23 июня для меня не существовало.
Только двигатели 787 Dreamliner и кошмар во всех моих камерах. Облет полумиллиарда человек и одиночество подвешенного на высоте 35 000 футов. Падение восточной части Тихого океана, а затем погружение в него: если бы только изумрудные горы Малайского полуострова были выше, а облака, покрывающие их, были бы не похожи на взбитые сливки, а больше на меренге, вместо этого пальмовые рощи были бы дикими и неухоженными. решетчатых и нефтедобывающих, то я мог принять участок земли, на котором приземлился, за Центральную Америку.
“Они проголосовали за выход?” Англичанин двадцати с лишним лет, застрявший в той же герметичной капсуле времени, что и я, ахнул, когда мы вошли в вагончик аэропорта ранним утром 24-го.
Остальная Британия тоже хотела бы, чтобы 23 июня не было, я улыбнулся, но только наполовину - скоро мне предстоит провести собственный референдум.
Видите ли, я недавно влюбился. На самом деле, это было давно, как и любовь всей моей жизни, но что важно в этой любви и моем падении в нее, так это то, что я недавно скомпрометировал ее.
Я подумывал объяснить это моему водителю, чтобы объяснить, как грубо я проигнорировал его попытку сыграть в гида, пока мы мчались в центр Куала-Лумпура. Вместо этого я настраивался каждую третью или четвертую минуту, чтобы создать у него впечатление, что мне небезразлично то, что он говорит.
«Национальная мечеть», - закончил я его предложение не потому, что я действительно посмотрел на здание, которое он собирался представить, а потому, что я помнил, что оно было примерно так далеко от станции KL Sentral, как мы могли бы ехал со скоростью шоссе.
Он рассмеялся. «Я вижу, тебе не нужна помощь».
Если бы вы только знали, подумала я, глядя на свой телефон, чтобы узнать, сказал ли что-нибудь мой напарник - он ничего не сказал.
После некоторого старомодного фитнес-бросания - несмотря на то, что он рекламировался как «Лучший вид на город в Куала-Лумпуре», - из первой комнаты, в которую меня отвели, был вид абсолютно ни на что - я уселся в свой вид на горизонт. квартиру, чтобы спросить Данилу, не хочет ли он поехать на видеоэкскурсию.
Нет, ответил он с точкой, объяснив, что, услышав мой голос (или, что еще хуже, увидев мое лицо), расстояние между нами станет невыносимее. Приятного вам дня.
Это было бы трудной задачей: я была подавлена своей тоской по нему. Мы провели вместе все предыдущие восемь недель, он остался со мной в Техасе после запланированного четырехдневного визита из его родной Коста-Рики.
Но я не просто скучала по нему: моя поездка была связана с невыполненным обещанием. Я согласился, когда Данила сказал мне, что будет жить со мной вот так, отменить все поездки до августа. Хотя перед тем, как мы попрощались, он сказал мне, что примирился с моим отречением, рак, который я посеял в его сердце, сумел метастазировать прямо через Землю в мое.
Я думал, что сон поможет мне принять все это. Но когда я проснулся где-то после наступления темноты, башни-близнецы Петронас мерцали за моим окном, как пара гигантских лампочек для допросов, я знал, что есть только один способ вырезать опухоль - и это не предполагает увидеть Малайзию больше, чем то, что Я мог смотреть со своего места на 29-м этаже. Я глубоко вздохнул, повернулся спиной к мерцающему за моей спиной горизонту и нажал кнопку «Позвонить»
«Да», - ответила я и замолчала после полуторачасовых «может быть», «может-может», «должно», «было бы», желаний, надежд и догадок. «Я вернусь к тебе домой».
Да: я сэкономил 13 дней в двухнедельном путешествии и облетел полмира (и обратно!) за два дня, чтобы успеть все навести порядок - и заняться садоводством, испечь пирожные и посмотреть финал сезона Veep-с любовью всей моей жизни.
Я чувствую себя искупленным, но также и в ужасе: это будет август, четыре месяца с моей последней поездки, прежде чем Данило и я отправимся в нашу первую совместную поездку. Четыре месяца между поездками могут разрушить мой имидж неутомимого дорожного пса и репутацию, которую я заработал вместе с этим.
Но вряд ли. И я не буду больше останавливаться на своем прерванном призрачном отпуске, чем на том, как призрак дозвукового воздушного путешествия вычеркнул день из моей жизни. Как и Великобритания, я решил покинуть свою лучшую половину, и я только надеюсь, что любовь Европы останется такой же сильной, как любовь Данило, когда леди Британия сообразит вернуться домой.