одним столом, вы найдете таксистов, основной доход которых приносит развозка туристов по Гаване либо на собственной машине, либо на арендованной у государства машине за 45 песо в день.
Эти «Бьюики», «Шевроле» и другие классические бренды 50-х годов теперь являются любимым средством передвижения для тех, кто приезжает на Кубу «до того, как она изменится», и готов заплатить 30 песо, чтобы насладиться часовой поездкой на них.
30 песо дорого, конечно.
Правительство Кубы в настоящее время поддерживает две валюты с одним и тем же общим названием, песо, но с разной фамилией и значениями с сумасшедшей разницей.
Из кухни доносилось «Улыбки Испании».
CUC или конвертируемое песо имеет искусственный паритет с долларом и является тем, что иностранцы получают в обменных домах и банках в обмен на свою драгоценную валюту. С его помощью они могут купить сувениры по европейским ценам, пиво по испанским ценам и оплатить транспорт, например, такси или багги.
CUP - это вес кубинцев, привязанных к острову. На него они смогут купить помидоры по 7 песо за фунт или лук по 10 песо за фунт. Имея пенсию в 720 песо в месяц, посчитайте, что они могут съесть.
Разница между одним весом и другим? Песо, которое я получаю за свой евро, стоит в 25 раз больше, чем песо, которое зарабатывает кубинец. И да, есть способы, которыми кубинец может обменять, помимо драконовских законов, «мои» песо на «свои» песо.
Улицы Старой Гаваны, у которых нет истории, кроме историй
Потому что если кубинцу чего-то не хватает, так это изобретательности, чтобы выжить изо дня в день, а печали с музыкой и ритмом - это меньше печали. По крайней мере, пока играет песня.
И песня, которая звучит в эти дни в Гаване, говорит об оттепели, об открытии режима для капиталистического рынка, сформированного инвестициями американских компаний.
Следуя по стопам компаний из Европы, куплеты кубинской песни рассказывают о туристическом бизнесе в виде отелей, открывающихся на ее пляжах, чартерных самолетов, приземляющихся в ее аэропорту, и круизных лайнеров, пришвартовывающихся в Гаване.
Турист читает новости о Кубе на борту круизного лайнера, пришвартованного в Гаване.
Отправляйтесь на Кубу и выйдите из отеля, выйдите из самолета, сойдите с корабля. Прогуляйтесь по улицам Старой Гаваны и не бойтесь голода кубинцев, ведь они удовлетворены вашими словами.
Он рассказывает Сандалио о временах, когда на его улице у испанцев были небольшие предприятия, ныне закрытые. Он улыбается вместе с Освальдо, с гордостью демонстрируя свой «Бьюик», ожидая, когда первый дневной турист решит свой день.
На Малеконе кубинцы гуляют с улыбками на берегу моря.
Войдите в дом дамы, которая предлагает вам воочию увидеть, как живут кубинцы за фасадом, который грозит обрушиться в любой момент.
Если вы поедете на Кубу, не забудьте взять с собой то же, что и там: улыбки и желание поговорить.
Мы благодарим MSC Cruises за приглашение лично испытать их маршрут на MSC Opera через Гавану, Ямайку, Большой Кайман и Мексику.