Без багажа: минималистская история о любви и странствиях
То, что началось как заурядное первое свидание через сайт онлайн-знакомств OkCupid, быстро превратилось в путешествие всей жизни, когда Клара впервые встретила Джеффа в роковой апрельский день в Техасе.
Ее тихий, задумчивый характер был идеальным дополнением к его дикому и страстному характеру, и в течение нескольких коротких недель после знакомства они импульсивно отправились в Европу, не имея ничего, кроме одежды на спине, и друг друга в компании..
С билетом в один конец до Стамбула, паспортами и ничем другим Клара и Джефф отправились в путешествие, которое станет проверкой их зарождающихся отношений, их личного комфорта и, в конечном счете, их веры друг в друга.
Приключение навсегда изменит их жизни, исцелит старые раны и переплетет их будущее со смехом, неудачами и открытиями по всему миру. Дебютная книга Клары «Без багажа» - это правдивая и вдохновляющая история, которая буквально демонстрирует, на что мы готовы пойти ради настоящей любви.
Отрывок из книги: Глава первая - Невесомость
“Значит, ты действительно знаешь этого парня, с которым улетаешь?”
Джейме посмотрел на меня в зеркало заднего вида. Его глаза были скрыты за темными солнцезащитными очками, но я могла сказать, что он дразнит. «Парень», с которым я уезжал, был его старым соседом по комнате в колледже Джеффом, который сидел прямо рядом с ним на переднем пассажирском сиденье универсала Volvo. Мы втроем петляли по цементному лабиринту утренних пробок Хьюстона по пути в международный аэропорт имени Джорджа Буша, куда мы с Джеффом должны были прилететь.
«Хайме, нет, - сказал Джефф. Он сказал это с полуулыбкой, похожей на упрек матери, пытающейся скрыть свое веселье по поводу детского проступка.
«Просто хочу сказать, - продолжил Хайме, - что, как один из немногих людей, которые имели «удовольствие» путешествовать с вами за границу, я думаю, что она заслуживает знать, во что ввязывается». Он снял руку с руля, усмехнулся, толкнул Джеффа локтем, а затем повернулся к моему отражению в зеркале заднего вида, ожидая ответа. Вы действительно знаете этого парня?
Я не знал, как ответить на вопрос. Вместо этого я уклонился. «Есть ли что-нибудь, что я должен знать?»
“Сколько часов у вас есть?” пошутил Хайме. «Бьюсь об заклад, он «забыл» упомянуть тот случай, когда он вырвал из руки капельницу с физиологическим раствором, и из парижской больницы вырвалась тюрьма. Это было утро после Дня взятия Бастилии. Господи, он бежал по коридору в одном из этих маленьких бумажных платьев. Вы знаете, вид, где вы можете увидеть задницу? Даже не остановился, чтобы одеться, просто вылетел за дверь и зарегистрировался прямо из Франции».
«Хайме, нет!» - завопил Джефф с притворным ужасом. «Это было двадцать лет назад. Наши яйца едва упали».
«Не знаю, чувак», - сказал Хайме, пожимая плечами. «Скажем так, мои четки будут тренироваться следующие три недели».
Я села на заднее сиденье и провела пальцами по вышитому краю платья. На горизонте, за наполовину построенными подразделениями и пустыми цементными площадками, я мог видеть вереницу крошечных самолетов, взлетающих в дымный утренний восход. Мы приближались. Через несколько часов мой самолет - наш самолет - вырулит на взлетную полосу. Это был справедливый вопрос: действительно ли я клал мужчину, который будет сидеть рядом со мной, когда колеса оторвутся от асфальта?
Да. И нет.
Я знал, что Джефф был профессором естественных наук и техасцем в шестом поколении с диким блеском в глазах. Я знала, что подумала: «О, опять ты», когда встретила его в первый раз, как будто я только что наткнулась на старого друга. Я знал, что наши отношения переросли в искрометный цирк после единственной порции текилы.
Я знала, что он любит шоколад с кусочками морской соли. Я знала, что он был женат уже шесть лет и развелся два года, что у него есть пятилетняя дочь с яркими карими глазами, и что он гнался за необычной жизнью, как перелетная птица, летящая на зимовку на север, а не на юг. Я знала, что он блестящий провокатор, но «Dear Mama» Тупака заставила его плакать, и он время от времени останавливал машину, чтобы осторожно поднять мертвых кошек с дороги и сложить их под кусты - мягкосердечный шутник, если таковое вообще существует.
Но знал ли я его по-настоящему? У меня не было земного представления. Насколько хорошо вы можете знать человека, с которым только что познакомились в Интернете?
Возможно, время и обстоятельства не так уж важны в этой истории. За несколько недель, прошедших после наших первых непочтительных электронных писем о знакомствах в Интернете, которые летели туда-сюда, как теннисные мячи, Джеффу удалось проникнуть сквозь мою грозную стену сдержанности. Редкий подвиг. Через неделю я согласился встретиться с ним лично. Наше первое свидание было больше похоже на воссоединение, чем на знакомство.
Учитывая наши резкие различия, связь была удивительной. Я провел первые тринадцать лет своей жизни в дождливом Портленде, штат Орегон. Нас было семеро: родители, три сестры, брат и я. Мы жили в 100-летнем викторианском доме с одной ванной на улице Тилламук, названном в честь коренного племени на северо-западе Тихого океана.
Мои родители выбрали домашнее обучение, частично из-за беспокойства о качестве нашего образования и частично из-за глубоких религиозных убеждений. (Я искренне представлял себе местную среднюю школу как притон беззакония, заваленный презервативами и иглами). Моя мать была набожной, но она позаботилась о том, чтобы все пятеро из нас были хорошо образованы и социально компетентны. Мы не были похожи на школьников-христиан, одетых в длинные юбки и джинсы, которым запрещалось встречаться или танцевать.
Тем летом, когда пали башни-близнецы, мы переехали в Форт-Уэрт, штат Техас. Я достиг совершеннолетия в Каутауне, где буря могла превратить небо в зеленый шпинат, а змеи звенели в траве. Люди любили футбол (почти) так же сильно, как Иисус. Напротив, Джефф всегда был техасским парнем. Он и три его сестры выросли в четырех часах езды к югу, в Хьюстоне и Сан-Антонио.
Летом он рыбачил и охотился на наконечники стрел апачей на ферме в Хилл-Кантри, где его прапрадедушка и прадедушка построили бревенчатый домик. В колледже, когда он был более консервативен в Texas A&M, он был молодым республиканцем с визитной карточкой и жевательным табаком, который мог взорвать кантри-танцпол.
Больше жизни
Его личность была похожа на Техас. Больше чем жизнь. Ребенком он признался своему врачу, что его тайным страхом были не тарантулы или похитители, а самовозгорание (как барабанщик из Spinal Tap, который исчез в облаке дыма после особенно эпического барабанного соло). Он был живым проводником, возбуждающим всех, кого он встречал. (И он встречал много людей.) Он наслаждался внезапной близостью, приключениями, зрелищем и яркими цветными принтами.
Subtle не было в словарном запасе Джеффа, хотя в моем он был в ходу. Все члены моей семьи были убежденными интровертами (включая меня). Если он был пылким, беспокойным ян, то я был чувствительным, интроспективным инь. На каждую пару ярких брюк чинос Джеффа и носков с блестками в виде молний у меня был кардиган вересково-серого или кремового цвета. Соотношение комнатных растений к друзьям у меня было 10 к 1. Я мог бы целый день не произнести ни слова.
Через несколько недель после начала нашего зарождающегося романа мы прошли личностный тест, подтвердивший мое подозрение, что у нас диаметрально противоположные типы личности: он был активным альфой, который мог очаровать ворота с петель, а я была тихой мечтательницей. кто мог слушать все тридцать три часа «Польши» Джеймса Миченера на кассете, не засыпая.
Иногда люди ошибочно принимают мою замкнутость за высокомерие. Но Джефф был другим. С первого свидания он дал понять, что испытывает священный трепет перед моей способностью сидеть спокойно и размышлять. Он относился к моей склонности к тишине, как к инопланетянам, находящимся под пристальным наблюдением.
“Просто любопытно. Сколько слов ты сегодня произнес вслух?» - спросил он через неделю после нашего знакомства. Мы потягивали пинты в темном баре в Остине.
“До этого пива? Кажется, сегодня утром я заказал кофе у бариста, - сказал я, считая на пальцах. «Итак, пять?»
Маленькая записная книжка
Он удивленно покачал головой и сделал несколько полевых заметок по антропологии в маленькую записную книжку, которую всегда носил в кармане. - И сколько слов прошло через это? Он похлопал меня по голове с лукавой улыбкой. «Достаточно, чтобы я пожалел, что нет выключателя», что всегда было правдой.
Мы были солнцем и луной, но это не имело значения в ту ночь, когда мы встретились: 19:52.м. 5 апреля 2013 года - точный момент заката, хотя я этого не понял, когда он прислал мне смс-сообщение о точном времени встречи, пару координат (30,2747° с.ш., 97,9406° з.д.) и эталонное изображение глиняной звезды грубо запеченный в цементный блок.
Встретимся на звезде, - написал он. Это была невзрачная звезда с пятью терракотовыми наконечниками, вращающимися вокруг ярко-синего квадрата с разломом посередине. Простота была обманчивой. Когда я ввел координаты, они обнаружили терракотовую звезду, инкрустированную прямо перед самым вычурным зданием на всем горизонте Остина - Капитолием штата Техас.
В 19:20 я проверила накрашенную губную помаду, отрепетировала, как я надеялась, соблазнительную улыбку и вышла из передней двери своей однокомнатной студии. Розово-гранитный купол Капитолия штата Техас обычно находился в тридцати минутах ходьбы, но в тот вечер я преодолел его за двадцать. Я двинулся по тротуару большими, быстрыми шагами, пытаясь избавиться от нервов.
Тайный брак?
Я не нервничал из-за обычных вещей, о которых можно было бы беспокоиться при встрече с поклонником в Интернете: что Джефф окажется лысеющим программистом на C ++, или тайно женат, и имеет дюжину детей, или действительно любит латекс, или гордый обладатель каждой модели Beanie Baby с 1993 года. Я нервничал, потому что у меня сложилось впечатление, что какое-то межпланетное тело несется к Капитолию, готовясь выбросить меня на свою орбиту.
Я достиг звезды раньше Джеффа. Он не появлялся до сумерек, когда уличные фонари вдоль Конгресс-стрит зажглись. Тут я увидел его - пара канареечно-желтых штанов петляла к ступеням купола, где я ждал. Он подошел вплотную к звезде и смело поцеловал меня в щеку. Вот где все началось, в маленьком мире, который заключал в себе все: длинные канареечные штаны, терракотовую звезду, идеальную дугу купола и, надо всем этим, последние полосы апрельского солнца.